scarecrow oor Sweeds

scarecrow

/skeə(r)krəʊ/, /ˈskɛə.krəʊ/, /ˈskɛr.kroʊ/ werkwoord, naamwoord

An effigy, typically made of straw and dressed in old clothes, fixed to a pole in a field to deter birds from eating seeds or crops planted there.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fågelskrämma

naamwoord algemene, w

an effigy made to scare the birds away

There's half a million scarecrows in Denver would give anything for one mouthful ofwhat you got.
En halv miljon fågelskrämmor i Denver skulle ge allt för det ni har.

Fågelskrämma

human-like decoy or mannequin placed in fields

'Do you happen to know whatever became of the tin woodsman and the scarecrow?
Vet du vad som hänt med Plåtmannen och Fågelskrämman, frågade han.

spöke

naamwoord onsydig

Scarecrow

Scarecrow (1973 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fågelskrämman

Scarecrow (comics)

I'll miss you most of all, Scarecrow.
Jag kommer att sakna dig mest av alla, Fågelskrämman.

voorbeelde

I'm not talking about killing Penguin or Scarecrow or Dent.
Jag menar inte att döda varenda liten brottsling.

And it struck him that she had known this scarecrow, presumably her husband, would be coming now.
Och han insåg att hon hade vetat att denna fågelskrämma som han utgick ifrån var hennes man skulle komma nu.

It may well dress a scarecrow to frighten the crows.
Den kan mycket väl klä en fågelskrämma, för att skrämma kråkor.

Mac takes serious note of his scarecrow-like build and decides that he should develop a stronger body.
Mac tar allvarligt på sin spinkiga kroppsbyggnad och bestämmer sig för att han borde bygga upp en starkare kropp.

Not only does the Bible expose idols as worthless but it also speaks condemningly regarding images and their worshipers: “They are like a scarecrow of a cucumber field, and cannot speak.
Bibeln avslöjar inte bara att avgudabilder är fullständigt värdelösa, utan fördömer också sådana bilder och deras tillbedjare: ”Lika fågelskrämmor på ett gurkfält står de där och kan ej tala.

+ 5 They are like a scarecrow of a cucumber field, and cannot speak.
+ 5 De är som en fågelskrämma på ett gurkfält och kan inte tala.

The Scarecrow?
Fågelskrämman?

Lucy, we've just had that moment with the scarecrow.
Nyss var det grejen med fågelskrämman.

40 rooms, 34 corridors, three exterior areas, and three Scarecrow-induced hallucination areas were designed for the game.
40 rum, 34 korridorer, 3 utomhusområden och 3 Scarecrow-framkallade hallucinationsområden designades för spelet.

You looked like a scarecrow the last time I saw you.
Du såg ut som en fågelskrämma senast jag såg dig.

Scarecrows left in the field to ward off the invaders are cautiously approached.
Försiktigt närmar sig markattorna de fågelskrämmor som lämnats kvar på åkrarna för att skrämma bort inkräktare.

I am the evil scarecrow!
Jag är den onda fågelskrämman!

I mean, if he's using these as scarecrows, then...
Jag menar om han använder dem som fågelskrämmor, då...

Crucified or like a scarecrow.
Korsfäst, eller som en fågelskrämma.

A scarecrow that bled.
En blödande fågelskrämma.

5 Like a scarecrow in a cucumber field, they cannot speak;+
5 De är som fågelskrämmor på ett gurkfält, de kan inte tala. +

Scarecrows are beautiful!
Fågelskrämmor är vackra!

“Now you look less like a scarecrow,” she said, “and more like a chieftain.
– Nu ser du mindre ut som ett åkerspöke och mera som en hövding, sade hon.

Wait, I'm the scarecrow?
Det är ju han som blir uppeldad.

Non-metallic devices for keeping birds away, including devices in the form of sheets, plates, balloons and scarecrows
Icke-metalliska anordningar för att hålla fåglar borta, inklusive anordningar i form av ark, plattor, ballonger och fågelskrämmor

Move, ya little scarecrow!
Flytta dig, fågelskrämma.

To hell with the scarecrows.
Åt helvete med fågelskrämmorna!

" I never dies, it always comes, hears their shouts the Scarecrow is here you can not run, keep buried in the fall. "
Den sover aldrig, kan inte dö.

It's a scarecrow.
Det är en fågelskrämma.

While the series was renewed for a third series, Holt left the show after series two after signing on for the sequel to the 2007 film The Messengers, titled Messengers 2: The Scarecrow.
Trots att en tredje säsong var planerad, valde Holt att lämna serien vid slutet av säsong 2 efter att ha skrivit på kontraktet för filmen Messengers 2: The Scarecrow, uppföljaren till The Messengers från 2007.