sea water desalination oor Sweeds

sea water desalination

Removal salt from ocean or brackish water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avsaltning av havsvatten

Removal salt from ocean or brackish water.

Progress is also awaited in sea water desalination.
Man förväntar sig också att framsteg kommer att göras när det gäller avsaltning av havsvatten.

voorbeelde

Progress is also awaited in sea water desalination.
Man förväntar sig också att framsteg kommer att göras när det gäller avsaltning av havsvatten.

Sea water desalination apparatus
Apparater för avsaltning av havsvatten

Sea-water desalination plant of Santa Eulalia (Ibiza)
Anläggning för avsaltning av havsvatten i Santa Eulalia (Ibiza)

Progress is also awaited in sea water desalination
Man förväntar sig också att framsteg kommer att göras när det gäller avsaltning av havsvatten

Sea water desalination plants
Anläggningar för avsaltning av havsvatten

Sea-water desalination plant of Ciutadella (Menorca)
Anläggning för avsaltning av havsvatten i Ciutadella (Menorca)

Sea-water desalination plant of Andratx (Mallorca)
Anläggning för avsaltning av havsvatten i Andratx (Mallorca)

Sea-water desalination in the Tordera Delta
Avsaltning av havsvatten i Torderadeltat

Calls for EDF assistance to enable the use of modern sea water desalination and water quality improvement technology in all areas where water is scarce;
Den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen efterlyser stöd från Europeiska utvecklingsfonden för att den moderna tekniken för avsaltning av havsvatten och förbättring av vattenkvaliteten skall utnyttjas i alla områden där det råder vattenbrist.

Calls for EDF assistance to enable the use of modern sea water desalination and water quality improvement technology in all areas where water is scarce
Den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen efterlyser stöd från Europeiska utvecklingsfonden för att den moderna tekniken för avsaltning av havsvatten och förbättring av vattenkvaliteten skall utnyttjas i alla områden där det råder vattenbrist

Chemicals used in the treatment of cooling water and sea water desalination, in particular preparations for preventing the formation of deposits or slime, preparations for combating slime
Kemiska produkter för kylvattenbehandling och avsaltning av havsvatten, speciellt medel för förindrande av beläggning och slem samt slembekämpningsmedel

Within this action closer attention should be paid to decentralized and isolated systems. Reference should also be made to combined power generation, sea water desalination, and trigeneration (power/heat/cooling).
Inom åtgärden bör man i högre grad uppmärksamma de decentraliserade eller isolerade systemen, och nämna kombinerad elproduktion, avsaltning av havsvatten och kombinerad produktion (el/värme/kyla).

Engineering, namely consultancy, planning, development and construction of technical installations, in particular energy economics and building technology installations, pipeline installations, installations for sea water desalination and installations for the filtration of liquids
Ingenjörstjänster, nämligen rådgivning, planering, utveckling och konstruktion av tekniska anläggningar, speciellt energiekonomiska och byggnadstekniska anläggningar, rörledningsanläggningar, anläggningar för havsvattenavsaltning och anläggningar för filtrering av vätskor

1.13 Water scarcity, together with sea water desalination and other technical options for capturing and supplying water, should be included within the EU's regional policy framework, in keeping with the specific nature of island regions.
1.13 Vattenbrist, avsaltning av havsvatten och andra tekniska möjligheter för insamling av vatten och vattenförsörjning bör omfattas av EU:s regionalpolitik med hänsyn till öarnas specifika villkor.

As regards water management, two additional activities should have been included, concerning the specific problems of identifying and treating cross-border watercourses, and surface and ground water There should also be a line of action on sea water desalination.
I fråga om förvaltning av vatten bör två ytterligare åtgärder vidtas för de särskilda problemen med att kartlägga och behandla gränsöverskridande vattenflöden, både ytvatten och grundvatten, samt en särskild åtgärd som berör avsaltning av havsvatten.

Filters (parts of domestic or industrial installations), water (intake apparatus), water (accessories for regulating and safety apparatus), water (filtering apparatus), water (purifying apparatus and machines), sea water (desalination installations), water (discharge), water (conduits, distribution and supply installations), water (purification installations)
Filter (delar till hushålls- eller industrianläggningar) apparatur för vattenintag, reglerings- och säkerhetstillbehör, apparatur för vattenintag, apparater för att filtrera vatten, vattenreningsapparater och -maskiner, avsaltningsanläggningar för havsvatten, vattenspolning, installation av vattenledningar, -distributions och försörjningsanläggningar, vattenreningsanläggningar

Chemicals used in the treatment of cooling water and in sea water desalination, in particular preparations for preventing the formation of deposits or slime, preparations for combating slime, water softening preparations, chemicals for controlling microbial growth (antimicrobial preparations), chemical preparations for use in chemigraphy
Kemiska produkter för kylvattenbehandling och avsaltning av havsvatten, speciellt beläggnings- och slemförhindrande preparat samt slembekämpningspreparat, vattenmjukgöringsmedel, kemiska preparat för kontroll av mikrobtillväxt (antimikrobpreparat), kemiska medel för användning i kemigrafi

the production of drinking water (pumping, cleaning of groundwater or surface water, desalination of sea water);
Produktion av dricksvatten (pumpning, rening av grundvatten eller ytvatten, avsaltning av havsvatten).

Chemicals used in the treatment of cooling water and sea water desalination, in particular preparations for preventing the formation of deposits or slime, preparations for combating slime, water softening preparations, chemicals for controlling microbial growth (antimicrobial preparations), stabilisers for industrial raw materials and auxiliary materials, and for preserving deposits
Kemiska produkter för kylvattenbehandling och avsaltning av havsvatten, speciellt beläggnings- och slemförhindrande preparat samt slembekämpningspreparat, vattenmjukgöringsmedel, kemiska preparat för kontroll av mikrobtillväxt (antimikrobpreparat), stabiliseringsmedel för industriella råämnen och hjälpsubstanser samt för lagerkonservering

Subject: Projects for collection of rain water and desalination of sea water on Greek islands
Angående: Projekt för uppsamling av regnvatten och avsaltning av havsvatten på grekiska öar

The first is water: desalination of sea water using solar energy, channelisation, networking of rivers and cost-effective safe drinking water.
Det första området är vatten: avsaltning av havsvatten genom solenergi, kanalisering, nätverk av floder och kostnadseffektivt, säkert dricksvatten.

In the light of press reports concerning the construction of a nuclear power station for sea water desalination purposes in southern Morocco (and in close proximity to the Canary Islands), is the Commission considering the possibility of granting aid to Morocco to enable some other type of energy — cleaner and less hazardous — to be used?
Enligt uppgifter i pressen skall det i södra Marocko, nära Kanarieöarna, uppföras en kärnkraftsdriven anläggning för avsaltning av havsvatten. Överväger kommissionen att ge stöd till Marocko för användning av ett mindre förorenande och farligt energislag?

After a long correspondence the Spanish authorities finally announced that they had decided to build a plant to produce drinking water from desalinated sea water.
Efter en långvarig skriftväxling meddelade de spanska myndigheterna slutligen att de hade beslutat att bygga en anläggning för att producera dricksvatten från avsaltat havsvatten.