restricted area oor Sweeds

restricted area

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skyddsområde

onsydig

Maralinga is still a restricted area as a result of radiation pollution.
Maralinga är fortfarande klassat som skyddsområde på grund av den radioaktiva föroreningen.

skydds|område

a military zone closed to foreign citizens not holding a special permit

militärt område där utländska medborgare inte får uppehålla sig utan särskilt tillstånd

Soortgelyke frases

agricultural area with environmental restrictions
jordbruksområde med miljöbetingade restriktioner

voorbeelde

Establishment of restricted areas
Inrättande av restriktionsområden

Commission Regulation of # June # establishing a common definition of critical parts of security restricted areas of airports
Kommissionens förordning av den # juni # om en gemensam definition av känsliga delar av behörighetsområden på flygplatser

restricted areas within the port facility;
områden med begränsat tillträde inom hamnanläggningen,

main gear(s) used to fish in the Fisheries Restricted Area;
Huvudsakliga redskap som används för fiske i området med särskilda fiskebegränsningar.

(b) be authorised to escort in security restricted areas; and
b) vara bemyndigad att eskortera i behörighetsområden, och

Sir, this is a restricted area
Det här är förbjudet område!

Deep Sea fisheries restricted area ‘The Eratosthenes Seamount’ bounded by lines joining the following coordinates:
Djuphavsområde med särskilda fiskebegränsningar ”Eratosthenes djuphavsberg” avgränsat av linjer som förenar följande koordinater:

Establishment of a fisheries restricted area
Inrättande av ett område med särskilda fiskebegränsningar

— the restriction area covering the municipalities of Uusikaupunki, Pyhäranta and Rauma.
— kommunerna Nystad, Pyhäranta och Raumo som omfattas av restriktioner.

(b) fishing restricted areas referred to in Article 50 of the Control Regulation;
b) områden med fiskebegränsning enligt artikel 50 i kontrollförordningen,

deep-sea fisheries restricted area ‘The Eratosthenes Seamount’ bounded by lines joining the following coordinates:
Djuphavsområde med särskilda fiskebegränsningar ”Eratosthenes djuphavsberg” avgränsat av linjer som förenar följande koordinater:

The PFSP should ensure that all restricted areas have clearly established security measures to control
Hamnanläggningens skyddsplan börutgöra en garanti för att det i alla områden med begränsat tillträde upprättats skyddsåtgärder för kontroll av

the restriction area covering the municipalities of Uusikaupunki, Pyhäranta and Rauma.
det område som omfattas av restriktioner och som omfattar kommunerna Nystad, Pyhäranta och Raumo.

This is a restricted area off-limits to...
Detta är skyddat område förbjudet för...

.4 monitoring restricted areas to ensure that only authorised persons have access;
.4 Bevakning av områden med begränsat tillträde för att säkerställa att endast behöriga personer får tillträde dit.

monitoring restricted areas to ensure that only authorised persons have access;
Övervakning av områden med begränsat tillträde för att säkerställa att endast behöriga personer får tillträde dit.

1.4.2 Vehicles entering security restricted areas other than critical parts
1.4.2 Fordon som släpps in på andra delar än känsliga delar av behörighetsområden

The purposes of restricted areas are to
Syftet med sådana områden med begränsat tillträde är att

- The whole PROVINCE OF ÅLAND and the restriction area in PYHTÄÄ
- Hela ÅLAND och det område i PYTTIS som omfattas av restriktioner.

Restricted Areas: Coordinates of stone reef protection zones
Områden med begränsat tillträde: Koordinater för stenrevsskyddszoner

the restriction area covering the municipalities of Uusikaupunki, Pyhäranta and Rauma
det område med restriktioner som omfattar kommunerna Nystad, Pyhäranta och Raumo

(2) fisheries restricted area "West of Gela Basin" bound by lines joining the following coordinates:
2. Område med särskilda fiskebegränsningar ”Väster om Gela Basin” avgränsat av linjer som förenar följande koordinater:

monitoring restricted areas to ensure that only authorised persons have access
Bevakning av områden med begränsat tillträde för att säkerställa att endast behöriga personer får tillträde dit

the restriction area in Pyhtää
det område i Pyhtää som omfattas av restriktioner

— the restriction area in Pyhtää,
— det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,