scruffy oor Sweeds

scruffy

/ˈskɹʌ.fi/ adjektief, naamwoord

untidy in appearance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sjabbig

untidy in appearance

I'm not supposed to be seen with scruffy guys like you.
Jag ska inte synas med sjabbiga killar som du.

ovårdad

adjektief

untidy in appearance

Just a scruffy white drifter who smelled like methylated spirits.
Du var bara en ovårdad luffare som luktade rödsprit.

tilltufsad

untidy in appearance

lortig · sjaskig · rutten

Scruffy

eienaam

Name for a dog.

Soortgelyke frases

scruffy old shoe
toffla

voorbeelde

Yeah, scruffy's, like, cute.
Ja, ovårdat är gulligt.

The beady eyes, sloping back, and stolid manner all suggest something scruffy and villainous to many human observers.
De små runda ögonen, den sluttande ryggen och dess tröga beteende ger de flesta mänskliga iakttagare intrycket av något sjabbigt och avskyvärt.

He put his hand into the inside pocket of his scruffy jacket and turned off the recording function on Olivia’s mobile.
Han sträckte in handen mot innerfickan i den slitna jackan och stängde av inspelningsfunktionen på Olivias mobil.

A group of four scruffy-looking caddies were entering the gate, two of them sharing a pint of vodka.
Fyra sjabbiga caddier var på väg in genom grinden, medan två av dem delade på en liten flaska vodka.

Scruffy's gonna get himself one of them $ 300 haircuts.
Scruffy ska klippa sig för 300.

He was accompanied by a catapult and a small dog, a scruffy West Highland terrier.
I sitt sällskap hade han en slangbella och en liten hund, en sjabbig skotsk terrier.

You scruffy Irish potato eater.
Din skitiga gamla irländska potatisätare.

It occurred to me that there were important stories to be told even in scruffy restaurants like this one.
Även på solkiga restauranger som den här kan viktiga berättelser förmedlas, tänkte jag.

It feels so scruffy and wet.
Strävt och vått...

The room is as bare as a scruffy youth centre – apart from the egg boxes.
Rummet är kalt som en nedsliten fritidsgård – bortsett från äggkartongerna.

The landscape was dry, mostly bush grass and scruffy thorn trees, gravel and patches of hard dark stone.
Landskapet var uttorkat och bestod till största delen av bushgräs, risiga hagtorn, grus och hårda mörka stentäppor.

Suddenly the pavement was lit up by the lights from another car, albeit a considerably more scruffy one.
* Plötsligt lystes trottoaren upp av ljusen från en annan bil, en betydligt skraltigare sådan.

Scruffy' s rolling out a large pill
Här kommer ett stort piller

I, um... realize that it's past time that I walk Scruffy.
Jag måste rasta Scruffy.

I finished the call a few minutes later and got dressed, scruffy jeans and a sweater, warm socks.
Ett par minuter senare avslutade jag samtalet och klädde på mig ett par gamla jeans, varma strumpor och en tröja.

Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
För gammal, för ung, alltför sjabbig, för dum, och de gör det inte.

On the way out she bumped into a scruffy man in his thirties.
På väg ut stötte hon ihop med en sjavig kille i trettioårsåldern.

He's not a priest, after all, but a scruffy twentysomething with blond dreadlocks.
Han är ingen präst, trots allt, utan en sjavig kille på dryga tjugo år med blonda dreadlocks. »Buongiorno!

Now, however, he presented a completely different picture as he walked down the sidewalk dressed in scruffy clothes—and smoking a cigarette.
Men nu uppvisade han en helt annan bild där han gick nerför trottoaren klädd i sjabbiga kläder – rökande en cigarett.

A bit scruffy maybe, his flat could do with freshening up, and it wouldn’t hurt him to get his hair cut more often.
Lite slarvig kanske, lägenheten kunde behöva snyggas upp och han skulle inte må dåligt av att klippa sig lite oftare.

You're my scruffy yang.
Du är min sjaskiga yang.

Even the thought of Prim's scruffy old cat makes me smile.
Till och med tanken på Prims skabbiga gamla katt får mig att le.

There' s a scruffy- looking kid outside
Det sitter en grabbslusk där ute

The scruffy one.
Den rufsige.

Maybe you have a scruffy little mutt who sleeps on your feet at the end of your bed over on Officer's Row and you leave him tied up out back when you come here to work.
Du kanske har en liten hund som sover på dina fötter i din säng borta hos officerarna och du lämnar honom i trädgården när du kommer hit till jobbet.