regions of Italy oor Sweeds

regions of Italy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

regioner i Italien

In other regions of Italy, laws were not favorable for missionary activity.
I andra regioner i Italien var lagarna inte förmånliga i fråga om missionsaktivitet.

Regions of Italy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Italiens regioner och provinser

voorbeelde

The regions of Italy listed in Annex II are not recognised as free from swine vesicular disease.
De regioner i Italien som förtecknas i bilaga II erkänns inte som fria från vesikulär svinsjuka.

amending Delegated Regulation (EU) 2016/1613 as regards livestock farmers in earthquake-stricken regions of Italy
om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1613 med avseende på uppfödare i jordbävningsdrabbade områden i Italien

(1) Several outbreaks of Newcastle disease have occurred in various regions of Italy since 5 May 2000.
(1) Sedan den 5 maj 2000 har det förekommit ett flertal utbrott av Newcastlesjuka i olika regioner i Italien.

Regions of Italy recognised as free from swine vesicular disease
Regioner i Italien som erkänts som fria från vesikulär svinsjuka

The regions of Italy listed in Annex I are recognised as free from swine vesicular disease
De regioner i Italien som förtecknas i bilaga I erkänns som fria från vesikulär svinsjuka

Regions of Italy not recognised as free from swine vesicular disease
Regioner i Italien som inte erkänts som fria från vesikulär svinsjuka

The regions of Italy listed in Annex I are recognised as free from swine vesicular disease.
De regioner i Italien som förtecknas i bilaga I erkänns som fria från vesikulär svinsjuka.

Commission statement: Earthquake in the Abruzzo Region of Italy
Uttalande av kommissionen: Jordbävningen i regionen Abruzzo i Italien

Title: Measures to promote transport investment in the less-favoured regions of Italy
Benämning: Åtgärder till förmån för investeringar i transportsektorn i de mindre gynnade regionerna i Italien

1 The issue presented by the present case comes to the Court from the Lombardy Region of Italy.
1 Den fråga som har ställts till domstolen i detta mål har föranletts av bestämmelser som gäller i regionen Lombardiet i Italien.

Earthquake in the Abruzzo Region of Italy (debate)
Jordbävningen i regionen Abruzzo i Italien (debatt)

The regions of Italy listed in Annex # are not recognised as free from swine vesicular disease
De regioner i Italien som förtecknas i bilaga # erkänns inte som fria från vesikulär svinsjuka

In other regions of Italy, laws were not favorable for missionary activity.
I andra regioner i Italien var lagarna inte förmånliga i fråga om missionsaktivitet.

Outbreaks of swine vesicular disease have been recorded in certain regions of Italy.
Utbrott av vesikulär svinsjuka har registrerats i vissa regioner i Italien.

Subject: Funds allocated to the Calabria region of Italy from the European Regional Development Fund (ERDF)
Angående: Medel från Europeiska regionala utvecklingsfonden till regionen Kalabrien

The aid schemes for investment in the less-favoured regions of Italy authorised until 31 December 1999
Statliga stödordningar avseende investeringar i mindre gynnade regioner i Italien som var tillåtna till och med den 31 december 1999

The border regions of Italy and Switzerland are closely integrated.
Det finns nära band mellan gränsregionerna i Italien och Schweiz.

1. The regions of Italy listed in Annex I are recognised as free from swine vesicular disease.
1. De regioner i Italien som förtecknas i bilaga I erkänns som fria från vesikulär svinsjuka.