satellite dish oor Sweeds

satellite dish

naamwoord

A parabolic antenna designed to receive microwaves from communications satellites, which transmit data transmissions or broadcasts, such as satellite television.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

parabolantenn

naamwoord algemene

parabolic antenna

Imagine what you could pick up if you got a satellite dish.
Tänk då vad man kan få in med en parabolantenn.

parabol

naamwoord algemene

parabolic antenna

Could be done with a well-positioned satellite dish.
Och ha skickat en stark oavbruten signal de kan ha använt en välplacerad parabol.

voorbeelde

Receivers of satellite data (audio and video), aerials, satellite dishes
Satelllitdatamottagare (audio och video), antenner, paraboler

Imagine what you could pick up if you got a satellite dish.
Tänk då vad man kan få in med en parabolantenn.

Satellite dishes and the Single Market
Parabolantenner och den inre marknaden

Satellite dishes blossomed in our landscape
Satellitparaboler florerade i vårt landskap

The rate of the tax is set at 5000 francs per satellite dish, whatever its size.
Skatten uppgår till 5 000 F för varje parabolantenn, oavsett vilken storlek den har.

I feel like a satellite dish sucking in signals
Jag känner mig som en jävla parabol, tar emot allt

access to ICT devices at home: TV (to be reported separately: satellite dish, cable TV, digital TV)
Tillgång till IKT-utrustning hemma: tv (ange separat: satellitantenn, kabel-tv, digital tv).

Rental of aerials and satellite dishes
Uthyrning av antenner och paraboler

All I see is a giant satellite-dish-looking...
Allt jag ser är en jättestor, parabolliknande...

The free movement of goods and services and satellite dishes: general principles
Parabolantenner och den fria rörligheten för varor och tjänster: allmänna principer

What would I want with a satellite dish?
Vad ska jag med en parabol till?

The viewer has to be equipped with a satellite dish and a decoder.
Mottagaren måste ha en parabolantenn och en avkodare.

manufacturers of satellite dishes, and importers and wholesalers who handle retail distribution.
Tillverkare av antenner samt importörer och grossister som distribuerar dem i stor skala.

Rental of encoders, aerials and satellite dishes
Uthyrning av kodare, antenner, paraboler

All for a satellite dish.
För en parabolantenn...

Satellite dish mountings
Fästen för parabolantenner

Are you interested in a satellite dish?
Är du intresserad av en parabolantenn?

At least you have a satellite dish to entertain you.
Du har åtminstone din parabolantenn.

I had this satellite dish sticking out of my butt and then there were cows and aliens.
Sen fanns det hundratals kor och utomjordingar.

So... putting up a satellite dish.
Så... du sätter upp en parabol?

Installation, maintenance and repair of TV aerials and satellite dishes
Installation, underhåll och reparation av TV-antenner och parabolantenner

Now, those satellites dishes are 12,500 miles away in orbit.
De befinner sig 20000 km bort i omloppsbana.

* satellite dish technicians
* Antenntekniker

" A satellite dish for sunshine. "
" En parabol för solsken. "

The tax is payable by the owner of the satellite dish on 1 January of the tax year. ...
Ägaren till parabolantennen skall erlägga skatten den 1 januari beskattningsåret. ..."