triple sec
Triple sec
sec oor Sweeds
sec
en
(colloquial) Second, 1/60th of a minute.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sekund
Can I talk to you for a sec?
Kan jag tala med dig en sekund?
ögonblick
Can we borrow your paper for a sec?
Kan vi få låna er tidning ett ögonblick?
sekant
sek
A more detailed assessment of the state of convergence in these countries is provided in a Technical Annex to this report (SEC(2010) 598).
En mer ingående bedömning av konvergenssituationen i dessa länder finns i en teknisk bilaga till rapporten (SEK(2010) 598).
torr
en
A classification for wine with a relatively low sugar content.
sv
En kategorisering av vin med en relativt låg sockerhalt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sec
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
SEC
en
Securities and Exchange Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sec-Butan-3-onyl acetate
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeEurLex-2 EurLex-2
This was recently indicated by the Commission [SEC(2000)1823].
Vi kan inte fortsätta att låta skattebetalarna rädda banker.EurLex-2 EurLex-2
� SEC (2004) 161, 12.02.2004 - The Commission admits, however, that the extended impact assessment was carried out when decisions regarding the future shape of the Fund had already been taken.
utfärdande myndighetnot-set not-set
(A4-0390/97) by Mr Tillich and Mr Tomlinson, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1998, as modified by the Council (Sections I to VI) (C4-0600/97) and on amending letter 1/98 to the 1998 preliminary draft budget, Section III - Commission (C4-0645/97)-(A4-0409/97) by Mr Giansily, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft ECSC operating budget for 1998 (SEC(97)0933 - C4-0270/97)
En förkortad frist enligt första stycket får tillämpas bara om förhandsmeddelandet uppfyller följande villkorEuroparl8 Europarl8
by size-exclusion chromatography (SEC) — Average (D50) particle size between 47,3 μm and 50,3 μm; D90 value (90 % below given value) between 126,2 μm and 138 μm
Den är som fjärilsvingarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the Commission’s roadmap for equality between women and men 2006‐2010 (COM(2006)0092) and the related impact assessment (SEC(2006)0275),
Så olyckligtnot-set not-set
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Control
Organet bör likaledes göra det möjligt att på bästa möjliga sätt genomföra programmet genom att underlätta rekrytering av personal som är specialiserad på folkhälsofrågoroj4 oj4
Ellie, can you help me for a sec?
Säg det, det är ute med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear installations (COM(2007)0794) and the accompanying document ‘EU decommissioning funding data’ (SEC(2007)1654),
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenEurLex-2 EurLex-2
Report from the Commission on the implementation of the Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [SEC(2003) 1478] /* COM/2003/0845 final */
antal motorkörtimmar då kontinuerlig felindikation senast var aktiverad (räknare vid kontinuerlig felindikationEurLex-2 EurLex-2
sec per move
Brödraskapet kommer att döda honomKDE40.1 KDE40.1
Oh, Leon, can I talk to you for a sec?
Utgångsbeloppen kommer att fastställas proportionellt, däremot inte aritmetiskt, varvid hänsyn tas till marknadsandelarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step (COM # final- SEC
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSoj4 oj4
having regard to the communication from Commissioners Hübner and Špidla to the Commission giving an interim progress report on the action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions (SEC(2008)2756), and to the Commission staff working document accompanying that communication (SEC(2008)2755),
Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av avtaletnot-set not-set
welcomes the Commission's willingness to present a progress report on its strategy for the ORs and the future prospects for this strategy in its communication entitled Strategy for the Outermost Regions: Achievements and Future Prospects and its appended working document assessing the progress of the OR strategy (SEC(2007) 1112);
INNAN DU TAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
wait a sec.
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to enforce this legislation, final implementing rules were adopted on 22 August 2012 by the US Securities Exchange Commission (SEC).
Det finns ett behov av att genomföra forskning om industrifisket och industrifiskets konsekvenser på fiskerinäringen.EurLex-2 EurLex-2
Notes that payment implementation figures referred to in the final evaluation report on the Youth programme (SEC(2001)1621) cannot be matched up with any figures from different sources;
Taggtråd av järn eller stålEurLex-2 EurLex-2
(16) ‘control factor (CTRL)’ means a correction factor for the SEC calculation depending on the type of control that is part of the ventilation unit, according to the description in Annex VIII Table 1;
Lätta på gasenEurLex-2 EurLex-2
European Parliament legislative resolution of 10 April 2008 on the draft Commission regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1653/2004 on a standard financial regulation for the executive agencies pursuant to Council Regulation (EC) No 58/2003 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (SEC(2007)0492 — C6-0123/2007 — 2007/0901(CNS))
Och för två dagar senEurLex-2 EurLex-2
providing macro-financial assistance to Georgia (SEC(2005)1449)
Från andra sidan trycker en sjö på kedjanEurLex-2 EurLex-2
Draftsman's opinion Adoption of a legal basis for EAA is the logical consequence of the adoption of Council Regulation (EC) 2223/96 on SEC 95.
Ta skåpbilennot-set not-set
Yeah, one sec!
Detta är en uppgift för kommissionens vice ordförande (den höga representanten), som även kan få i uppdrag att särskilt företräda Europeiska rådet vid vissa internationella evenemangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you help me in here for a sec?
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödetopensubtitles2 opensubtitles2
The guy from the sec wants to push up our meeting.
TidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.