statement of financial position oor Sweeds

statement of financial position

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

balansräkning

Noun algemene

In paragraph 25, ‘balance sheet items’ is amended to ‘items in the statement of financial position’.
I punkt 25 ändras ”poster i balansräkningen” till ”poster i rapporten över finansiell ställning”.

voorbeelde

Cash and cash equivalents in the statement of financial position
Likvida medel i rapporten över finansiell ställning

Carrying amount is the amount at which an asset is recognised in the ►M5 statement of financial position ◄ .
Redovisat värde är det belopp till vilket en tillgång är upptagen i ►M5 rapporten över finansiell ställning ◄ .

Balance Sheet Statement [Statement of Financial Position]
Balansräkning [Rapport över finansiell ställning]

These items are carried at this adjusted amount in the restated ►M5 statement of financial position ◄ .
Posterna redovisas till detta belopp i den inflationsjusterade ►M5 rapporten över finansiell ställning ◄ .

In paragraph AG31, ‘on the balance sheet’ is amended to ‘in the statement of financial position’.
I punkt VT31 ändras ”i balansräkningen” till ”i rapporten över finansiell ställning”.

An entity shall recognise the net defined benefit liability (asset) in the statement of financial position.
Företaget ska redovisa den förmånsbestämda nettoskulden (nettotillgången) i balansräkningen.

the line items in the statement of financial position in which those assets and liabilities are recognised.
poster i balansräkningen där dessa tillgångar och skulder redovisas,

the entity’s resources not recognised in the statement of financial position in accordance with IFRSs
de av företagets resurser som inte redovisas i rapporten över finansiell ställning enligt IFRS

Balance Sheet Statement [Statement of Financial Position]
Balansräkning [rapport över finansiell ställning]

(a) a statement of financial position as at the end of the period;
a) en rapport över finansiell ställning per periodens slut,

At 31 December 1998, an entity's ►M5 statement of financial position ◄ includes a pension liability of 100.
Den 31 december 1998 omfattar ett företags ►M5 rapport över finansiell ställning ◄ en pensionsskuld om 100.

disclose which line items in the statement of financial position include those right-of-use assets.
ange vilka poster i rapporten över finansiell ställning som inkluderar dessa nyttjanderätter.

(a) preparing and presenting its opening IFRS statement of financial position at 1 January 20X4; and
(a) upprättar och utformar sin rapport över periodens ingående finansiella ställning enligt IFRS per 1 januari 20X4, och

Statement of financial position
Rapport över finansiell ställning

Statement of financial position
Rapporten över finansiell ställning

(c) the entity’s resources not recognised in the statement of financial position in accordance with IFRSs.
(c) de av företagets resurser som inte redovisas i rapporten över finansiell ställning enligt IFRS.

Restated retained earnings are derived from all the other amounts in the restated ►M5 statement of financial position ◄ .
Inflationsjusterade balanserade vinstmedel härleds från alla övriga belopp i den inflationsjusterade ►M5 rapport över finansiell ställning ◄ .