supply strategy oor Sweeds

supply strategy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

försörjningsstrategi

algemene

In terms of strategic considerations, Germany mentioned advantages relating to the beneficiary’s supply strategy, without providing further details.
Mot bakgrund av strategiska övervägningar nämnde Tyskland fördelar med avseende på stödmottagarens försörjningsstrategi, utan att precisera detta.

voorbeelde

(82) Stable demand and other conditions of competition make it easier to implement parallel supply strategies.
(82) Stabila efterfråge- och andra konkurrensbetingelser främjar möjligheten till samordnade anbudsstrategier.

The EU is developing a non-energy commodity supply strategy.
EU håller på att utarbeta en strategi för försörjning av råvaror som inte är energi.

Development and implementation of health management programmes and integrated supply strategies for patients
Utveckling och genomförande av hälsoprogram och integrerade försörjningskoncept

(d) the fisheries product supply strategy and the development of fishing activities outside the Community waters ;
(d) strategin för tillgången på fiskeriprodukter och utvecklingen av fiskeverksamheten utanför gemenskapens vatten,

Corus concluded each contract in the light of the overall supply strategy which it had decided upon autonomously.
Corus slöt tvärtom vart och ett av avtalen mot bakgrund av en fullständig leveransstrategi som företaget beslutat självständigt.

In terms of strategic considerations, Germany mentioned advantages relating to the beneficiary’s supply strategy, without providing further details.
Mot bakgrund av strategiska övervägningar nämnde Tyskland fördelar med avseende på stödmottagarens försörjningsstrategi, utan att precisera detta.

(d) the fisheries product supply strategy and the development of fishing activities outside the Community waters ;
strategin för tillgången på fiskeriprodukter och utvecklingen av fiskeverksamheten utanför gemenskapens vatten,

Development of supply strategies for communicating legal/technical know-how in the field of heath care
Utveckling av försörjningskoncept för förmedling av juridiska/tekniska kunskaper till hälsovårdsväsendet

Considers that it is the states’ responsibility to incorporate small private service providers in their national water supply strategies
Europaparlamentet anser att medlemsstaternas uppdrag är att integrera småskaliga privata leverantörer i sina nationella strategier för vattenförsörjning

Considers that it is the states’ responsibility to incorporate small private service providers in their national water supply strategies;
Europaparlamentet anser att medlemsstaternas uppdrag är att integrera småskaliga privata leverantörer i sina nationella strategier för vattenförsörjning.

Considers that it is the states' responsibility to incorporate small private service providers in their national water supply strategies;
Europaparlamentet anser att medlemsstaternas uppdrag är att integrera småskaliga privata leverantörer i sina nationella strategier för vattenförsörjning.

(5) The information submitted by the United Kingdom in reply to Opening Decision also clarifies the beneficiary's intended supply strategy.
(5) De uppgifter som lämnats av Förenade kungariket som svar på beslutet om att inleda förfarandet klargör också stödmottagarens avsedda försörjningsstrategi.

Stakeholders will then be able to take that information into account in their purchasing and supply strategy in the auctions.
Berörda parter skulle då kunna ta hänsyn till denna information inför köp- och säljstrategier under organiserade auktioner.

31] Second, many of the national security of supply strategies are either unilateral in nature, insufficiently coordinated and/or insufficiently cooperative.
31] För det andra är många nationella strategier för försörjningstrygghet av ensidig karaktär, otillräckligt samordnade och/eller har otillräckliga samarbetsinslag.

(d) the fisheries product supply strategy and fishing activities outside the Community waters, giving due attention to the status of fish stocks ;
(d) strategin för tillgången på fiskeriprodukter och fiskeverksamheten utanför gemenskapens vatten samtidigt som vederbörlig hänsyn tas till fiskbestånden,

(d) the fisheries product supply strategy and fishing activities outside the Community waters, giving due attention to the status of fish stocks ;
d) strategin för tillgången på fiskeriprodukter och fiskeverksamheten utanför gemenskapens vatten samtidigt som vederbörlig hänsyn tas till fiskbestånden,

Energy cooperation with third countries is, in fact, a core element in the European supply strategy and helps to consolidate stable international political relations.
Energisamarbetet med tredjeländer är faktiskt ett kärnelement i den europeiska tillgångsstrategin som bidrar till att befästa stabila internationella politiska förbindelser.

The Spanish authorities have presented a framework water-supply strategy with project selection criteria and an initial list of priority activities for each basin.
De spanska myndigheterna har lagt fram ramstrategi för vattenförsörjningen med kriterier för projekturval och en första lista över prioriterade åtgärder för varje avrinningsområde.

Participation in financial research activities, development of supply strategies for communicating financial know-how in the field of health care included in class 36
Deltagande i finansiering av forskning utveckling av försörjningskoncept för förmedling av finansiella kunskaper till hälsovårdsväsendet, ingående i klass 36

It is a new initiative, which is still in its infancy, and we cannot say Desertec is part of our security of supply strategy.
Det är ett nytt initiativ som fortfarande är i sin linda och vi kan inte säga att Desertec är en del av vår strategi för en trygg energiförsörjning.

The creation of a single market with a unified currency will have far-reaching implications for the marketing, production and supply strategies of Irish businesses.
Upprättandet av en gemensam marknad med en gemensam valuta kommer att få vittgående konsekvenser för marknadsföring, produktion och inköpsstrategier för de irländska företagen.

As mentioned, in general, the national reports are more oriented towards national approaches rather than looking at the regional dimension when conceiving security of supply strategies.
Som tidigare nämnts är de nationella rapporterna i allmänhet mer inriktade på den nationella nivån än på den regionala nivån vid utarbetandet av strategier för försörjningstrygghet.