short list oor Sweeds

short list

naamwoord

A list of candidates that has been generated from a longer list (a long list)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lista över dem som är kvar i slutomgången vid uttagningen till ett arbete

Soortgelyke frases

short-list
lista över dem som är kvar i slutomgången · slutlista · sätta upp på slutlistan

voorbeelde

(a) the widest possible participation under equal conditions in short lists and tenders for supplies, works and services;
a) att deltagandet blir så brett som möjligt, på lika villkor, vid urval och anbudsinlämning för leveranser, arbeten och tjänster,

The tendering authority shall short-list the applicants meeting the criteria of the qualification procedure.
Den upphandlande myndigheten ska slutlista de sökande som uppfyller kriterierna för kvalificeringsförfarandet.

I already have a short list of top contenders.
Jag har redan en lista med toppnamn.

In Slovakia, nine bids were received, from which four were short-listed in December 2007[5].
I Slovakien inkom nio ansökningar, av vilka fyra gick vidare i december 2007[5].

The Selection Panel shall meet as required to select a short list not exceeding six candidates for interview.
Urvalspanelen ska sammanträda vid behov för att sammanställa en förteckning över högst sex kandidater för intervjuer.

At its simplest it could be a short list of key actions and associated timescales.
Det enklaste är en kort lista med de viktigaste åtgärderna och tillhörande tidsplaner.

That's a very short list.
Det blir en kort lista.

It should prepare a report on the candidates’ programmes and make recommendations to the candidates short-listed.
Den skall förbereda en rapport om kandidaternas program och utfärda rekommendationer till de städer som förts upp på listan.

They got a short list.
De fick en kort lista.

Subject: EuropeAid short-lists and OLAF fraud investigation
Angående: EuropeAids slutlistor och Olafs bedrägeriundersökning

I'm on the short list for an internship with Elon Musk.
Jag har chansen att få en praktikplats hos Elon Musk.

On 19 July 2005, the Scottish Executive invited three short-listed companies to bid.
Den 19 juli 2005 uppmanade den skotska regeringen tre bolag på slutlistan att lämna anbud.

The candidates who are not short-listed will be informed of the fact.
De sökande som inte gått vidare kommer att informeras.

Any tenderer included on a short-list shall be excluded from participation in the evaluation of that tender.
En anbudsgivare som finns upptagen på en slutlista får inte delta i utvärderingen av denna anbudsinfordran.

My man made the short list for sergeant.
Min man kom med på listan för polisinspektörer.

This initial long list is whittled down at a first ballot to a short list of five.
Denna långa lista kortas sedan ned till en lista på fem genom en första omröstning.

‘She was one on a very short list.’
– Hon fanns med på den korta listan

Assessment, long and short-listing of the applicants as provided for in Article 6;
Bedömning samt fastställande av en första urvalslista och en slutlista över de sökande i enlighet med artikel 6.

The publication of short lists in the Official Journal.
Publicering av kortlistor i Europeiska gemenskapens officiella tidning.

Inclusion on the short-list is no guarantee of appointment.
Det faktum att en person skrivs in i slutförteckningen är ingen garanti för en utnämning.

Compulsory advance calls for tenders, in order to draw up short lists.
Obligatoriskt meddelande om anbudsbegäran vid upprättande av kortlistor.

The short lists are submitted to ACP states which can add or delete potential tenderers from the list.
Denna begränsade lista lämnas till AVS-staterna som kan lägga till eller stryka potentiella anbudsgivare på listan.

So what if he's been put on the short list for the National Medal of Science Award?
Vad spelar det för roll om han hamnat på listan för National Medal Of Science Award?