take (swear) an oath oor Sweeds take (swear) an oath Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsavlägga en ed Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestake an oath svära · svärjavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe take an oath to uphold the lawVi svär en ed på att upprätthålla lagenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice;Europaparlamentet uppmanar DIAMANDOUROS att avlägga ed inför domstolen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I did take an oath to defend this country from all enemies, foreign and domesticJag har alltid försvarat landet från fiender och främmande hotopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, you take an oath to confirm a choice already made.Nej, man svär en ed, för att bekräfta ett val, som man redan gjort.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The person elected shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.Den valda ombudsmannen ska omedelbart avlägga ed inför domstolen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of JusticeEuropaparlamentet uppmanar DIAMANDOUROS att avlägga ed inför domstolenoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A person taking an oath before Jehovah sometimes made an accompanying gesture.En person som avlade en ed inför Jehova gjorde ibland en gest av något slag.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is no Scriptural objection to taking an oath.Det finns ingen invändning i Bibeln mot att avlägga ed.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The person appointed shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.Den utnämnda ombudsmannen skall omedelbart avlägga en ed inför domstolen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You did not take an oath, retard.Du tog inte en ed, mupp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And when I take an oath, I honor it.När jag svär en ed håller jag den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ♪ Do you believe me, or do I need to take an oath?Tror du mig eller måste jag avlägga ed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When a man takes an oath, he' s holding his own self in his own hands...... Iike waterNär man svär en ed har man sitt jag i händerna... som vattenOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I believe you. But take an oath.Jag tror dig, men du måste svära en ed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The person appointed shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.Den utnämnda ombudsmannen ska omedelbart avlägga en ed inför domstolen.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chief, I may not have been happily married... but I did take an oath.Chefen, jag kanske inte varit lyckligt git.. .. men jag svor en ed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Further, they take an oath and are subject to strict rules of disqualification from holding other office.De avlägger ed och måste följa stränga regler om att inte bedriva annan verksamhet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Subsequently, Nebuchadnezzar placed Zedekiah on the throne at Jerusalem and had him take an oath in Jehovah’s name.Därefter insatte Nebukadnessar Sidkia på tronen i Jerusalem och fick honom att avlägga en ed i Jehovas namn.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER430 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k