shitty oor Sweeds

shitty

adjektief
en
(vulgar, colloquial) Very bad; unpleasant; miserable; insignificant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dålig

adjektief
GlTrav3

urusel

adjektief
Open Multilingual Wordnet

skitig

adjektief
It's a Bri-shitty, as far as I'm concerned.
Bri-skitig, såvitt jag bryr mig.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sketen · skitdålig · skitiga · förjävlig · dåligt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Only if you do a shitty job sewing it up.
Bara om du syr ihop det dåligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse my language, but I drove all the way out here in this shitty, shitty weather.
Jag körde hit i det här sketna vädret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's shitty logic.
Det är skitlogik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re a shitty person but a good writer.
Du är en usel människa, men en bra författare.Literature Literature
I mean, the tips are shitty and the manager's always hitting on me.
Dålig dricks och chefen stöter på mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't spend a dime on another boring movie with a bad storyline and the usual shitty New Kids jokes.
Jag pröjsar inte ett öre till på ännu en tråkig film med kass handling och de vanliga usla New Kids-skämten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Claude lived a shitty little life.
Jean-Claude levde ett litet skitliv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how shitty the grub is on the inside.
Jag vet hur kass maten är där.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikolai, you say that you have $ 15 million. And yet you live in this... you know, forgive the expression... but unbelievably shitty apartment.
Så du har 15 miljoner dollar men bor i den här, ursäkta uttrycket, kassa lägenheten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deal is we're going to some shitty isolated diner.
Vad som gäller är att vi ska till något skitigt isolerat matställe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's had a pretty shitty life.
Vilket skitliv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I haven't missed is this shitty little pisshole of a town.
Men jag har inte saknat den här hålan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd rather walk than drive in this sterile, suburban, piece of shit car with my best friend being shitty and judgmental to me'cause I had sex with a guy at a wedding.
Jag vill inte åka i en steril förortsbil med min bästa vän som jävlas för att jag har sex på ett bröllop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think I'm a shitty mother?
Tycker du att jag är en dålig mor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas died trying to prevent that shitty future.
Lucas dog för att sätta stopp för din eländiga framtid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect ending to a shitty day
Perfekt slut på en jävlig dagopensubtitles2 opensubtitles2
Pretty shitty one if you ask me.
En ganska värdelös en, om du frågar mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to work in this shitty little bar.
Jag brukade jobba i en liten bar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sick of these shitty ads.
Jag blir trött på alla jävla reklam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a shitty person.
Jag är en dålig person.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their work was either “the best” or “totally shitty.”
Deras insatser var antingen »världsbäst« eller »ren skit«.Literature Literature
distractions for me was a shitty life
Distraktioner för mitt eget taskiga liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That made her wish she had a real drink instead of this shitty coffee.
Det fick henne att önska att hon hade något starkare att dricka än det hemska kaffet.Literature Literature
! I'm not going back to some shitty hotel!
Jag åker inte till nåt jävla hotell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two shitty fucking commas.
Två jävla komman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.