regions of Ireland oor Sweeds

regions of Ireland

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

regioner i Irland

These companies provide venture capital to new and expanding businesses in Northern Ireland and the Border Region of Ireland.
Dessa företag tillhandahåller riskkapital till nya och expanderande företag i Nordirland och i den angränsande regionen i Irland.

voorbeelde

EUR 100 000 000 for the Border, Midland and Western region of Ireland;
100 000 000 EUR till regionen Border, Midland and Western i Irland,

(c) EUR 100 000 000 for the Border, Midland and Western region of Ireland;
c) 100 000 000 EUR till regionen Border, Midland and Western i Irland,

B2-1041 Special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border region of Ireland
B2-1041 Specialprogrammet för fred och försoning i Nordirland och i Irlands gränsområde

You have supported communities and shown faith with ordinary people in the border regions of Ireland.
Ni har stöttat samhällen och visat förtroende för vanliga människor i Irlands gränsområden.

‘border region of Ireland’ means the counties of Ireland adjoining the land border between Ireland and Northern Ireland;
4. gränsregionen i Irland : de grevskap i Irland som ligger utefter landgränsen mellan Irland och Nordirland.

Northern Ireland has historically been the most industrialised region of Ireland.
Nordirland har traditionellt varit den mest industrialiserade regionen av ön.

Member State: Ireland — Dublin (South and East region of Ireland)
Medlemsstat: Irland, Dublin (södra och östra regionen av Irland)

- The Fund operates mainly in Northern Ireland and in the Border Region of Ireland; it targets designated disadvantaged areas.
- Fonden bedriver i första hand sin verksamhet i Nordirland och i den angränsande regionen i Irland. Verksamheten är särskilt inriktad på vissa utsatta områden.

(4) "border region of Ireland" means the counties of Ireland adjoining the land border between Ireland and Northern Ireland;
4. gränsregionen i Irland: de grevskap i Irland som ligger utefter landgränsen mellan Irland och Nordirland.

These companies provide venture capital to new and expanding businesses in Northern Ireland and the Border Region of Ireland.
Dessa företag tillhandahåller riskkapital till nya och expanderande företag i Nordirland och i den angränsande regionen i Irland.

whereas valuable work has been done by the EU Peace Fund in Northern Ireland and the Border Region of Ireland;
Värdefullt arbete har gjorts av EU:s fredfond i Nordirland och av Border Region of Ireland.

Moreover, the share of GVA of agriculture within the affected region is higher than in all other regions of Ireland.
Jordbrukets andel av förädlingsvärdet inom jordbruket i de drabbade områdena är högre än i alla andra områden i Irland.

The annual value of the Northern Ireland element is approximately €# million and for the Border Region of Ireland approximately €# million
Anslaget till Nordirland är cirka # miljoner euro per år, och anslaget till Borderregionen i Irland är cirka # miljoner

whereas valuable work has been done by the EU Peace Fund in Northern Ireland and the Border Region of Ireland
Värdefullt arbete har gjorts av EU:s fredfond i Nordirland och av Border Region of Ireland

The annual value of the Northern Ireland element is approximately €85 million and for the Border Region of Ireland approximately €22 million.
Anslaget till Nordirland är cirka 85 miljoner euro per år, och anslaget till Borderregionen i Irland är cirka 22 miljoner.

The aims are concerned with strengthening social cohesion and solidarity between the populations of Northern Ireland and the border regions of Ireland.
De avser att stärka social sammanhållning och solidaritet mellan befolkningen i Nordirland och Irlands gränsregioner.