talky oor Sweeds

talky

adjektief

(of a person) Talkative or loquacious

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pratsam

adjektief

Soortgelyke frases

walky-talky
walkie-talkie

walkie-talkie
Walkie-talkie · kommunikationsradio · walkie-talkie

talkie
ljudfilm · talfilm

Talkie Walkie
Talkie Walkie

voorbeelde

The walkie-talkie lines inside House #2 went dead.
Förbindelsen med bevakarnas walkie-talkies inne i hus nummer två bröts.

What's all this bollocks with the walkie-talkies, then?
Varför har vi walkie-talkies då för?

Using walkie-talkies to keep in touch, two members of the convoy threaded their ways among the camps from tent to hut to lean-to, inquiring.
Med bärbara radiosändare för att hålla kontakt med varandra gick två medlemmar av konvojen ut för att leta sig fram bland lägren från tält till hydda och från hydda till skjul för att göra efterforskningar.

The talkies.
De med ljud.

It got you paranoid and talky, instead of mellowing you out.
Man kunde bli paranoid och börja snacka i stället för att bli lugn och slö.

You shouldn't have used the walkie-talkie.
Du borde inte ha använt walkie-talkien.

Katrine lay with her mouth open, listening to the furious communication on the walkie-talkie.
Katrine låg med öppen mun och lyssnade till den rasande kommunikationen i walkie-talkien.

2. kept, set up or operated transmitters, in this case cordless telephones and a pair of walkie-talkies, without obtaining the written, personal and revocable authorization of the competent minister?"
2. innehar, upprättar eller använder sändare, i detta fall en trådlös telefon och ett set walkie-talkies, utan att ha erhållit skriftligt, personligt och återkalleligt tillstånd av behörig minister?"

Trading and consumer information, namely retailing and wholesaling in relation to sunglasses, headphones, batteries, protective sleeves and adhesive pads for mobile telephones, walkie-talkies, lights, lamps, fans, hand warmers, jewellery, clocks and watches, pendants
Handelstjänster och konsumentinformationstjänster, nämligen detalj-och grossisthandelstjänster avseende solglasögon, hörlurar, ackumulatorbatterier, skyddshöljen och häftdynor för mobiltelefoner, bärbara kommunikationsradior, lyktor, lampor, ventilatorer, handvärmare, smycken, klockor, berlocker

The woman with the walkie-talkie, she was two weeks pregnant.
Kvinnan med walkie-talkien var gravid i andra veckan.

The great breakthrough for Finnish talkies came with The Foreman of Siltala Farm (1934), a well-recorded comedy by Suomi-Filmi, that was seen by over 900 000 viewers.
Det stora genombrottet för finsk ljudfilm kom med Förmannen på Siltalafarmen (1934), en komedi av Suomi-Filmi, som sågs av över 900 000 biobesökare.

Terry, the walkie- talkies don' t work from here, too much concrete and stuff.... California has ever seen!
Terry, komradion funkar inte här, det är för mycket betong.... bästa guvernören i Kalifornien nånsin!

Good night, Talky
God natt, Talky

Toy walkie-talkies [functioning]
Leksaks-walkie talkies (fungerande)

You want a walkie-talkie.
En walkie-talkie.

Portable communication appartus, namely radios, handsets, walkie talkies, satellite telephones, land-line telephones, digital mobile phones
Bärbar kommunikationsutrustning, nämligen radioapparater, handtelefoner, walkie talkies, satellittelefoner, marklinjetelefoner, digitala mobiltelefoner

What kind of kid' s walkie-talkie is that?
Vad är det för en barnwalkie-talkie?

What is that stuff they use in the movies to make the spies weak and talky?
Vad är det de använder i filmer för att få spioner ur balans?

Radio control apparatus, walkie-talkies
Produkter för radiokontroll, walkie talkies

In Italy, whose once vibrant film industry had become moribund by the late 1920s, the first talkie, La Canzone dell'amore (The Song of Love), also came out in October; within two years, Italian cinema would be enjoying a revival.
I Italien, varsin gång stora filmindustri hade blivit mer eller mindre död mot slutet av 1929, hade den första ljudfilmen ''La Canzone dell'amore premiär i oktober; inom två år hade italiensk film fått en återupplivning.

You're the woman with the walkie-talkie?
Är du kvinnan med radion?

Data transmission using GSM technology, walkie-talkies, cable links, the Internet, satellites
Tjänster inom transmission av data inom GSM teknologin, radiotelefoni, kabelnätverk, Internet, satellit

Initially made as a silent movie, it was converted into a talkie halfway through production.
Ursprungligen gjord som stumfilm, omvandlades den till ljudfilm halvvägs under produktion.

A walkie-talkie is a two-way handheld radio.
Walkie-talkie är en handhållen kommunikationsradio.

Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound, images and data including telephone exchanges and apparatus, MP3 players, radios receivers and transmitters, walkie-talkies, audio amplifiers, cameras and video cameras, telefax apparatus and modems
Apparater för inspelning, överföring eller återgivning av ljud, bilder och data inklusive telefonväxlar och -apparater, mp3-spelare, radiomottagare och -sändare, walkie-talkies, ljudförstärkare, kameror och videokameror, telefaxapparater och modem