skip over oor Sweeds

skip over

werkwoord

drop (e.g. stitch)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skippa

werkwoord

I just love how you always skip over the part where no one asks.
Jag älskar då du skippar delen där ingen frågar.

voorbeelde

Why are we skipping over this?"
Varför skippar vi det?"

But then again, the entire crime scene was contaminated—that’s something else I skipped over in the book.
Men å andra sidan var hela brottsplatsen förorenad – det är också en sak som jag inte tog upp i boken.

Then he would single out events trying to skip over the ones that brought him pain.
Han valde ut vissa händelser och försökte glida över sådana som smärtade honom.

I'm just trying to be his friend, which is the part we skipped over last time.
Jag försöker bara vara hans vän, vilket är delen vi hopade över förra gången.

We'll skip over to here.
Ända tills vi kommer hit.

How was it possible that he was skipped over?
Hur var det möjligt, hur kunde han ha blivit förbigången?

If only you could skip four or five years, then . . . no, not the skipping-over idea again.
Om man kunde hoppa över fyra-fem år, så... nej, nu kom de där överhoppningstankarna igen.

Can we just skip over all the other histrionic action movie clichés?
Kan vi kanske bara hoppa över de historiska actionfilmsklichéerna?

They had a certain boilerplate quality—he’d always skipped over Ember’s and Umber’s speeches in the books, too.
De hade en viss enformig karaktär – i böckerna hade han också alltid hoppat över Embers och Umbers tal.

It is amendment 258 and you seem to have skipped over it.
Det är ändringsförslag 258 och ni verkar ha hoppat över det.

Do not skip over them.
Hoppa inte över skriftställena.

We'll just skip over the fact that I didn't authorize that.
Vi hoppar väl över det faktum att jag inte tillät det.

He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time
Han hoppade över den minuten för att direkt komma till detta ögonblick

He feels a kinship with me, because I got skipped over.
Han känner samhörighet med mig för att jag blivit förbisedd.

I think I want to skip over this part, too
Jag tror att jag vill hoppa över denna del också

Let' s just skip over this part, and move on
Låt oss bara hoppa över denna del och gå vidare

A stone skipped over a nearby roof.
En sten flög över ett tak i närheten.

I skipped over a few less important details
jag hoppade över några mindre viktiga detaljer

He skipped over the third victim.
Han hoppade över det tredje offret.

I could have skipped over February 5.
Jag kunde ha hoppat över 5 februari.

He’d observe his cousin’s stiff back, her hands—two dark animals skipping over the piano’s yellow keys.
Han betraktade sin kusins fasta rygg, händerna – två mörka djur som sprang över pianots gula tangenter.

I just love how you always skip over the part where no one asks.
Jag älskar då du skippar delen där ingen frågar.

I started to skip over those paragraphs, but something made me turn back and read them.
Jag började bläddra förbi de styckena, men någonting fick mig att gå tillbaka och läsa dem.

She skipped over ads, spam and news memos.
Hon hoppade över reklam, spam och rena nyhets-PM.

Let me skip over my nightmare journey here.
Låt mig hoppa över min mardrömsresa hit.