rum-running oor Sweeds

rum-running

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Langning

illegal business of smuggling alcoholic beverages

voorbeelde

This rum run we're doin'is gonna really improve my relationship with Spanky.
Vårt rom som vi gör kommer verkligen förbättra mitt förhållande med Spanky.

A nonstop, rum-running party.
Ett nonstop remdrivet kalas.

We met back in'20 when I was doing those rum runs up from the Caribbean.
Vi träffades 1920, när jag smugglande rom från Karibiska havet.

Now, he's making a run to our rum operation in Central Florida.
Nu försöker han ta över vårt romföretag i centrala Florida.

You buy a certain amount of Jamaican rum, boom.You get a discount on running shoes
Ifall man köper en viss mängd Jamaicansk rom... så får man rabatt på löparskor

You know, Jamaica's like a dry run for living together, only with rum punch and steel drums.
Jamaica är perfekt om man vill bo ihop.

You didn't need to page me 17 times between the time I bought the rum muffin and then threw it away because alcoholism runs in my family.
Du sökte mig 1 7 gånger från det att jag köpte en romrussin-muffin, tills jag kastade den, eftersom alkoholism går i släkten.

A visit to one of our well-run rum distilleries will leave you wiser about the best rum in the world... and perhaps also a little intoxicated.
Ett besök på ett av våra välskötta rum destillerier kommer att lämna dig klokare om världens bästa rom... och kanske också lite berusad.

In addition to Thörnströms Kök we run a Privata Rum, where we also work with event and catering and large feasts.
Vid sidan av Thörnströms Kök driver vi Privata Rum där vi även arbetar med event och catering och större festmåltider.

In 1997 the artist-run gallery, Rum för aktuell konst [Space for current art], at Järntorget closed and the final exhibition, which contained 98 small works in various techniques by young Swedish artists, was donated to the museum.
1997 upphörde det konstnärsdrivna galleriet Rum för aktuell konst vid Järntorget och den sista utställningen, som innehöll 98 små verk i olika tekniker av unga svenska konstnärer, skänktes till museet.

Visby town is 23 km to the north, with buses running regularly to a bus stop just 50 metres from Ljungs Fem Rum.
Visby ligger 23 km norrut, och anslutande bussar stannar regelbundet vid en hållplats bara 50 meter från Ljungs Fem Rum.

Visby town is 14.3 miles to the north, with buses running regularly to a bus stop just 150 feet from Ljungs Fem Rum.
Visby ligger 23 km norrut, och anslutande bussar stannar regelbundet vid en hållplats bara 50 meter från Ljungs Fem Rum.

The solution tests the operation of mobile applications on real users or on a battery of devices calibrated for testing. By combining synthetic monitoring (robots running 24/7) and real-user monitoring (RUM), our Mobile APM offer fully tests all Android and Apple applications. Find out more about our Mobile APM solution.
Med lösningen testas mobilapplikationernas funktion och prestanda för riktiga användare eller på en rad enheter som kalibrerats för testning. Genom att kombinera syntetisk övervakning (robotar som körs dygnet runt, alla dagar) och Real-User Monitoring (RUM) (övervakning av faktisk användning) går det att testa alla Android- och Apple-applikationer med APM för mobila tjänster.

Rahel Belatchew Lerdell has been included on a “power list” compiled by the magazine Rum. “One of the strongest voices on the architectural scene in Sweden today. She sits in numerous influential juries, runs her own construction company and innovative ...
Rahel Belatchew Lerdell finns med på Tidskriften Rums maktlista för år 2016, och vi glädjer oss åt motiveringen: ”En av de starkaste rösterna i Arkitektursverige i dag. Hon sitter i åtskilliga tunga juryer, utvecklar sina bolag med egen byggfirma och ...