sudden load oor Sweeds

sudden load

Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

impulsbelastning

Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil. (Source: RRDA)

voorbeelde

a sudden load reduction of the power-generating module from 1 pu to 0,6 pu of the maximum capacity does not lead to undamped oscillations in active or reactive power of the power-generating module.
En plötslig lastminskning för kraftproduktionsmodulen från 1 till 0,6 av den maximala kontinuerliga effekten (relativtal) leder inte till odämpade pendlingar i kraftproduktionsmodulens aktiva eller reaktiva effekt.

— likely to result in a sudden movement of the load,
— kan medföra att lasten plötsligt kommer i rörelse,

- likely to result in a sudden movement of the load,
- kan medföra att lasten plötsligt kommer i rörelse,

Another problem could be the failure of a large consumer, causing a sudden drop in load, which would require an immediate reaction by the grid control/dispatching centre.
Ett annat problem skulle kunna inbegripa funktionsavbrott hos en större konsument, som orsakar plötsliga lastbortfall, vilket skulle kräva omedelbara insatser från nätkontrollen/driftscentralen.

- checking smoke emissions in a test of dynamic response to sudden changes in load (ELR cycle) to be added to the smoke emission checks laid down in Directive 72/306/EEC of 2 August 1972;
- en kontroll av rökvärdena i ett dynamiskt belastningsprov vid konstant varvtal (ELR-cykeln) som ett komplement till de granskningar av rökvärdena som åläggs i direktiv nr 72/306/EEG av den 2 augusti 1972,

All aircrew looked forward to the sudden lurch upwards of the aircraft as its heavy load of bombs fell away.
Alla i besättningen såg fram emot att känna hur planet plötsligt krängde uppåt när de fällde sin tunga bomblast.

Reducing costs whilst fulfilling ever stricter discharge consents, even in the event of sudden load peaks, is key.
Att sänka kostnaderna och samtidigt uppfylla allt striktare utsläppskrav, även vid plötsliga toppar, är nyckeln.

-Unaffected by sudden loads and high pressure.
-Unaffected av plötsliga belastningar och högt tryck.

Good driving comfort thanks to strong vibrational damping for sudden load changes
Bra körkomfort med en stark svängningsdämpning vid ryckig lastförändring

Acidifying contaminants gradually decrease the buffering capacity of soils leading them in some instances to surpass their critical load resulting in a sudden massive release of aluminium and other toxic metals into aquatic systems.
Försurande föroreningar leder till att markens buffertkapacitet bryts ned, så att föroreningsnivåerna i marken i många fall plötsligt överskrider den kritiska gränsen och det uppstår ett plötsligt massivt utsläpp av aluminium eller andra giftiga metaller i vattensystemen.

The intense debate in recent years how to react to the unexpected and sudden phenomenon has led to decisions on initially back-loading, which is already in implementation, and a market stability reserve, which will be implemented as of 2019.
Den intensiva diskussionen på senare år om hur det oväntade och plötsliga fenomenet ska hanteras har lett till besluten om en inledande senareläggning, vilka redan håller på att genomföras, och en stabilitetsreserv, som ska tillämpas från och med 2019.

If the tool is subject to a sudden load during use that causes the motor to lock up, the overdischarge prevention sensor may be triggered, and the battery low warning lamp may flash.
Om verktyget under användning blir föremål för en plötslig belastning som får motorn att låsa sig, kan överladdningssensorn aktiveras och varningslampan för batteriladdning kan börja blinka.

Safely Drillmate ensures that both hands are employed. In the drilling/cutting operation; this means that should the drill bit/cutter grab, both hands are taking the sudden load - not just one hand and arm.
Detta system säkerställer att båda armarna är sysselsatta i arbetsmomentet, vilket innebär att båda händerna tar upp stöten om borret plötsligt kör fast.

Even with sudden mechanical loads, it is extremely shatterproof.
Den är extremt brotthållfast till och med vid plötslig mekanisk belastning.

Many products do not fail due to prolonged stress, but by sudden impact loads.
Många produkter fallerar inte på grund av långvarig belastning utan av plötsliga snabba slagbelastningar.

This enables drives to control the motor with precision and react rapidly to sudden process and load changes.
Detta gör att drivsystemen kan reglera motorn med precision och reagera snabbt på plötsliga process- och laständringar.

Torque is controlled directly so any sudden changes in load or overvoltages can be handled.
Vridmomentet regleras direkt, varför även de mest överraskande förändringar i belastning eller plötsliga överspänningar kan hanteras.

(1) The short-circuit fault of the line and the sudden change of the load are caused by the sudden change of the current of the transformer.
(1) Linjens kortslutningsfel och den plötsliga ändringen av lasten orsakas av den plötsliga förändringen av transformatorns ström.

Although not usually toxic, discharges from food industry—fats, whey, feathers and sudden large nutrient loads—easily interfere with the sewage treatment process.
Från livsmedelsindustrin kommer vanligen inte giftiga utsläpp, men fett, vassla, fjädrar och plötsliga, stora näringsbelastningar hamnar hos reningsverken och stör ofta reningen.

reinforced concrete - can withstand heavy loads and sudden changes in temperature;
armerad betong - tål tunga laster och plötsliga förändringar i temperatur;

It remains to take care of your body and not to allow heavy loads and sudden movements.
Det är fortfarande att ta hand om din kropp och att inte tillåta tunga belastningar och plötsliga rörelser.

likely to result in a sudden movement of the load; or
sannolikt leder till att lasten plötsligt kommer i rörelse,

These grades are mostly used in articles that will be exposed to sudden and violent shock loads.
Dessa klasser används framför allt i artiklar som kan utsättas för plötsliga, kraftiga stötar eller krockar.

Secondly, the short-term (three days) adaptations to a keto diet may very well reduce the tolerance to a sudden glucose load, but whether that is a bad thing (even in mice) or simply normal is an open question.
För det andra, den korta (tre dagar) anpassningen till ketogen kost kan mycket väl minska toleransen för en plötslig och stor mängd glukos, men om det är dåligt (även för möss) eller helt normalt, är en öppen fråga.

From shock loads and sudden stops to smooth starts and rapid action, our systems are built to expect the unexpected.
Från stötbelastningar och plötsliga stopp till mjuka starter och snabba hastigheter: våra system har utvecklats för att göra det oväntade möjligt att planera.