rescue worker oor Sweeds

rescue worker

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

räddningsarbetare

algemene

How may our preaching work be compared to that of rescue workers in a disaster area?
Hur kan vårt predikoarbete jämföras med det arbete som räddningsarbetare utför i ett katastrofområde?

voorbeelde

About 100 police and specialized rescue workers were involved in the rescue efforts.
Runt 200 räddningsarbetare och militärer ska ha deltagit i räddningsarbetet.

(The rescue workers saving lives after the 2015 earthquake in Nepal had all learned it.)
(Hjälparbetarna som flög till jordbävningen i Nepal 2015 kunde helt säkert detta.)

When rescue workers finally found the child, he was weak and dehydrated.
När de slutligen hittade honom var han försvagad och uttorkad.

These committees were in action even before state rescue workers arrived.
De här kommittéerna var i full gång redan innan det statliga räddningsmanskapet hade kommit fram.

Training of rescue workers, law enforcement agencies and military personnel
Handledning/instruktion för räddningsarbetare, polismyndigheter och militär personal

Body bags have been spotted, and rescue workers are positioned around the Chandler Plaza.
Man har sett liksäckar och räddningsarbetare utanför Chandler Plaza.

‘The rescue workers,’ Christina said, ‘estimate the number of casualties to be several thousand.’
Antalet döda uppskattades till, ”och nu citerar jag räddningsmanskapet”, sa hon, ”många många tusen”.

This appeared to have been replaced after the fire, perhaps by rescue workers.
Detta rep verkade ha ersatts efter branden, kanske av räddningsarbetare.

How may our preaching work be compared to that of rescue workers in a disaster area?
Hur kan vårt predikoarbete jämföras med det arbete som räddningsarbetare utför i ett katastrofområde?

3 This Is a Rescue Work: Think of rescue workers at a disaster scene.
3 Vi tar del i ett räddningsarbete: Föreställ dig räddningsmanskapet i ett katastrofområde.

Rescue workers have just reached the scene of the crash of Zarig flight 370.
Man har precis nått fram till olycksplatsen för Zarigs flight 370.

call on and deploy rescue workers itself where necessary;
vid behov själv tillkalla hjälpmanskap och beordra insats av detta,

(d) call on and deploy rescue workers itself where necessary;
d) vid behov själv tillkalla hjälpmanskap och beordra insats av detta,

Sadly, however, not all could be reached, and rescue workers faced some heartbreaking moments.
Sorgligt nog kunde man inte nå fram till alla, och räddningsarbetarna fick uppleva en del mycket sorgliga stunder.

In addition, electronic aids are effective, and careful probing by rescue workers can save lives.
Dessutom är elektroniska hjälpmedel effektiva, och räddningsteam som omsorgsfullt söker igenom området räddar liv.

Rescue workers suspected they were vaporized when their farmhouse was hit.
Räddningsarbetarna misstänkte att de blev pulveriserade när deras gård träffades.

Highlights of the day were performances by fire-brigades and rescue workers, music performances and games for children.
Höjdpunkter under dagen var uppvisningar av brandkår och räddningstjänst, musikföreställningar och lekar för barn.

Top: Rescue workers tend the wounded and dying on the tracks outside the Atocha station
Överst: Räddningsarbetare tar hand om skadade och döende på spåren utanför Atochas järnvägsstation

" A search ended today when rescue workers were unable to find the body of Lois Einhorn. "
" " Spaningarna avslutades i dag utan att Lois Einhorns kropp hittats. " "

Of course. There was a $ 50 million fund set up supposedly to help rescue workers.
Visst, det grundades en fond på 350 miljoner för att hjälpa räddningsarbetarna.

Moore) Of course.There was a $# million fund set up supposedly to help rescue workers
Visst, det grundades en fond på # miljoner för att hjälpa räddningsarbetarna

Rescue workers labored around the clock to save as many lives as possible.
Räddningsmanskapet arbetade dag och natt för att kunna rädda så många liv som möjligt.

Mandatory for military, rescue workers, law enforcement, and highly recommended for everybody else.
Obligatoriskt för militär, räddningstjänst och polis och rekommenderat för alla andra.

steps to be taken by workers, including rescue workers, in the case of incidents and to prevent incidents.
e) Åtgärder som skall vidtas av arbetstagare, inklusive räddningsmanskap, vid olyckor och för att förebygga olyckor.