salad oor Sweeds

salad

/ˈsaləd/ naamwoord

A food made primarily of a mixture of raw or cold ingredients, typically vegetables, usually served with a dressing such as vinegar or mayonnaise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sallad

naamwoord algemene, w

a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables

I like chives in my soup, but not in my salad.
Jag tycker om gräslök i soppan, men inte i salladen.

sallat

naamwoord algemene

In my country, I can, of course, read where my salad, meat and cheese come from.
I mitt land kan jag förstås läsa varifrån min sallat, mitt kött och min ost kommer ifrån.

salad

Guess who had a Cobb salad for dinner.
Gissa vem som hade Cobb salad till mat.

Salad

Soortgelyke frases

Salad Burnet
Pimpinell

salad onion
salladslök

salad dodger
fetknopp · fetto · rulta · tjockis

salade
sallat

pasta salad
nudelsallad · pastasallad

tape-salad
bandsallad

fruit salad
Fruktsallad · fruktsallad

noodle salad
nudelsallad · pastasallad

mimosa salad
Mimosasallad

voorbeelde

I think it comes from a... a salad dressing?
Jag tror att det kommer från...

Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
Morötter, rovor, rödbetor, haverrot (salsifi), rotselleri, rädisor och liknande ätbara rotfrukter, färska eller kylda

Denise made a simple salad of red and yellow cherry tomatoes.
Denise lagade en enkel sallad på röda och gula körsbärstomater.

The best dish to bring to a pool party is cold noodle salad.
Du bör ta med dig en kall pastasallad.

Salads, vegetables
Sallader, grönsaker

How about some fruit salad?
Du kan få fruktsallad.

Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiments), Dressings for salad, Spices, Ice
Honung, Sirap, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäger, Såser (smaktillsatser), Salladsdressing, Kryddor, Is

Sector(s) concerned: Farmers and land based rural businesses are defined as those growing and harvesting combinable crops, field vegetables, salad crops, ornamentals (including nursery stock, flowers and bulbs), herbage seeds and turf, beef sheep, pigs, dairy products, poultry and eggs, serviced tourist accommodation on farms (bed and breakfast) self catering tourist accommodation, provision of horse livery and riding stables or farm-based visitor attractions.
Berörd(a) sektor(er): Jordbrukare och markbaserade företag på landsbygden definieras som företag där man skördar spannmål, grönsaker, sallad, prydnadsväxter (inklusive plantor, blommor och lökar), gräsfrön och gräsmattor, nötkreatur, får, svin, mejeriprodukter, fjäderfän och ägg, turistverksamhet på jordbruksföretag (övernattning med frukost), turistuthyrning med självhushållning, tillhandahållande av hästdragna vagnar, ridhus eller jordbruksbaserade attraktioner.

Look at this salad.
Titta här!

Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs
Kött, fisk, fjäderfä, frukt och grönsakskonserver, torkade och tillagade, fruktkompotter, sylter, marmelader, geléer för matlagning, massa och fruktkompotter, fruktsallad, kokta frukter, glaserad frukt, djupfrysta grönsaker, soppor, soppor, sylter, mjölk och mejeriprodukter, charkuterivaror, saltade livsmedel, kött på burk eller fisk, mjölkdrycker (mjölk övervägande), grönsakssafter för matlagning, buljongpreparat, oljor (livsmedel), konserverade oliver, pickles, chips (potatis), ägg, tillagade maträtter baserade på kött, fisk, fjäderfä, frukt och/eller grönsaker, ägg

Mayonnaise sauces for salads
Salladssåser med majonnäs

On # August # the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority (Question No EFSA-Q-#-# and EFSA-Q-#-#) which concluded that for a daily intake of #,#-#,# g plant sterols/stanols added to foods such as yellow fat spreads, dairy products, mayonnaise and salad dressings an average reduction of between # and #,# % can be expected and that such reduction is of biological significance
Den # augusti # mottog kommissionen och medlemsstaterna myndighetens vetenskapliga yttrande (frågorna nr EFSA-Q-#-# och EFSA-Q-#-#), där det konstaterades att man vid ett dagligt intag på #,#–#,# g växtsteroler/växtstanoler som tillsatts livsmedel som gula bredbara fetter, mejeriprodukter, majonnäs och salladsdressingar kan förvänta sig en genomsnittlig sänkning på #–#,# % och att en sådan sänkning är biologiskt signifikant

Salads, namely meat, fish, seafood, poultry, fruit, vegetable and/or green salads
Sallader, nämligen kött-, fisk-, skaldjurs-, fjäderfä-, frukt-, grönsaks- och/eller grönsallader

He shouted to no one, just a man alone in time with nothing but the cold squishiness of tuna salad to comfort him.
Sa han, till ingen, bara en ensam man med en mosig tonfisksallad som tröst.

only fruit and vegetable preparations including seaweed-based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled’
Endast beredningar av frukter, bär och grönsaker, inklusive beredningar av alger, fruktbaserade såser, aladåb, utom puré, mousse, kompott, sallader och liknande produkter, på burk eller i glas”

Salads, jellies, jams, pickles, fruit puree
Sallader, gelémassa (geléer), sylter, pickles, fruktmos

You can eat salad in my back seat anytime.
Du får äta sallad i mitt baksäte när du vill.

Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés
Leveranstjänster för andras räkning, kommersiella mellanhänder, import-export och detaljhandelsförsäljning och grossistförsäljning i butik, via katalog och via internet av livsmedelsprodukter, mjölk och mjölkprodukter, mjölkprodukter och mjölkersättningsprodukter, oljor och ätliga fetter, såser (pickles), mejeriproduktsbaserade dipsåser, mjölkkrämer med låg fetthalt, smörgåspålägg, bredbar ost, kaffe, te, kakao och kaffesurrogat, glass, ej framställd av mjölkprodukter, glass framställd av mjölkprodukter, Frysta mejerisötsaker, såser, chutney och livsmedelskrämer, salladsdressing, efterrättsmousser, glassefterrätter, müsli-efterrätter, glassdesserter, tillagade desserter, kylda efterrätter, bageriprodukter, konditorivaror, chokladprodukter och efterrätter, puddingar (efterrätter), efterrättssuffléer

Salad dressings shall be packed as single portions.
Salladsdressing skall förpackas i portionsförpackningar.

Salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
Rödbetor, haverrot (salsifi), rotselleri, rädisor och liknande rotfrukter, färska eller kylda

How's the salad?
Hur smakar salladen?

I don't know what this guy's vegged on, But he's ready for the salad bar.
Jag vet inte vad han skjutit upp men han är redo för dårhuset.

Table utensils, namely pastry tongs, sugar tongs, sugar scoops, salad servers, meat tongs, serving sets, serving tongs (not of precious metal or coated therewith), fish slices, all aforementioned goods included in class 8
Bordsredskap, nämligen bakverkstänger, sockertänger, sockerskopor, salladsbestick, köttänger, serveringssatser, serveringstänger (ej av ädelmetall eller överdragna dörmed), stekspadar, alla nämnda varor ingående i klass 8

Fruit salads
Fruktsallader