roadless oor Sweeds

roadless

adjektief

Lacking roads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

väglös

adjektief

Arthur went ahead on his motorcycle for an eight-hour ride over roadless terrain.
Arthur körde före på sin motorcykel — en resa genom väglös terräng som tar åtta timmar.

voorbeelde

Arthur went ahead on his motorcycle for an eight-hour ride over roadless terrain.
Arthur körde före på sin motorcykel — en resa genom väglös terräng som tar åtta timmar.

The trek from the jungle to Monrovia requires many days of difficult marching across roadless tropical expanses.
En expedition från djungeln ner till Monrovia innebär flera dagars marsch genom svårforcerad tropisk, väglös terräng.

"""What's happening is we're preserving sixty-five thousand acres of roadless woodland for eternity."
"""Det som pågår är att vi ska skydda sextiofemtusen tunnland väglös skogsmark för all framtid."

whereas delineating intact forests and keeping areas roadless are cost-effective methods of preserving biodiversity and ecosystem services;
Att avgränsa orörda skogar och hålla områden väglösa är kostnadseffektiva metoder för att bevara biologisk mångfald och ekosystemtjänster.

Berliets are French-made trucks adapted for roadless desert terrain.
Berliet är en fransk lastbil anpassad för färd i väglös öken.

Eneroth, once reported: “It is indeed touching to learn how weak and feeble women walk on their feet many, many miles and sometimes through roadless woods, carrying heavy bags with books, to find some isolated little village and bring the message of hope and comfort and good cheer to the people living there under very difficult conditions.”
Eneroth, sade en gång: ”Det är verkligen rörande att se hur svaga, bräckliga kvinnor går till fots många, många kilometer och ibland genom väglösa skogar, bärande på tunga väskor med böcker, för att finna någon isolerad liten by och framföra budskapet om hopp och tröst och goda dagar till människorna som lever där under mycket svåra förhållanden.”

TRESTICKLAN In this roadless wilderness one can wander far and enjoy the many views.
TRESTICKLAN I denna väglösa ödemark kan man vandra långt och njuta av milsvida utsikter.

However, it is being implemented quickly through innocent sounding programs that most americans support: wilderness areas, critical habitat for endangered species, wetlands, roadless areas, national heritage areas and other restrictive programs are sold to the public as necessary to protect nature.
Men faktum är att programmet håller på att implementeras genom att använda oskyldiga namn såsom: vildmarksområden, område för utrotningshotade arter, våtmarker, väglösa områden, kulturarv osv. Dessa program säljs till allmänheten som nödvändiga för att skydda naturen.

First it goes along lake Biellojaure to the roadless settlement at the northeastern end of the lake, 7 km.
Först utmed sjön till den väglösa bosättningen vid sjöns nordöstra ände, 7 km.

Laponia is a living cultural region, despite being largely roadless.
Laponia är en levande kulturbygd, trots att den till stora delar är väglös.

Far back in time when the people who lived in the mountains was to send mail, goods, cattle and supplies, they had to walk, miles after miles, in roadless land.
När fjällbefolkningen skulle frakta post, gods, kreatur och förnödenheter fick de vandra, mil efter mil, i väglöst land.

The cabin is at the shores of lake Öjön in a roadless area, but is easily accessible.
Stugan ligger invid sjön Öjön (ca 80 meter från vatten).

Sweden's first scheduled flight route helped 400 men working in the roadless Lapland wilderness.
Sveriges första reguljära flyglinje hjälpte 400 män att arbeta i väglöst land i den lappländska ödemarken.

The camp offers a measure of luxury in a roadless land.
Campen erbjuder en smula enkel lyx i väglöst land.

These actions were in response to to the government's plan to tender sixteen oil blocks of pristine, roadless rainforest without consulting the indigenous communities who hold titles to this land, and to threats of violence against frontline women who have been vocal in their opposition to the oil industry.
Aktionen kom som ett svar på regeringens plan att upplåta sexton oljeblock av orörd, väglös regnskog utan att konsultera de urfolkssamhällen som äger landrättigheterna för det berörda området, och på de hot om våld mot de kvinnor som sått i frontlinjen mot oljeindustrin.

A roadless, wild and imposing section of the High Coast
Ett väglöst, vilt och ståtligt avsnitt av Höga Kusten

Used Roadless Farm Tractors For Sale - Agriaffaires By continuing to visit this site, you accept the use of cookies in order to provide services and offers that match your interests, and to generate navigation statistics.
Övrigt - Agriaffaires Genom att fortsätta att navigera på denna webbplats accepterar du att cookies används för att erbjuda dig tjänster och andra kommersiella erbjudanden som anpassats till dina intresseområden samt för navigations-statistiska ändamål.

The Swedish CV90 (in Swedish Stridsfordon 90) is a family of tracked combat vehicles available in several variants, specially designed meet operational requirements for mobility and accessibility in northern Sweden's roadless forests and marshes.
Den svenska Stridsfordon 90 är en familj av bandgående stridsfordon i flera varianter som är speciellt framtagen för framkomlighet i norra Sveriges väglösa skogar och myrar.

The delta is largely roadless, and boats in various forms is the common means of transportation.
Deltat är till största delen väglöst, och man tar sig mestadels fram med båt.

The area stretches from mountain hills above the tree line down to the forests and moors and is largely roadless land.
Området sträcker sig från kalfjället ner över skogs och myrmark och stora delar är väglöst land.

Elin Johansson lives in the roadless land by lake Riebnesjaure, in the middle of the Sámi mountain landscape's historical heart.
I väglöst land intill sjön Riebnesjaure och mitt i det historiska samiska fjällandskapet bor Elin Johansson tillsammans med sin son Jan och hans familj.

(Izvestia) The president of the State Planning Commission asserts that the country still maintains "the tradition of pristine roadlessness."
(Izvestija) Ordföranden i den statliga planeringskommissionen försäkrar att landet fortfarande uppehåller "traditionerna från gamla tiders väglöshet".

By means of the Laplandish nature, the Sámi culture and our Icelandic horses Fjällhästen offers you the ingredients to create your particular mountain experience in roadless lands.
Med hjälp av den lappländska fjällnaturen, den samiska kulturen och våra isländska hästar erbjuder Fjällhästen dig ingredienserna till att skapa just din fjällupplevelse i väglöst land.

Drevfjällets area is a large roadless wilderness area located between Drevdagen and the Norwegian border.
Drevfjällsområdet är ett mycket stort väglöst vildmarksområde beläget mellan Drevdagen och gränsen mot Norge.

Endurance and knowledge are needed to find them in the forests in a roadless land.
Det behövs uthållighet och kunskap för att hitta dem i dessa milsvida skogar i väglöst land.