skimp oor Sweeds

skimp

/skɪmp/ adjektief, werkwoord, naamwoord

To slight; to do carelessly; to scamp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

snåla

to save; to be parsimonious or stingy

We should not skimp on resources for this strategy.
Vi får inte snåla med resurserna för denna strategi.

snåla med

We should not skimp on resources for this strategy.
Vi får inte snåla med resurserna för denna strategi.

vara snål

vara snål med

Skimp

Soortgelyke frases

to skimp
snåla

voorbeelde

Maybe they skimped on provisions for people like me.
Kanske drog de in på utrustningen för sådana som jag.

When dealing with an issue as important as forests, one of Europe’s treasures, one cannot consider skimping on a few pennies.
När man hanterar en så viktig fråga som skogar, en av Europas skatter, kan man inte överväga att snåla in på småpengar.

Even in these times of economic crisis, we really cannot skimp on maintenance and supervision.
Inte ens i dessa ekonomiska kristider har vi råd att snåla med underhåll och kontroll.

And don' t skimp on the dope, all right?
Och snåla inte med knarket

I didn't skimp on it.
Jag snålade inte på nåt.

If you are doing it yourself, do not skimp on time and effort when getting ready.
Spar inte på tid och ansträngning i dina förberedelser när du gör arbetet själv.

And do not skimp on again when pouring, yes?
Och inga halvmesyrer, okej?

Maybe with a little skimping and saving and me watching the pennies, we can make it for $ 800,000.
Om vi spar in och snålar och jag vaktar utgifterna... kanske vi kan göra den för 800000 dollar.

We should not skimp on resources for this strategy.
Vi får inte snåla med resurserna för denna strategi.

Skimping on sleep can make you look haggard and leave you feeling lethargic, confused, and even depressed.
Om du slarvar med sömnen kommer det att göra att du ser sliten ut, och du kommer att känna dig slö, tankspridd och deppig.

Look, we can cut corners all you want, but I am not gonna skimp when it comes to my dog.
Vi kan ta genvägar så ofta du vill men jag kommer inte snåla när det gäller min hund.

The master pilot had skimped on nothing when the house was being built.
Mästerlotsen hade inte sparat på någonting när huset byggdes.

I didn't skimp.
Jag fuskade inte.

Kinda skimping on the silver lining here, doc.
Har du inget positivt att säga?

We won't have to skimp by the food I took from work.
Vi behöver inte äta det jag tog med från jobbet.

And don't skimp on the dope, all right?
Och snåla inte med knarket.

Fourthly, we must not skimp on the resources needed to help the States in question regain control of the situation, especially the security situation.
För det fjärde får vi inte snåla med de resurser som behövs för att hjälpa de berörda staterna att återta kontrollen över situationen, särskilt säkerhetssituationen.

Hell, then, you skimped.
I så fall snålade du.

Don't skimp like last time.
Snåla inte som förra gången.

In the first place, I think we should not skimp when it comes to reassuring small and medium savers who are legitimately concerned about their modest assets.
För det första bör vi inte snåla när det gäller att lugna småsparare och medelstora sparare som hyser en välgrundad oro över sina blygsamma tillgångar.

And she hadn't skimped on the candles.
Och hon hade inte snålat med ljusen.

Got the low water feature but don't skimp on torque.
Den använder mindre vatten men tumlar bra.

No skimping on the details. 39 On Friday, 3 December, it started to snow again.
Inget slarv med detaljerna. 39 Fredagen den 3 december började med ett nytt snöoväder.

Maybe Robbie caught you skimping on his meds, threatened to blow the whistle.
Robbie kanske kom på dig och hotade att avslöja dig.

It has now become clear that skimping on pension rights only leads to poverty in the long run.
Under tiden blir det tydligt att besparingarna på pensionsrätten endast leder till fattigdom i framtiden.