skimpy oor Sweeds

skimpy

/ˈskɪmpi/ adjektief, naamwoord

Small or inadequate; not generous, or of a garment, very small, light, or revealing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

snål

adjektief

small or inadequate; not generous, or of a garment, very small, light, or revealing

torftig

adjektief

small or inadequate; not generous, or of a garment, very small, light, or revealing

knapp

adjektief

snäv

adjektief

Firstly, his definition of externalisation is rather skimpy.
För det första anser vi att hans definition av utläggning lite väl snäv.

trång

adjektief

Skimpy

voorbeelde

On how many occasions in the last year have you needed to wear a tiny pair of skimpy pants?
Vid hur många tillfällen det senaste året har ni haft bruk för ett par mikroskopiska trosor?

Still, very skimpy or revealing bathing outfits would be inappropriate, whether for men or for women.
Det skulle dock vara opassande för både män och kvinnor att bära mycket snålt tilltagna eller avslöjande baddräkter.

The actions planned are very skimpy on renewable energy and energy-saving ideas in general, and the question of protecting biodiversity conspicuous by its absence.
De åtgärder som planeras är mycket bristfälliga när det gäller energi och energisparande idéer i allmänhet, och frågan om skydd av den biologiska mångfalden lyser med sin frånvaro.

Thus, a swimsuit that is skimpy or one that immodestly clings to the body when wet would be unbecoming attire for a Christian and should be avoided.
En baddräkt som är för liten eller en som oblygt smiter åt kroppen när den är våt skulle alltså vara opassande klädsel för en kristen och bör undvikas.

Certainly there is nothing skimpy about Jehovah’s provisions for man’s existence and happiness.
Det finns sannerligen ingen knapphändighet i Jehovas föranstaltningar för människans tillvaro och lycka.

At the time I was just beginning to emerge from this eight- year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl's clothes to the opposite extreme of this super skimpy, over- compensating, boy- chasing girly- girl to finally just a hesitant exploration of what I actually was, a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person.
Vid den här tiden höll jag just på att komma ut ur den här åttaåriga identitetskrisen då jag gick från att vara en pojke till att bli en märklig tjej som såg ut som en kille i tjejkläder för att sedan överkompensera åt andra hållet och börja klä mig i väldigt lite kläder och jaga killar, för att slutligen landa i en tvekande upptäcktsfärd inom vad jag faktiskt var, en tomboy- aktig tjej som gillade både killar och tjejer beroende på person.

Wearing skimpy, revealing clothes to Christian meetings or social gatherings draws unnecessary attention to the human body and shows a lapse of chasteness.
Om man vid församlingsmöten eller bjudningar har avslöjande kläder, drar man onödig uppmärksamhet till kroppen och visar att man i det här avseendet brister i moralisk renhet.

When proclamations that the world’s end is at hand are made on skimpy evidence, on just one or a few of the parts of the sign that are seen, false alarms are the result.
När utsagor om att världens ände är nära förkunnas på grundval av knapphändiga bevis, grundade på bara en eller ett fåtal av delarna i det tecken som kan ses, blir resultatet falskt alarm.

It is better to err on the skimpy side since it is impossible to subtract!
Det är bättre att snåla lite med dem, eftersom det är omöjligt att minska ett överskott!

You cannot help but notice the skimpy outfit she’s wearing —a little too much of nothing, in your view.
Du kan inte undgå att lägga märke till hennes tajta och avslöjande kläder – alldeles för mycket hud enligt din mening.

Mr President-in-Office of the Council, I am grateful for your reply, although I find it rather skimpy.
. – Jag anser att mitt svar, även om det var kortfattat, redan innehåller allt som krävs för att besvara de följdfrågor som den ärade ledamoten ställde till mig.

Dress two is the absolute peak of my " skimpy " collection.
Tvåan är juvelen i min samling av slinkiga klänningar.

Also in the picture are two older boys with big Stars of David sewn on the right lapels of their skimpy jackets.
På bilden också två äldre pojkar med stora davidsstjärnor väl fastsydda på de trånga kavajernas högerslag.

The amount of payments, at less than EUR 130 billion, or 0.99% of GDP, is very skimpy and cannot support hopes for the development of European policy.
Utbetalningsbeloppet, på mindre än 130 miljarder euro, eller 0,99 procent av BNP, är väldigt snålt tilltaget och kan inte stödja hoppet om en utveckling av den europeiska politiken.

What's your real name, Skimpy?
Vilket är ditt riktiga namn, Skimp y?

At the time I was just beginning to emerge from this eight-year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl's clothes to the opposite extreme of this super skimpy, over-compensating, boy-chasing girly-girl to finally just a hesitant exploration of what I actually was, a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person.
Vid den här tiden höll jag just på att komma ut ur den här åttaåriga identitetskrisen då jag gick från att vara en pojke till att bli en märklig tjej som såg ut som en kille i tjejkläder för att sedan överkompensera åt andra hållet och börja klä mig i väldigt lite kläder och jaga killar, för att slutligen landa i en tvekande upptäcktsfärd inom vad jag faktiskt var, en tomboy-aktig tjej som gillade både killar och tjejer beroende på person.

She wore a "skimpy" white dress with knee-high boots.
Hon bar en åtsittande vit klänning med knähöga stövlar.

There is nothing skimpy about their endowment.
Man finner ingen snålhet i deras utformning.

and you get a skimpy booklet of diet tips
och så får man ett häfte med diettips

It's a little skimpy.
Lite på snålsidan.

A sun chair was set up on the pier, and he could see that Gun was sunbathing in a skimpy bikini.
En solstol var utställd på bryggan och han såg att Gun låg och pressade i solen i en liten bikini.

IT WOULD be a crime to drive a person from his tent and sleeping bag on a cold Arctic night, making him endure the elements in his skimpy underwear.
ATT köra bort en person från hans tält och sovsäck en kall polarnatt och låta honom utsättas för väder och vind i bara underkläderna skulle betraktas som ett brott.

Knowing taryn, she probably spent 3000 dollars on some skimpy little ski jacket.
Taryn spenderade säkert 3.000 dollar på en liten skidjacka.

Guys, is this too skimpy?
Killar, är den för tajt?

At this time, when dress fashions are styled after the skimpy clothing some of the current movie and music idols are wearing, it may be difficult to find modest apparel in clothing stores.
I vår tid, då klädmodet baseras på de för korta kläder som en del populära film- och musikstjärnor bär, är det kanske svårt att hitta passande kläder i affärerna.