substitute teacher oor Sweeds

substitute teacher

naamwoord

A supply teacher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vikarierande lärare

algemene

A substitute teacher says:
En vikarierande lärare säger:

voorbeelde

I would feel so terrible having six new students start with a substitute teacher.
Jag skulle känna mig så hemsk om sex nya elever måste börja med en vikarie.

Goddammit, he's a substitute teacher.
Han är ju för tusan vikarie!

We had the same numbers when Screech was a substitute teacher
Det var likadant när Screech varvikarie

Also works as a substitute teacher; no priors.
Konstnär, jobbar även som lärarvikarie.

He was a substitute teacher at the middle school for one term.’
Han var ju extralärare på mellanstadiet under en termin.”

I had a substitute teacher with an eye patch.
Jag hade en vikarie med ögonlapp.

He came to us as a substitute teacher, and he's proven to be a wonderful asset.
Han kom som vikarie och har visat sig vara en underbar tillgång.

Mrs. Heller had to attend some serious and urgent business, so I will be your substitute teacher.
Fröken Heller hade ett seriöst och viktigt arbete hon behövde ha gjort. så jag är eran vikarie.

The third possibility is that we bring in—mind you, on a temporary basis—a substitute teacher.
Den tredje möjligheten är att vi engagerar – på temporär basis, vill jag betona – en ersättare för Julian.

One of the experts said: “Television has become surrogate parent, substitute teacher.”
En av experterna sade: ”Televisionen har blivit ett surrogat för föräldrarna, en ersättning för lärarna.”

And you're substitute teacher?
Är du vikarie?

We had the same numbers when Screech was a substitute teacher.
Det var likadant när Screech varvikarie.

I'm a substitute teacher.
Jag är lärarvikarie.

It's kind of like a substitute teacher
Ungefär som en lärarvikarie

Wolodarsky was a high-school substitute teacher.
Wolodarsky var en lärarvikarie.

You look like a substitute teacher and a fry cook.
Ni ser ut som en lärarvikarie och en snabbmatskock.

Um, when we have a substitute teacher, we always just get a study period.
När vi har vikarie får vi alltid en håltimme.

You're actually a substitute teacher.
Du är faktiskt vikarie.

It's because I'm a new substitute teacher here in the school.
Jag är ny vikarie här.

Dewey, a substitute teacher is not a temp.
Han är inte inhoppare.

Now she shows up as a substitute teacher in an elementary school-
Sen dyker hon upp som vikarie i en skola?

The entire heist: like one of those substitute teacher weeks.
Hela rånet: som en sådan lärarvikarievecka.

In the early 1950s, Mason was a substitute teacher and a student at Columbia University.
Under början av 1950-talet var Mason vikarierande lärare och student vid Columbia University.

I'm Cliff Randall, new substitute teacher.
Oliff Randall, lärarvikarie.

I just don't like substitute teachers livin'in my building.
Jag gillar inte att det bor lärarvikarier i mitt hus.