snog oor Sweeds

snog

/snɒg/ werkwoord, naamwoord

(UK, slang) To kiss passionately.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hångla

werkwoord

slang: kiss passionately

You' d think a bit of snogging would cheer her up
Då borde ju lite hångel muntra upp

klappa

verb noun

smeka

werkwoord

kela · pussa · pussas och kramas

Soortgelyke frases

snogging
hångel

to snog
hångla

voorbeelde

"Popguns: Snog".
Exempel: Neva ('Det snöar'.).

She's sitting there snogging her boyfriend.
Hon sitter och hånglar med sin älskling.

And snogging.
Och hånglar.

They must be snogging.
De hånglar nog.

And I've just found him snogging another girl.
Jag har för övrigt precis hittat honom hånglande med en annan brud.

In addition to dancing and snogging, that is.
Förutom dans och hångel, alltså.

You've always wanted to find out what snogging's really like!
Äh... du har ju alltid velat veta hur det är att hångla!

That's enough bottom-snogging from you, boy.
Nu har du fjäskat tillräckligt, grabben.

The closest I' ve ever come to a snog is when I was once licked on the face by a horse
Det närmaste jag har kommit tiII en kyss...... är när jag en gång bIev sIickad i ansiktet av en häst

I do think it seems a tad convenient that the only way to do that was to snog Nate.
Och det enda sättet att göra det var att hångla upp Nate?

You' d think a bit of snogging would cheer her up
Då borde ju lite hångel muntra upp

But if I were you, when he's around, I'd keep the snogging to a minimum.
Men jag skulle minimera hånglet när han är i närheten.

We didn't actually... and snogging is safe.
Och att hångla är tydligen ofarligt.

What kind of bastard best man snogs the bride two nights before her wedding?
Vilken sorts best man hånglar med bruden två dagar före bröllopet?

Just for a snog.
Bara för att hångla.

Will you go in for a snog when your confidence is total.
Tänker du krama mig när ditt förtroende är totalt.

Aside from a couple of snogs and a bit of tentative stroking, I had never been with a woman.
Bortsett från lite hångel och några prövande smekningar hade jag aldrig varit tillsammans med en kvinna.

That's why he snogged Shazzer, who's much older than him and slightly past her peak.
Det var därför han kysste Shazzer, som är mycket äldre och lite avdankad.

We snogged, you wanted to suck my cock.
Vi hånglade, du ville suga av min kuk.

I can't wait to get to Bridlington for the snogging and mindless drinking!
Jag längtar till så Bridlington, att hångla och dricka hejdlöst.

Every day around this time they meet out there, spend some time holding hands and snogging.
Varje dag vid den här tiden träffas de här ute, och tillbringar lite tid med att hålla varandra i hand och hånglar.

A couple snog against the window of WHSmith, but otherwise the Corniche is empty.
Ett par står och hånglar mot WHSmiths skyltfönster, men för övrigt är det folktomt på Cornichen.

And your Saleem to give us a snog.
Och Saleem ska hångla med mig.

Currently, the green border is controlled by means of eight Bulgarian infra-red mobile systems MUSON and SNOG; border police duty patrols are equipped with 236 portable night vision devices.
För närvarande kontrolleras den s.k. gröna gränsen genom åtta bulgariska infraröda mobila system av typ MUSON och SNOG; tjänstgörande gränspolispatruller är utrustade med 236 bärbara utrustningar för mörkerseende.

That' s why he snogged Shazzer, who' s much older than him and slightly past her peak
Det var därför han snärjde Shazzer, som är mycket äldre än han