sphagnum oor Sweeds

sphagnum

naamwoord
en
Any of various widely distributed mosses, of the genus Sphagnum, which slowly decompose to form peat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vitmossa

algemene
GlosbeMT_RnD

vitmossor

Product from the natural decomposition of plant (mainly sphagnum) in anaerobic and oligotrophic environment.
Produkt från den naturliga nedbrytningen av växter (främst vitmossor) i en anaerobisk och oligotrof miljö.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wulf's Sphagnum
Bollvitmossa
Aongstroem's Sphagnum
Blek vitmossa
Jensen's Sphagnum
Piskvitmossa

voorbeelde

Advanced filtering
Product from the natural decomposition of plant (mainly sphagnum) in anaerobic and oligotrophic environment.
Produkt från den naturliga nedbrytningen av växter (främst vitmossor) i en anaerobisk och oligotrof miljö.Eurlex2019 Eurlex2019
Sphagnum moss peat, degree of decomposition: “medium”, air dried, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 0,5 mm)
Vitmosstorv (Sphagnum), nedbrytningsgrad: ’medium’, lufttorkad, inga synliga plantrester, finmald (partikelstorlek ≤ 0,5 mm)EurLex-2 EurLex-2
Sphagnum moss peat, degree of decomposition: “medium”, air dried, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 0,5 mm)
Vitmosstorv (Sphagnum), nedbrytningsgrad: ’medium’, lufttorkad, inga synliga växtrester, finfördelad (partikelstorlek ≤ 0,5 mm)EurLex-2 EurLex-2
% sphagnum peat (as close to pH #,# to #,# as possible with no visible plant remains and finely ground
Bassubstrat (viktprocent torrämneoj4 oj4
The Royal Society for the Protection of Birds is now trying to restore that habitat and to get the sphagnum moss that created the peatland to grow once again.
Royal Society for the Protection of Birds försöker nu återställa denna livsmiljö och få vitmossan som skapade torvmarken att växa igen.Europarl8 Europarl8
10 per cent sphagnum peat (as close to pH 5,5 to 6,0 as possible, no visible plant remains, finely ground, dried to measured moisture content);
10 % vitmosstorv (Sphagnum) (så nära pH 5,5–6,0 som möjligt, utan synliga plantrester, finfördelad, torkad till den uppmätta vattenhalten),EurLex-2 EurLex-2
Sphagnum moss peat, as close to pH 5,5-6,0 as possible, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 1 mm) and air dried
Vitmosstorv (Sphagnum), så nära pH 5,5–6,0 som möjligt, utan synliga växtrester, finfördelad (partikelstorlek ≤ 1 mm) och lufttorkadEurLex-2 EurLex-2
5 % sphagnum peat, air-dried and finely ground (a particle size of 2 ± 1 mm is acceptable);
5 % vitmosstorv (Sphagnum), lufttorkad och finmald (en partikelstorlek på 2 ± 1 mm kan godtas),EurLex-2 EurLex-2
5 % sphagnum peat, air-dried and finely ground (a particle size of 2 ± 1 mm is acceptable);
5 % vitmosstorv (Sphagnum), lufttorkad och finfördelad (en partikelstorlek på 2 ± 1 mm kan godtas),EurLex-2 EurLex-2
10 % sphagnum peat, air-dried and finely ground (a particle size of 2 ± 1 mm is acceptable); it is recommended to check that a soil prepared with a fresh batch of peat is suitable for culturing the worms before it is used in a test;
10 % vitmosstorv (Sphagnum), lufttorkad och finfördelad (en partikelstorlek på 2 ± 1 mm är godtagbar). Man bör kontrollera att en jord som bereds med en färsk torvblandning är lämplig för maskodling innan den används i ett test,EurLex-2 EurLex-2
| Sphagnum acid bogs |
| Mossar och vissa kärr |EurLex-2 EurLex-2
Sphagnum-peat, in accordance with the OECD Guideline 207 (48);
Sphagnum-torv, enligt OECD:s riktlinje 207 (48)EurLex-2 EurLex-2
The vegetation changes from a sphagnum and peatmoss-dominated community to a vegetation dominated by dry bog species, after which the bog is colonised by trees.
Vegetationen förändras och från att ha dominerats av vitmossor och andra mossor kommer arter av torr torv att överväga, innan det börjar växa träd på mossen.EurLex-2 EurLex-2
he protested as Septimus cleaned up the dried blood with some sphagnum moss dipped in antiseptic.
protesterade han när Septimus tvättade bort det torkade blodet med lite vitmossa doppad i antiseptiskt medel.Literature Literature
However, while the beneficiary reported regularly on the increased water levels achieved, there was no collection of data on the impact of these changes on the indicative species, such as sphagnum, in order to provide evidence to show whether the objective of the project i.e. the development of targeted raised bogs, had been achieved.
Stödmottagaren redogjorde med jämna mellanrum för de höjda vattennivåerna, men samlade inte in några uppgifter om vilken inverkan dessa förändringar hade på referensarterna, till exempel vitmossor, vilket skulle ha gjort det möjligt att visa i vilken utsträckning projektets mål, det vill säga utveckling av högmossar, hade uppnåtts.EurLex-2 EurLex-2
Sphagnum robustum (Warnst.)
Eluppvärmd förarstol (ingen strömställare).WikiMatrix WikiMatrix
Sphagnum acid bogs
Mossar och vissa kärroj4 oj4
4-5 % (dry weight) sphagnum peat; it is important to use peat in powder form, degree of decomposition: “medium”, finely ground (particle size ≤ 0,5 mm), and only air-dried.
4–5 % (torrvikt) vitmosstorv (Sphagnum). Det är viktigt att använda torv i pulverform; nedbrytningsgrad: ’medium’, finmald (partikelstorlek ≤ 0,5 mm), och uteslutande lufttorkad.EurLex-2 EurLex-2
To stimulate the growth of apical shoots,wrap the barrel with a wet sphagnum and tie it with an elastic band.
För att stimulera tillväxten av apikala skott,Wrap tunnan med en våt sphagnum och binda den med ett elastiskt band.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.