sharpshooter oor Sweeds

sharpshooter

naamwoord

A person trained to shoot precisely with a certain type of rifle; a marksman

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skarpskytt

naamwoord algemene

marksman

Tell the major we're sending in all our sharpshooters to support the attack on the factory.
Säg majoren att våra skarpskyttar ger understöd vid anfallet mot fabriken.

prickskytt

naamwoord algemene

So that your sharpshooters can pick off my man and take the pig?
Så prickskyttarna kan knäppa min kille och ta snutjäveln?

skytt

naamwoord w

Sharpshooter

Sharpshooter (professional wrestling)

Soortgelyke frases

glassy-winged sharpshooter
Homalodisca vitripennis

voorbeelde

Sharpshooters?
Prickskyttar?

You're a sharpshooter?
Var inte du skytt?

On 4 May, Major Andreas Samuel Krebs was sent over Aurskog against Hemnes to regroup with Captain Zarbell together with three companies from the Jäger Corps, four grenadier companies, some sharpshooters and a cavalry division from Akershusiske dragonregiment.
Således, den 4 maj, skickades major Andreas Samuel Krebs förbi Aurskog mot Hemnes för att omgruppera med kapten Zarbell ihop med tre kompanier från det norska jägarförbandet, fyra grenadjärkompanier, vissa skarpskyttar och en kavalleridivision från Akershusiske dragonregiment.

Spanish guns looking right down our throat... and the sharpshooters picking us off.
Spanska gevär siktade mot oss och prickskyttar som tog oss en efter en.

Boer sharpshooter.
En boerskytt.

Sharpshooting isn' t a team sport
Skytte är ingen lagsport

Yesterday, yet again, I had to promote 25 sergeants to replace the officers shot down by their sharpshooters.
Igår var jag tvungen att befordra 25 sergeanter för att ersätta officerare som skjutits av deras skarpskyttar.

Leonard is the sharpshooter, not me.
Det är Leonard som kan skjuta.

He's an Army sharpshooter.
Prickskytt vid armén.

“A sharpshooter couldn’t have done better.
En skarprättare kunde inte ha gjort det bättre.

Sharpshooters in the hills, two machinegunners, three guys with smoke grenades.
Prickskyttar uppe på höjderna, två man med kulsprutepistoler, tre med rökgranater.

The inexplicable duration of his duel with the Nazi sharpshooter can only be explained by his lack of belief in the Communist ideal
Den långa tid hans duell mot den nazistiske krypskytten har tagit kan endast förklaras med brist på tilltro till de kommunistiska idealen

They're here in full force - and I've even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me.
Polisens närvaro här är massiv och det finns prickskyttar på taken bland annat här bakom oss.

They’d written him a short letter: “We look forward to having the Sharpshooter back.”
De hade skrivit ett litet brev: Vi ser fram emot att skyttekungen kommer tillbaka. ”Skyttekungen”, det smakade gott.

Sharpshooters, hold your fire.
Prickskyttar, skjut inte.

How are your sharpshooters?
Prickskyttarna?

We've also got sharpshooters securing rooftop positions.
Vi har också krypskyttar utplacerade på taken.

Quite impressive, but a degree from Harvard... three commendations for bravery... and an olympic medal for sharpshooting... won't get you out of the trenches.
Ganska imponerande., men ett betyg från Harvard... tre rekommendationer för tapperhet... och en olympisk medalj för skarpskytte... släpper inte ut dig från skyttegravarna.

This is one of Connolly's Confederate sharpshooters.
En av sydstaternas skarpskyttar.

It‘s a special unit of sharpshooters.
En specialstyrka med prickskyttar.

Sharpshooter status, right here.
Skarpskyttestatus-precis här.

Annie Oakley was a sharpshooter, not a rider.
Annie Oakley var skarpskytt, inte ryttare.

Get me sharpshooters looking at those windows.
Jag vill att krypskyttar ska hålla ett öga på alla fönstren.

whereas the Commission of Inquiry established by the Ethiopian Parliament at the end of November 2005 to investigate the violence of June and November 2005 concluded that 193 civilians were killed and 763 injured by government security forces; whereas the Commission’s report found that some of the victims were killed with a single bullet wound to the head and that sharpshooters targeted certain opposition leaders; and whereas, according to the same report, protesters were unarmed and the security forces used excessive force,
Den undersökningskommission som det etiopiska parlamentet inrättade i slutet av november 2005 för att utreda våldet i juni och november 2005 kom fram till att 193 civila hade dödats och 763 skadats av regeringens säkerhetsstyrkor. I undersökningskommissionens rapport framkom det att en del av offren hade dödats med ett enda skott i huvudet och att prickskyttar hade siktat in sig på vissa oppositionsledare. Enligt samma rapport var demonstranterna obeväpnade och säkerhetsstyrkorna använde sig av överdrivet våld.

They got sharpshooters trained to look for them.
Deras prickskyttar letar efter dem.