swing door oor Sweeds

swing door

naamwoord

A door that is opened by either pushing or pulling from either side (i.e. opens both ways) and is not normally capable of being locked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Svängdörr

type of door

The freezer compartment is fitted with one door, whereas two side‐by‐side swing doors open to the refrigerator compartment.
Frysutrymmet har försetts med en dörr medan kylutrymmet öppnas med två svängdörrar placerade bredvid varandra.

voorbeelde

swing doors (3)
svängdörrar (3)

“I walked through the swinging doors of one bar.
”Jag gick in genom svängdörrarna till en bar.

Building hardware — Electrically powered hold-open devices for swing doors — Requirements and test methods
Byggnadsbeslag – Elektriskt manövrerade dörruppställningsbeslag för svängdörrar – Krav och provning

Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
Svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor.

Both of them had disappeared as quickly as if they’d passed through a swing door into the darkness.
Och bägge var försvunna så snabbt som om de hade passerat genom en svängdörr i mörkret.

They walked out of the lift and towards a swing door marked “Blue Ward.”
De gick ut ur hissen och mot en svängdörr med texten ”Blå avdelningen”.

Swinging door.
Svängdörrar.

All three turned towards the swing door.
De vände sig alla tre mot svängdörren.

Protectors for swinging doors
Skydd för svängdörrar

Gate closures of plastic, swing doors and gates of plastic
Portavslutningar av plast, pendeldörrar och portar av plast

They ran through swinging doors, and passed several people on stretchers in a long corridor.
De sprang genom svängdörrar och passerade flera personer på bårar i en lång korridor.

16.5.3. Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
16.5.3 Svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor.

Hit by a swinging door?
Kom du in i en svängdörr?

Automatic swinging doors, not of metal
Automatiska svängdörrar (ej av metall)

There were no columns, just swinging doors that swung back and forth as travelers went back and forth.
Där fanns inga kolonner, bara svängdörrar som gled fram och tillbaka när resenärerna gick fram och tillbaka.

Doors, sliding doors, swing doors, folding doors
Dörrar, skjutdörrar, svängdörrar, vikdörrar

8.3. Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
8.3 Svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor.

Automatic swing doors
Automatiska svängdörrar

The swinging door to the kitchen could not have been what I heard.
Det kunde inte ha varit svängdörren till köket som jag hade hört.

Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels
Svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor

A pair of red swinging doors separated the entrance area from the showroom.
Röda svängdörrar skilde entrén från showrummen.