salable oor Sweeds

salable

adjektief

Alternative spelling of saleable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lättsåld

adjektief

säljbar

adjektief

Salable

voorbeelde

Most runaways have few salable skills.
De flesta rymmare har få färdigheter som kan ge dem några inkomster.

(Deuteronomy 24:6, 10-12) Thus, a South American brother who is a businessman says he will lend only up to half the amount of a brother’s salable assets.
(5 Moseboken 24:6, 10—12) En broder från Sydamerika som är affärsman säger därför att han endast lånar ut pengar motsvarande hälften av en broders realiserbara tillgångar.

You might, for example, want to secure the loan with the brother’s salable assets.
Du kan till exempel vilja att broderns tillgångar ställs som säkerhet för lånet.

He was rated as worth no more than a mere salable slave.
Han ansågs inte vara värd mer än en vanlig slav, som kunde säljas.

“And I don’t consider the tools of his trade or his house a salable asset,” he explains.
”Och jag betraktar inte de verktyg han använder i sitt arbete eller hans hus som en realiserbar tillgång”, förklarar han.

Jean probably had no access to salable narcotics.
Jean hade säkert inte tillgång till säljbar narkotika.

Simply put it makes salable what is unsold wasted and ignored in our economy.
Enkelt uttryckt gör det säljbart vad som är osålt, bortslängt och ignorerat i vår ekonomi.

These women support their families by diving to the ocean floor for various salable items.
De här kvinnorna försörjer sina familjer genom att dyka ner på havsbottnen efter olika produkter som kan säljas.

This presupposes or requires the existence of materials that can be shaped into new salable commodities, the existence of buyers of the new products, and the existence of people who are poor enough to be willing to sell their labor.
Detta förutsätter eller kräver existensen av material som kan formas till nya säljbara varor, existensen av köpare av de nya produkterna, och existensen av människor som är fattiga nog att vara villiga att sälja sin arbetskraft.

Items must be returned in complete and full salable condition, in undamaged original packaging and at your own risk and expense.
Varorna måste returneras i fullständig och full säljbart skick, i oskadad originalförpackning och på egen risk och bekostnad.

It also examined in this paper how the marketing might look like and how they can become more attractive and salable.
Det undersöks även i den här uppsatsen hur marknadsföringen kan se ut samt hur produkten kan bli mer attraktiv och säljbar.

The sale of labor-time for a price (a wage), the embodiment of labor-time in commodities (salable goods, both tangible and intangible), the consumption of tangible and intangible commodities (such as consumer goods and spectacles) — these activities which characterize daily life under capitalism are not manifestations of “human nature,” nor are they imposed on men by forces beyond their control.
Försäljningen av arbetstid för ett pris (en lön), förkroppsligandet av arbetstid i varor (säljbara varor, både materiella och icke-materiella), konsumtionen av materiella och icke-materiella varor (såsom konsumtionsvaror och skådespel) – dessa aktiviteter som karakteriserar vardagslivet under kapitalismen är inte uttryck för ”människans natur”, och inte heller påläggs de människan av krafter bortom hennes kontroll.

Now that we looked over the outside it`s time to dive inside because a great looking shoe with defects inside is not salable.
Nu när vi tittade på utsidan är det dags att dyka inuti, eftersom en snygg sko med defekter inuti är inte försäljningsbar.

The refund shall be credited to the customer's account within 2–10 days of receipt of the returned goods in a re-salable condition. Privacy Policy
Återköpet blir krediterat till kundens konto inom 2–10 dagar efter mottagande av varorna i salufört skick.

4000 to live on for a whole month, so tomorrow it will be to rummage in the basement after salable things again, clear the boxes.
4000 att leva på en hel månad, så i morgon blir det att rota i källaren efter säljbara saker igen, rensa kartonger.

Feed efficiency is defined as kg energy corrected milk per kg dry matter intake in the present study, while nitrogen efficiency represents the nitrogen used for salable product in relation to total nitrogen intake.
I den här studien är fodereffektivitet definierat som kg energikorrigerad mjölk (ECM) per torrsubstansbasis, medan kväveeffektivitet definieras som det kväve som kroppen utnyttjar och omvandlar till produkter i förhållande till djurets totala kväveintag.

There is a vast amount of important work to be done, work that is consistent with degrowth because it won’t necessarily produce salable product.
Det finns en enorm mängd viktigt arbete som måste göras, arbete som är konsistent med nerväxt eftersom det nödvändigtvis inte leder till mer säljbara produkter.

What the worker produces under capitalist conditions is a product with a very specific property, the property of salability. What his alienated activity produces is a commodity. Because capitalist production is commodity production, the statement that the goal of the process is the satisfaction of human needs is false; it is a rationalization and an apology.
Eftersom kapitalistisk produktion är varuproduktion är påståendet att processens mål är tillfredställandet av mänskliga behov falskt: det är en rationalisering och en apologi /ett försvar/. ”Tillfredsställandet av mänskliga behov” är inte målet för varken kapitalisten eller arbetaren som är sysselsatt i produktionen, och det är inte heller ett resultat av processen.

Here you can view our current range of salable horses.
Här kan du se vårt nuvarande utbud av säljbara hästar.

Such a useful and salable product can be an item to the automotive industry made from biological material which can easily be recycled.
En sådan nyttig och säljbar produkt kan vara en detalj till fordonsindustrin tillverkad av biologiskt material som lätt kan återföras till kretsloppet.

The discussion also deals with the importance to investigate whether pasteurization is a viable alternative when normal or non-salable milk are used as feed for young calves.
I diskussionen ligger även stor vikt vid att utreda om pastörisering är ett lönsamt alternativ.

If we do not consider the impacts it might have, similarly to still images, it will just turn into another tool to increase the salability of architectural projects.
Om vi inte tänker på vilka konsekvenser det kan ha, på samma sätt som med stillbilder, blir det bara ett annat verktyg för att öka säljbarheten för arkitektoniska projekt.

The Swedish Julförlaget the family in its own right to make money and get bonuses by selling salable products.
Genom Svenska Julförlaget kan familjen på helt egen hand tjäna pengar och få premier genom att sälja lättsålda produkter.

Any goods can be returned in a re-salable state within 45 days of shipment. SHOPPING BASKET
Alla varor, som är i säljbar skick, kan returneras upp till 45 dagar efter att vi skickat dem.

It must be in salable condition.
Den skall vara i säljbart skick.