satin oor Sweeds

satin

adjektief, naamwoord

Smooth and shiny, glossy. Particularly describing a type of paint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

satin

naamwoord algemene

A cloth woven from silk, nylon or polyester with a glossy surface and a dull back.

What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
Vad kan man förvänta sig av en flicka som bar svart satin... på sin debutbal?

satäng

naamwoord algemene

A cloth woven from silk, nylon or polyester with a glossy surface and a dull back.

I dress in red satin, Father, not in armour.
Jag klär mig i röd satäng, inte i rustning.

siden

naamwoord onsydig

cloth with a glossy surface and a dull back

I want the coffin to be white, and I want it specially lined with satin.
Kistan ska vara vit med siden på insidan vitt eller mörkrosa.

atlas

naamwoord w

Satin

smooth, lustrous fabric, usually of silk or synthetic fiber, woven with a long-float satin binding in warp or weft

A civil war killed most of Satine's people, hence her aversion to violence.
Inbördeskrig dödade många av Satins folk, Därav hennes motvilja till våld.

voorbeelde

They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.
De vävs oftast på hemgjorda handvävstolar i enkla bindningar (tvåskaft, kypert, satäng) av råsilketrådar (ej snodda) hopsamlade utan att vara tvinnade.

I was to audition for Satine and taste my first glass of absinthe.
Jag skulle provläsa för Satine och smaka mitt första glas absint.

They pawed their blouses, both of black satin, two and nine a yard, waiting for theirteas to draw, and two and seven.
De fingrade på sina blusar, båda av svart satäng, två och nio per yard, väntade på att teet skulle dra, och två och sju.

Just you and Satine.
Bara du och Satine.

It’s more the brown of a chocolate hazelnut truffle served on a satin pillow in a luxury hotel.
Mer brun som en choklad- och hasselnötstryffel som serveras på en satinkudde på ett lyxhotell.

A woman in red satin falls to the ground.
En kvinna i rött siden faller till marken.

The most well-known are crêpe de chine, marocain, georgette, satin crêpe, charmeuse crêpe and chiffon crêpe.
De mest kända är crêpe de chine, marokäng, georgette, crêpe satäng, crêpe charmeuse och crêpe chiffon.

( Booing and hissing ) My Lord, unhappily the horse, Blessed Satin the Confessor, that was to have been a witness today...
Min herre, olyckligt nog kan hästen, välsignade bekännaren Satäng, som skulle ha vittnat här i dag...

When Jon ran out of fire arrows, he and Satin began to light the torches and fling them from the crenels.
När Jon fick slut på eldpilar började han och Satin tända facklorna och kasta dem från skottgluggarna.

Aunt Satine, may we speak with you?
Faster Satine, kan vi tala med dig?

His red waistcoat was as glossy as satin and he flirted his wings and tail and tilted his head and hopped about with all sorts of lively graces.
Hans röda väst var lika blank som satin och han flirtade sina vingar och svans och lutar huvudet och hoppade omkring med alla typer av levande nåd.

She sold to swaggering bravos in striped satin, and to keyholders and justiciars in drab coats of brown and grey.
Hon sålde till svassande banditer i randig satin och till nyckelbärare och drotsar i trista rockar i brunt och grått.

Satine, what are those guards doing here?
Satine, vad gör vakterna här?

You and Satine have a history.
Du och Satine har ett förflutet.

Fur glossing and satining, skin dressing and finishing
Polering, glättning, behandling och förädling av skinn och pälsar

A civil war killed most of Satine's people, hence her aversion to violence.
Inbördeskrig dödade många av Satins folk, Därav hennes motvilja till våld.

Mixing of oxides or salts of Chapter 28 with extenders such as barium sulphate, chalk barium carbonate and satin white (3)
Föreningar av oxider eller salter enligt kapitel 28 med utdrygnings- medel såsom bariumsulfat, krita, bariumkarbonat och satinvitt (3)

Satin did the same, and Grenn, Owen the Oaf, Spare Boot, Black Jack Bulwer, Arron and Emrick.
Satin gjorde likadant liksom Grenn, fårskallige Owen, Extrastöveln, svarte Jack Bulwer, Arron och Emrick.

‘And is that her sister in white satin?
— Och är det hennes syster, hon i vita atlasklänningen?

Everything's here, satine.
Allt är här, satine.

Key rings (trinkets or fobs), gadgets made of precious metals with finished, varnished, coloured, embossed or satin-finished surfaces
Nyckelhållare med fantasimotiv, souvenirer och accessoarer tillverkade i ädelmetaller med behandlad, lackad, färgad, präglad eller satinerad yta

Violet Factor) in Australia (and were then 1st commonly called 'Satin Green') The first Clearwinged Green (Yellowinged) appeared, developed by H. Pier in Sydney.
Violettfärgade i Australien, fast de kallades först 'Satin Green' Den första gulvingade påträffades, utvecklad av H. Pier i Sydney.

They are most frequently woven on locally made hand looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.
De vävs oftast på hemgjorda handvävstolar i enkla bindningar (tvåskaft, kypert, satäng) av råsilketrådar (ej snodda) hopsamlade utan att vara tvinnade.

Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave
Med en bredd av mer än 135 cm men högst 155 cm, med tvåskafts-, kypert- eller satängbindning

The red satin top was beautiful, well made, and it would have fit me perfectly.
Den röda sidentoppen var vacker, välsydd och skulle ha passat mig perfekt.