spyglass oor Sweeds

spyglass

naamwoord

A small portable telescope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kikare

naamwoord w

portable telescope

Yes, I suppose we could use it as a spyglass.
Jo, man kan förmodligen använda det som kikare.

monokel

Noun

voorbeelde

These additional items included a mountain bike worth 4 000 euro, a panoramic spyglass costing 3 500 euro, and a 10 000 euro donation to a local church.
Dessa kompletterande delar omfattade en mountainbike värd 4 000 euro, en panoramakikare som kostade 3 500 euro och en donation på 10 000 euro till en lokal kyrka.

Eyeglass chains, cords and frames, eyeglasses and contact lens cases, spectacles, spectacles lenses, cases and frames, optical lamps and lanterns, signalling goods, optical goods, magnifying glasses, spyglasses, telescopes and microscopes, thermometers, barometers, directional compasses, apparatus for the treatment of deafness, hearing aids for the deaf, hearing protectors, ear plugs, ear trumpets, intraocular prostheses, artificial eyes
Kedjor, snören och glasögonbågar, fodral för linser och kontaktlinser, glasögon, glas, bärväskor och bågar för glasögon, lampor och optiska lampor, skyltar, optik, förstorningsapparater, teleskop, teleskop och mikroskop, termometrar, barometrar, kompasser, dövhet, apparater för behandling av, hörapparater för hörselskadade, hörselskydd, öronproppar, hörlurar, intraokulära linser, konstgjorda ögon

If only we brought the spyglass.
Om vi bara tagit med oss tubkikaren.

Wholesaling and retailing of optical apparatus, magnifying glasses, telescopes (in particular for astronomic observation), binoculars, spyglasses, telescopic sights, microscopes, spotting scopes, observatories, night-vision devices, rangefinders, tripods for optical apparatus, home planetariums
Gross- och detaljhandel med optiska anordningar, lupper, teleskop (speciellt för astronomiska observationer), kikare, teleskop, kikarsikten, mikroskop, siktförbättrande instrument, observatorieinstrument, nattsiktanordningar, avståndsmätare, stativ för optiska anordningar, hemplanetarier

Yes, I suppose we could use it as a spyglass.
Jo, man kan förmodligen använda det som kikare.

Cleaning preparations, in particular cleaning solutions, for spectacles, spectacle lenses, sunglasses, ski goggles, swimming goggles, diving goggles, helmets, visors, magnifying glasses (optics), spyglasses, telescopes, window glass, mirrors or plastics
Rengöringspreparat, speciellt rengöringslösningar, till glasögon, linser till glasögon, solglasögon, skidglasögon, simglasögon, vattenskyddsglasögon, hjälmar, gevärssikten, luppar, kikare, teleskop, fönsterglas, speglar eller plaster

Where'd you get a spyglass like that?
Var fick ni tag i ett sådant teleskop?

I was able to secure the aid of a good spyglass and could ascertain beyond all doubt that our house is still standing.
Jag fick tag i en kikare och såg att huset står kvar.

Fawn, the spyglass!
Fawn, kikaren!

Why, it's just like using a spyglass to help you shoot.
Det är som att använda kikare.

Monty's spyglass.
Montys kikare.

In July 1609, word reached Galileo that a stranger had arrived in Venice, trying to patent a wonderful new device called the Dutch spyglass, which could make distant objects seem closer.
I juli 1609, nådde ordet Galileo att en främling hade kommit i Venedig, försöker patentera en underbar ny enhet som kallas den holländska spyglass, som skulle kunna göra avlägsna objekt verkar närmare.

The woman you met down the Spyglass.
Kvinnan du träffade på Spyglass...

On one of the rare occasions he was seen in public, the 1913 opening of the Imperial Diet of Japan, he is famously reported to have rolled his prepared speech into a cylinder and stared at the assembly through it, as if through a spyglass.
Vid ett sällsynt tillfälle då kejsaren sågs offentligt, vid 1913 års öppnande av riksdagen rullade han ihop ett förberett tal till ett rör och tittade på ministerrådet genom det istället för att läsa.

The first Internet Explorer was derived from Spyglass Mosaic.
Internet Explorer härstammar från Spyglass Mosaic.

But perhaps the least known and most surprising... is the passing of a spyglass.
men det kanske minst kända och mest överraskande är överlämnadet av en kikare.

Now, what was truly impressive is that it had only been a few weeks since he'd first heard of the Dutch spyglass, and yet he produced something which was far superior.
Nu, vad var verkligen imponerande är att det bara hade varit ett par veckor eftersom han hade först hört talas om den holländska kikare, men han producerade något som var vida överlägsen.

These additional items included a mountain bike worth 4 000 euro, a panoramic spyglass costing 3 500 euro, and a 10 000 euro donation to a local church.
Dessa kompletterande delar omfattade en mountainbike värd 4000 euro, en panoramakikare som kostade 3 500 euro och en donation på 10 000 euro till en lokal kyrka.

Spyglass Hill was designed by Robert Trent Jones, Sr., and opened 53 years ago on March 11, 1966, after six years of planning, design, and construction.
Den ritades av Robert Trent Jones sr. och invigdes 11 mars 1966 efter sex års plan- och anläggningsarbeten.

Anti-fogging agents, in particular anti-fogging solutions, for spectacles, spectacle lenses, sunglasses, ski goggles, swimming goggles, diving goggles, helmets, visors, magnifying glasses (optics), spyglasses, telescopes, window glass, mirrors or plastics
Beläggningsborttagningsmedel, speciellt lösningar mot imma, till glasögon, linser till glasögon, solglasögon, skidglasögon, simglasögon, vattenskyddsglasögon, hjälmar, gevärssikten, luppar, kikare, teleskop, fönsterglas, speglar eller plaster

Galileo had to get a fully working spyglass to the Doge of Venice before the stranger did.
Galileo var tvungen att få en fullt fungerande kikare till dogen av Venedig innan främlingen gjorde.

He now got together some influential Venetians, took them up the tower, and pointed his new spyglass out at sea.
Han fick nu ihop några inflytelserika venetianarna, tog dem upp i tornet, och pekade hans nya kikare ute till havs.

With his spyglass in his hand
Och tittar i en kikare

He ripped off his shirt—dropping the spyglass to the floor—wrapped the cloth around the oar, and continued rowing.
Han slet av sig skjortan – kikaren föll i golvet – virade tyget runt åran och fortsatte ro.

It's a spyglass, tom.
Det är en kikare, Tom.