statistical method oor Sweeds

statistical method

naamwoord

a method of analyzing or representing statistical data; a procedure for calculating a statistic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

statistisk metod

With the approval of the competent authorities, statistical methods may be used to allocate claims, provisions and recoveries.
Med de behöriga myndigheternas godkännande får statistiska metoder användas för bestämning av andelen skadeersättningar, avsättningar och återvunna belopp.

voorbeelde

Higher tier studies shall be designed and data analysed using suitable statistical methods.
Studier under förfinade betingelser ska utformas och erhållna data analyseras med lämpliga statistiska metoder.

application of statistical methods and analytical tools for data processing and management
Tillämpning av statistiska metoder och analysverktyg för behandling och förvaltning av data.

With the approval of the competent authorities, statistical methods may be used to allocate claims, provisions and recoveries.
Med de behöriga myndigheternas godkännande får statistiska metoder användas för bestämning av andelen skadeersättningar, avsättningar och återvunna belopp.

Criteria for MI activation (fixed number of driving cycles or statistical method):
Kriterier för aktivering av felindikering (fast antal körcykler eller statistisk metod):

(1) The test points shall be selected using approved statistical methods of randomisation.
(1) Provningspunkterna skall bestämmas med hjälp av vedertagna stickprovsmetoder.

Full details of the statistical methods shall be reported.
Fullständiga uppgifter om de statistiska metoderna ska rapporteras.

Where relevant, data shall be analysed using appropriate statistical methods.
I tillämpliga fall ska uppgifter analyseras med hjälp av lämpliga statistiska metoder.

- a presentation of the statistical methods used in relation to the sampling method chosen,
- en presentation av de statistiska metoder som används i samband med den valda urvalsmetoden,

(iv) Where relevant tests should be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
iv) Där så är tillämpligt skall testen utformas och erhållna data analyseras med användning av lämpliga statistiska metoder.

If calculated, LOEC and/or NOEC and the statistical methods used for their determination,
Värden på LOEC och NOEC – såvida de har bestämts – och de statistiska metoder som använts för att bestämma dem.

When applicable, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.
Om möjligt bör numeriska resultat utvärderas genom en tillämplig och allmänt godtagbar statistisk metod.

Research into the forces behind this European mass emigration has relied on sophisticated statistical methods.
Forskningen om vilka faktorer som påverkade denna massemigration grundar sig på avancerade statistiska metoder.

Criteria for MI activation (fixed number of driving cycles or statistical method): ...
Kriterier för aktivering av felindikator (fastställt antal körcykler eller statistisk metod): ...

Adequate statistical methods shall be used and justified.
Lämpliga statistiska metoder skall användas och valet motiveras.

Where relevant, tests should be designed and data analysed using appropriate statistical methods
Där så är relevant skall tester utformas och data analyseras med lämpliga statistiska metoder

(v) Where relevant, tests should be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
v) Där så är lämpligt bör proven utformas och data analyseras med användande av lämpliga statistiska metoder.

With the approval of the competent authorities, statistical methods may be used to allocate the premiums or contributions.
Med de behöriga myndigheternas godkännande får statistiska metoder användas för fastställande av andelen premier eller bidrag.

The assessment shall be made on an annual basis using appropriate statistical methods.
Denna bedömning skall göras varje år med hjälp av lämpliga statistiska metoder.

Where relevant, data shall be analysed using appropriate statistical methods.
I tillämpliga fall ska data analyseras med lämpliga statistiska metoder.

If calculated, LOEC and NOEC and the statistical methods used for their determination,
Om man räknat fram LOEC- och NOEC-värden ska dessa anges, liksom de statistiska metoder som använts vid beräkningen,

The name for this statistical method of estimation is ‘expected value’.
Den statistiska benämningen på ett sådant värde är ”väntevärde”.

(d) changes in the statistical method to estimate volatilities or correlations between risk factors;
d) Förändringar i den statistiska metoden för att beräkna volatilitet eller korrelation mellan riskfaktorer.

The statistical methods should be selected during the design of the study.
De statistiska metoderna bör väljas vid utformningen av undersökningen.