road view oor Sweeds

road view

A view on a Virtual Earth map in Concierge that displays illustrated images of streets and cities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gatuvy

A view on a Virtual Earth map in Concierge that displays illustrated images of streets and cities.

voorbeelde

On concluding paragraphs 1 and 2, after discussing broad and narrow roads, publisher asks, “How do you think majority walking on broad road view those few walking on narrow road?”
När man avslutar paragraferna 1 och 2 och sedan man dryftat den breda vägen och den smala vägen, frågar förkunnaren: ”Hur tror ni att de flesta som vandrar på den breda vägen betraktar de få som vandrar på den smala vägen?”

All road fatalities were viewed as potential homicides, rather than accidents, until proved otherwise.
Alla dödsolyckor betraktades som potentiella mord, snarare än olyckor, tills motsatsen kunde bevisas.

As Belle’s road loomed into view I was still feeling close to tears.
När Belles gata kom inom synhåll kände jag mig fortfarande gråtfärdig.

Rapporteur's point of view Road safety has always been a very important issue for the European Parliament.
Föredragandens ståndpunkt Trafiksäkerhet har alltid varit en mycket viktig fråga för Europaparlamentet.

How do those leaving the road to life view reproof, and what awaits them?
Hur betraktar de som lämnar livets väg tillrättavisning, och vad väntar dem?

We got the money, but we're up here on Old Lake View Road.
Vi har pengarna. Vi är på Old Lake View Road.

He’s standing on the road, in full view.
Han står på gatan, fullt synlig.

I threw it in the back of my car but on my way home, Marine View Road is closed.
Jag la den i bilen, men på vägen hem var vägen avstängd.

We must thus stop viewing road safety primarily as a matter of telling road users to pull themselves together.
Vi måste alltså sluta se vägtrafiksäkerheten i första hand som en fråga om att trafikanterna ska ta sig i kragen.

What are the Commission's views on road safety standards in Greece?
Vad anser kommissionen om säkerheten på de grekiska vägarna?

‘Windscreen’ means the glazing in front of the driver through which the driver views the road ahead.
2.13 vindruta: glaset framför föraren genom vilket föraren ser vägen framför.

observing (including the use of the rear-view mirrors) road alignment, markings, signs and potential or actual risks
iaktta (bland annat med användning av backspeglar) vägens sträckning, vägmarkeringar, skyltar samt tänkbara och faktiska risker

Goffman’s eyes flit from the road to the rear-view mirror.
Goffmans blick flackar från vägen till backspegeln.

The building work has narrowed the road completely, blocking drivers' view in both directions.
Byggarbetet har lett till att vägens bredd begränsats och att sikten blockeras för bilförare i båda riktningar.

The scribe stepped on to a rock near the road for the best view and laughed with delight.
Skrivaren klev upp på ett stenblock nära vägen för att se bättre och skrattade upprymt.

In that day many took to the road to promote their views on religion and philosophy.
På den tiden var det många som for land och rike runt för att propagera för sina uppfattningar beträffande religion och filosofi.

Subject: Commission's views on road safety and driving under the influence of alcohol
Angående: Kommissionens syn på trafiksäkerhet och rattonykterhet

From this point of view, the road map that he is proposing today is outrageous.
Ur denna synvinkel är den färdplan han lägger fram i dag en ren skandal.

In respect of road noise the COR's views are:
När det gäller trafikbuller har Regionkommittén följande kommentarer:

4.1.1.observing (including the use of the rear-view mirrors) road alignment, markings, signs and potential or actual risks;
4.1.1 iaktta (bland annat med användning av backspeglar) vägens sträckning, vägmarkeringar, skyltar samt tänkbara och faktiska risker,

Member States can draw on the provisions of the directive when organising supervision of national and regional roads with a view to reducing the number of accidents on the European Union's roads.
Medlemsstaterna kan stödja sig på bestämmelserna i direktivet när de organiserar övervakning av de nationella och regionala vägarna i syfte att minska antalet olyckor på vägarna i EU.

Inadequate road safety must be viewed as a major public health problem throughout the EU, since average life expectancy is reduced owing to road deaths.
Bristande vägtrafiksäkerhet måste betraktas ett stort folkhälsoproblem i hela EU, då genomsnittsåldern för befolkningen sänks på grund av trafikdöden.