son in law oor Sweeds
son in law
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
svärson
I'll call your son-in-law's lawyer, tell him we're going to court.
Jag ringer din svärsons advokat och säger att vi ses i rätten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you tell him your son-in-law works for the cable company?
Jag är ju romantisk av migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have heard his first words to his new son-in-law.
Vimåstetänka i termer av transportpolitik, och den viktigaste faktorn är inte bara konkurrens inom järnvägssektorn, som är det mål vi tvångsmässigt har eftersträvat i åratal, utan tillhandahållandet av förutsättningar för att möjliggöra konkurrens mellan vägtransporter och de andra transportmedlen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She flees and the King appears, pleased to have tracked down his future son-in-law.
Han ska bli min biträdandeWikiMatrix WikiMatrix
He read the tract immediately and then told his son- in- law: “Today I have found the truth!”
Det här är inte Geografi.Det här är den Amerikanska flottanjw2019 jw2019
MATTHIAS (Mattathias) (son-in-law of Boethus)
Kan du inte skippa det där och vara klar i huvudet ett tag?jw2019 jw2019
My daughter, son-in-law, grandson, wife, and I attended all four days of the assembly.
Du ringer inte, du skriver intejw2019 jw2019
It was not uncommon in Hebrew genealogical listings to speak of a son-in-law as a son.
Vad vill du mig egentligen?jw2019 jw2019
I have offered Mike O'Neal my new son-in-law a great opportunity in my company.
Météo-France: Insamling och förmedling av meteorologisk information och klimatinformation i Frankrike och andra europeiska länderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you were a good son-in-law.
Ljug inte för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, your future son-in-law.
Gav hon blod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They do love their policemen son-in-laws.
Dansa, snälla ni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sons-in-law died along with the immoral inhabitants of that region.
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldajw2019 jw2019
I mean, he was kind of almost like his son-in-law.
Rådet godtar behovet av balans mellan de avgifter som tas ut och kostnaderna för de förmåner som betalas ut enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrLiterature Literature
How's that new son-in-law?
Med hänsyn till att i detta ingen kostnadseffektivitetsanalys har gjorts, vill rådet att detta skall vara fallet i en kommande kontroll från revisionsrätten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because—as the son-in-law said—Otto didn’t turn around.
Öppna nu dörren!Literature Literature
It' s irresponsible to send my son- in- law with McLane
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstatopensubtitles2 opensubtitles2
I don't know, he isn't my son in law!
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old woman did not like her son-in-law.
Europeiska gemenskapernas driftskostnader är fördelade på de olika rubrikerna i budgetramen och kan ta olika former beroende på hur de förvaltas och betalas utLiterature Literature
Their father couldn't stand his son-in-law, and the feeling was mutual.
Mittenhand kan kolla på detLiterature Literature
It was my son- in- law and the Englishman
Internationella handelsregler ärfrämst de regler som infördes inom ramen för WTO-förhandlingarna och som fastställs i bilagorna till WTO-avtalen, men de kan också vara regler i andra avtal i vilka gemenskapen är part och där de regler fastställs som skall tillämpas på handeln mellan gemenskapen och tredje land; det är därför lämpligt att ge en klar bild av den typ av avtal som begreppetopensubtitles2 opensubtitles2
Or would you have treated it as a joke, as did Lot’s prospective sons-in-law?
Det är vårt problemjw2019 jw2019
"""Or rather the son and the son-in-law."
Jag har levt i Dubai i # årLiterature Literature
Not a son-in-law?
Om två dagar kommer Villa och Zapata att anfalla samtidigt från två hållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I will take you to your son-in-law.
Vi betonar alltid behovet av att uppnå nolltullar inom varje sektor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law
tvätt- och rengöringsmedel för användning inom industrin och vid institutioner: ett tvätt- eller rengöringsmedel som inte är avsett för hushållsbruk och som används av specialistpersonal som använder specialproduktereurlex eurlex
2203 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.