steam generator oor Sweeds

steam generator

naamwoord

A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ånggenerator

A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels. Also known as steam boiler. (Source: MGH)

The report stated that the steam generator had resulted in emissions totalling 40 288 tonnes of carbon dioxide.
Enligt rapporten hade ånggeneratorn medfört utsläpp på totalt 40 288 ton koldioxid.

ångpanna

naamwoord

aggregat som producerar vattenånga

That installation included a steam generator used, in part, for drying sugar beet pulp slices.
Anläggningen var utrustad med en ångpanna som delvis användes för att torka sockerbetsskivor.

Ånggenerator

The report stated that the steam generator had resulted in emissions totalling 40 288 tonnes of carbon dioxide.
Enligt rapporten hade ånggeneratorn medfört utsläpp på totalt 40 288 ton koldioxid.

voorbeelde

Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, brandskydd, vattenförsörjning och sanitära ändamål

Vacuum tube collectors (heat and/or cold and/or steam generation)
Vakuumrörsolfångare (värme- och/eller köld- och/eller ångalstring)

Heating, steam generating and cooking installations
Anläggningar för uppvärmning, ångalstring och kokning

Electrical hand-held hair straighteners, hair curlers and hair stylers, apparatus for heating, steam generating, drying
Elektriska handhållna hårplattänger, papiljotter och hårfriseringsanordningar, apparater för uppvärmning, ånggenererande, torkning

Boilers, heaters, steam generators
Värmepannor, värmare, ånggeneratorer

Installations for lighting, heating, steam generating, ventilating, water and gas supply, flares
Anläggningar för belysning, uppvärmning, ångalstring, ventilation, vatten- och gasförsörjning, signalljus

Sauna stoves as well as evaporators and steam generators for steam baths
Bastuaggregat samt förångningsapparater och ånggeneratorer för ångbad

Steam generators and garment steamers
Ångalstringsinstallationer och Anordningar för ångning av kläder

Steam generators and parts thereof
Ånggeneratorer och delar av dessa

CPA 33.11.13: Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers
CPA 33.11.13: Tjänster avseende reparation och underhåll av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning

Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilers
Delar av tillverkningen av ånggeneratorer utom pannor för centraluppvärmning som utförs av underleverantörer

This is not true of steam-generated electricity.
Så förhåller det sig inte med elektricitet alstrad genom ångkraft.

Valves included in Class 11 for heating, steam generating, ventilating, water supply and sanitary purposes
Ventiler ingående i klass 11 för uppvärmning, ångalstring, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål

Requirements for the steam generator
Krav på ånggeneratorn

Air purifying apparatus, apparatus for lighting, steam generating, cooking, drying and sanitary purposes
Luftreningsmaskiner, apparatur för belysning, ångalstring, kokning, torkning och sanitetsgods

Steam generators specially designed or prepared for the primary, or intermediate, coolant circuit of a "nuclear reactor";
Ånggeneratorer som är särskilt konstruerade eller iordningställda för att användas i primärkylkretsen eller den intermediära kylkretsen i en ”kärnreaktor”.

Apparatus for steam generating, sterilizing apparatus, disinfection apparatus, sterilizers
Apparater för ångalstring, steriliseringsapparater, desinfektionsapparater, steriliseringsapparater

Installations, apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, air conditioning and water supply purposes
Anläggningar, apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, luftkonditionering, vattenförsörjning

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, hot-water bottles
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål, värmeflaskor

Maintenance and repair services of steam generators, except central heating hot water boilers
Reparation och underhåll av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply, in particular water coolers
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation och vattenförsörjning, nämligen vattenkylare

Sale of apparatus for steam generating purposes
Försäljning av ånglastring

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, pocket torches
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål, lampor

Any air conditioning apparatus for industrial or household purposes, apparatus for lighting, steam generating, cooking, refrigerating and ventilating
Vilken som helst luftkonditioneringsapparat för industri- eller hushållsändamål, apparater för belysning, ångalstring, matlagning, kylning och ventilation

Installations and apparatus included in class 11 all for heating, cooling, drying, steam generating and ventilation
Installationer och apparater ingående i klass 11, alla för uppvärmning, kylning, torkning, ångalstring och ventilation