remote sensing oor Sweeds

remote sensing

naamwoord

(sciences) Gaining information about an object without coming in direct contact with it. Eg, satellite imaging, thermal imaging.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fjärranalys

algemene

The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc.

Insufficient quality controls over remote sensing contractors, 6 of 8 parcels remeasured by the auditors did not confirm original remote sensing results.
Otillräcklig kvalitetskontroll av utkontrakterad fjärranalys – för sex av åtta jordbruksskiften som mättes om av revisorerna bekräftades inte de ursprungliga resultaten av fjärranalysen.

Fjärranalys

acquisition of information about an object or phenomenon without making physical contact;use of satellite-/aircraft-based sensor technologies to detect, classify objects on Earth (on the surface, in the atmosphere, oceans) based on propagated signals

Insufficient quality controls over remote sensing contractors, 6 of 8 parcels remeasured by the auditors did not confirm original remote sensing results.
Otillräcklig kvalitetskontroll av utkontrakterad fjärranalys – för sex av åtta jordbruksskiften som mättes om av revisorerna bekräftades inte de ursprungliga resultaten av fjärranalysen.

fjfjärranalys

fjärrmätning

Soortgelyke frases

remote sensing centre
centrum för fjärranalys

remote sensing center
centrum för fjärranalys

Space Research and Remote Sensing Organization
Space Research and Remote Sensing Organization

voorbeelde

Crop production forecast based on growth simulation models, area frame techniques, remote sensing and an agro-phenological network.
Prognos av produktion av grödor på grundval av modeller för tillväxtsimulering, ytsampling, fjärranalys och fenologiska nätverk i jordbruket.

(m) rules on the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;
m) bestämmelser om administrativa kontroller, kontroller på plats och kontroller genom fjärranalys,

Portugal (98 %) made most use of remote sensing.
Portugal (98 %) var det land som använde fjärranalys mest.

Alternatively, measurement using remote sensing equipment and confirmed by standard test methods
Alternativt kan mätningar utföras med hjälp av utrustning för fjärranalys och bekräftas genom standardprovningsmetoder.

the technical constraints of effective use of remote sensing, with respect to zone definition;
tekniska begränsningar för en effektiv användning av fjärranalys vid avgränsningen av det geografiska området,

(d) the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;
den administrativa kontrollen, kontrollen på plats och kontrollen genom fjärranalys,

(e) Remote sensing measurement showing significant non-compliance.
e) Fjärranalysen påvisar en stor avvikelse från kraven.

F600: on-farm inspection or remote sensing
F600: Kontroll vid anläggningen eller fjärranalys

Airborne remote sensing services
Luftburna fjärranalystjänster

The Council shall decide in 2004 on the obligation to set up a means of remote sensing.
Rådet skall 2004 fatta beslut om skyldigheten att inrätta ett system för fjärranalys.

“Monospectral imaging sensors” and “multispectral imaging sensors”, designed for remote sensing applications and having any of the following:
”Monospektrala bildsensorer” och ”multispektrala bildsensorer” som konstruerats för fjärranalystillämpningar och med någon av följande egenskaper:

Data on fishing activities, remote sensing *
Rapportering av fiskeverksamheter och fjärranalys *

The date of inspection is not required for remote sensing checks.
Datum behöver inte anges för fjärranalyser.

((Appeals - EAGGF - Setting-aside of land - Remote-sensing controls - Green cover of parcels set aside - Financial corrections))
((Överklagande - EUGFJ - Arealuttag - Kontroller genom fjärranalys - Växttäcke på uttagna arealer - Finansiella korrigeringar))

Remote-sensing techniques make it possible, among other applications, to monitor cultivation and to forecast harvests.
Bland andra applikationer gör fjärranalysteknik det möjligt att övervaka odling och sammanställa skördeprognoser.

Remote sensing
Fjärranalys

(e) the technical constraints of effective use of remote sensing, with respect to zone definition;
e) tekniska begränsningar för en effektiv användning av fjärranalys vid avgränsningen av det geografiska området,

- The Commission's JRC work on remote sensing, climate change, forest monitoring, forest fragmentation, fires and forest information systems.
- Kommissionens gemensamma forskningscentrum utför arbete om fjärranalys, klimatförändring, skogsövervakning, skogsfragmentering, bränder och skoglig information.

NB 1: Remote sensing involves the use of satellite or aerial photography to check IACS application.
Anm 1: Fjärranalys omfattar användning av flyg-och satellitfotografier för att kontrollera IACS-ansökningarna.

Remote sensing relating to the environment
Miljörelaterad fjärravkänning

· A range of geographic information through cooperation with EU programmes for land use surveys and remote sensing available;
· diverse geografisk information genom samarbete med EU-program för markanvändningsundersökningar och fjärranalys,