shit show oor Sweeds

shit show

/ʃɪt ʃoʊ/ naamwoord

(colloquial, vulgar) A messy situation, especially involving drunkenness and partying.

voorbeelde

Well, that's gonna be a shit show.
Det lär gå åt helvete.

Keep out of the shit show for a while.
Håll dig undan skiten ett tag.

Finally this whole shit-show is starting to make sense.
Äntligen börjar något bli klarare.

You've been a horrible friend and like a shit-show of a human being.
Du har varit en usel vän och en hemsk jävla människa.

Security at the office is gonna be a shit show.
Säkerheten på kontoret kommer att bli ett jävla helvete.

So how do you fit into this whole shit show?
Vad har du för roll i den här skitföreställningen?

I'm taking you out of this shit show.
Jag tar er härifrån nu.

Welcome to the shit show.
Välkommen till skitshowen.

A week ago, guess what piece of shit shows up at my door.
Gissa vem som dök upp hemma hos mig för en vecka sen?

And then one day, this little shit showed up.
Sen en dag, så dök den här rackaren upp.

It's a shit show.
Det är en skit show.

It's the Ben Benjamin Traveling Shit Show and you're the star.
Det är Ben Benjamins kringresande skitcirkus, och du är stjärnan.

Catch this shit show out there?
Hej chefen.

Hudgens was shit, the investigation’ll be a shit show and we’ll never get the killer.
Hudgens var skit, utredningen blir en uppvisning av skit och vi får aldrig tag i mördaren.

He'll talk you through this whole shit show.
Han pratar dig igenom hela kalabaliken.

It's a shit show.
Det är rena kaoset.

Jacksonville's on the clock and I'm one more crazy shit-show from insanity.
Jacksonville är på klockan och jag blir snart helt tokig.

I was kind of expecting a shit show.
Jag hade väntat mig kaos.

We're bringing them to Iowa this trip and it's a total shit-show.
Vi ska ta med dem till Iowa den här gången och...

I wonder what he'd think if he saw this shit show.
Vad skulle han tycka om det här?

I gotta start cleaning up your shit show.
Jag måste börja städa upp i din röra.

Guys, that job was a shit show, no question.
Det där jobbet var ett skämt.

Damn shit-show that was.
Där var det verkligen nåt att skåda.

Well, it's a matter of time before he does, and that's when the real shit show starts.
Det är bara en tidsfråga och då brakar skiten loss fullständigt.

Maybe we could start a new business, take our shit show on the road.
Vi kanske ska starta ett företag.