On # March #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Metro AG (Metro, Germany) and Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Germany) controlled by Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Germany) acquire within the meaning of Article #(b) of the EC Merger Regulation joint control of the undertaking Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Germany) by way of purchase of shares
Kommissionen mottog den # mars # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företagen Metro AG (Metro, Tyskland) och Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Tyskland), kontrollerade av Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Tyskland), på det sätt som avses i artikel #.# b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar gemensam kontroll över företaget Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Tyskland) genom förvärv av aktieroj4 oj4