stonemason oor Sweeds

stonemason

naamwoord

one who works in stone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

murare

naamwoord

A craftsman who builds in stone or brick otherwise known as masonry.

stenhuggare

Craftsman

Long ago, skilled Cakchiquel stonemasons built these vast fortified cities.
För länge sedan byggde skickliga stenhuggare av Cakchiquelstammen dessa stora befästa städer.

frimurare

naamwoord

Soortgelyke frases

stonemason's hammer
slägghammare

voorbeelde

The “leveling instrument” (Heb., mish·qeʹleth or mish·qoʹleth) was employed by carpenters, stonemasons, and other craftsmen of ancient times to achieve horizontal accuracy when building walls and various structures, while the plummet was used to assure vertical accuracy.
Med hjälp av en ”lodmall” (hebr.: mishqẹleth el. mishqọleth) kunde forntidens snickare, murare och andra hantverkare försäkra sig om att murar och andra byggnadsverk blev vågräta, medan de använde ett lod för att kontrollera de lodräta sidorna.

During 1896 alone, over 2,000 arrived by ship—stonemasons, smiths, carpenters, surveyors, draftsmen, clerks, and laborers.
Enbart under år 1896 kom det mer än 2.000 med båt — stenhuggare, smeder, snickare, besiktningsmän, ritare, tjänstemän och arbetare.

Even the stonemason’s own cousin was in the crowd.
Till och med stenhuggarens egen kusin var där.

14 King Hiʹram+ of Tyre sent messengers to David, along with cedar timbers, stonemasons,* and woodworkers to build a house* for him.
14 Hiram,+ kungen i Tyros, skickade sändebud till David tillsammans med cederstockar, murare* och timmermän för att bygga ett palats åt honom.

Inca stonemasons were master builders.
Inkafolkets stenhuggare var mästerbyggare.

master stonemason, including the manufacture of artificial stones and terrazzo (“Steinmetzmeister einschl.
Stenhuggare, inbegripet tillverkning av konststen och terrazzo (’Steinmetzmeister einschl.

Abu, the stonemason,
Abu, muraren.

The son of a stonemason, he received a technical education and became a military engineer.
Sinan var son till en stenhuggare, fick teknisk utbildning och blev militäringenjör.

This was Ernst, the stonemason.
Det här var Ernst, stenhuggaren.

Services of a master stonemason (treatment of materials)
Tjänster som tillhandahålls av en stensättare med yrkesdiplom (materialbearbetning)

It would be delivered before Christmas, the stonemason had promised.
Stenen skulle levereras före jul, hade stenhuggaren lovat.

— master stonemason, including the manufacture of artificial stones and terrazzo (Steinmetzmeister einschl.
— Stenhuggare, inbegripet tillverkning av konststen och terrazzo (”Steinmetzmeister einschl.

"""I'll be sure to tell your father to arrest more stonemasons, before your tower collapses."""
”Jag ska komma ihåg att säga åt din far att arrestera fler murare innan ditt torn rasar samman.”

We can enjoy and show gratitude for the work of an expert carpenter or stonemason, a fine seamstress or cook, or an accomplished musician, even if we are unable to do the same things that that one can accomplish.
Vi kan glädja oss åt och visa tacksamhet för vad en skicklig snickare eller murare, en duktig sömmerska eller kock eller en fulländad musiker kan åstadkomma, även om vi själva inte kan mäta oss med dem.

Long ago, skilled Cakchiquel stonemasons built these vast fortified cities.
För länge sedan byggde skickliga stenhuggare av Cakchiquelstammen dessa stora befästa städer.

Another example of Vinteuil’s key-phrases is that stonemason’s geometry in the novels of Thomas Hardy.”
Och även stenhuggarens geometri i Thomas Hardys romaner är en motsvarighet till Vinteuils typiska fraser.”

11 King Hiʹram+ of Tyre sent messengers to David, also cedar timbers,+ woodworkers, and stonemasons for building walls, and they began to build a house* for David.
11 Hiram,+ kungen i Tyros, skickade sändebud till David, och han sände cederstockar,+ timmermän och murare som kunde uppföra murar, och de började bygga ett palats åt David.

Stonemasons, stone cutters, splitters and carvers
Stenhuggare m.fl

BRUNO BRUNORI , MASTER STONEMASON AND SCULPTOR IN STONE ,
Bruno Brunori, mästare i stenhuggeri och skulptur, bosatt i Köln-Junkersdorf,

Mark Tabbert believes that the actual rules and regulations laid down in the early masonic landmarks derive from the charges of medieval stonemasons.
Mark Tabbert anser att de faktiska regler och råd som förekommer i tidiga uppteckningar av de frimureriska landmärkena stammar från de regler som gällde för de medeltida stenhuggarna.

Ernst was a stonemason in Stenvik, one of the few people who lived there al year round these days.
Ernst var stenhuggare i Stenvik, en av de få som bodde kvar där året om nu.

Halder had been born in a quarry and apprenticed as a stonemason.
Halder var född i ett stenbrott och hade gått lärling som stenhuggare.

Pajeau, a stonemason, designed the toy after seeing children play with sticks and empty spools of thread.
Pajeau designade leksaken efter att ha sett barn leka med pennor och tomma trådspolar.