tanuki oor Sweeds

tanuki

/təˈnʊki/ naamwoord

the raccoon dog, Nyctereutes procyonoides

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mårdhund

A canid of the species Nyctereutes procyonoides which resembles a raccoon.

tanuki

voorbeelde

Tanuki are a recurring theme in Japanese popular culture.
I dag är tanukin ett vanligt inslag i japansk populärkultur.

The tanuki transforms itself into a chagama (tea kettle) and tells the man to sell him for money.
Tanukin förvandlar sig till en tekittel, chagama och uppmanar mannen att sälja kitteln för pengar.

The tanuki returns to the poor man with another idea.
Tanukin återvänder senare till den fattige mannen med en ny idé.

That night, the tanuki comes to the poor man's house to thank him for his kindness.
Samma kväll kommer tanukin till den fattige mannens hus för att tacka för tjänsten.

The man sells the tanuki-teapot to a monk, who takes it home and, after scrubbing it harshly, sets it over the fire to boil water.
Mannen säljer tanukikannan till en munk, som tar hem den och efter att ha skrubbat den ordentligt sätter den över elden för att koka vatten.

Ito Dai-ichi Hotel Tanuki-no-satoRyokan A Ryokan is a traditional Japanese accommodation which typically features ‘futon’ (folding mattresses) on ‘tatami’ (straw mat) floors.
SuzudensoRyokan Ryokan är ett traditionellt japanskt boende som vanligen har ”futon” (ihopvikbara madrasser) på ”tatami”-golv (halmstråmattor).

Tanooki may be just a "suit" in Mario games, but in real life, tanuki are raccoon dogs who are skinned alive for their fur.
Tanooki må bara vara en "dräkt" i Marios spel, men i verkligheten är tanuki mårdhundar som skinnas levande för deras päls skull.

Auckland is famous for popular attractions like Tanuki's Cave.
Auckland är berömt för populära attraktioner såsom Tanuki's Cave.

Richmond Hotel Sapporo Odori is also connected to the Tanuki Koji Shopping Arcade and Sapporo Underground Shopping Arcade.
Med sitt behändiga läge i Sapporo är Richmond Hotel Sapporo Odori en perfekt utgångspunkt för att utforska den livliga staden.

The Tanuki java service wrapper that we use opens this port—bound to localhost—in order to communicate with software running inside the JVM.
Taniki java service wrappern vi använder öppnar den här porten—bunden till localhost—för att kunna kommunicera med mjukvaran som kör i JVM:en.

Ito Dai-ichi Hotel Tanuki-no-satoRyokan A Ryokan is a traditional Japanese accommodation which typically features ‘futon’ (folding mattresses) on ‘tatami’ (straw mat) floors.
Rakuten no TenshiRyokan Ryokan är ett traditionellt japanskt boende som vanligen har ”futon” (ihopvikbara madrasser) på ”tatami”-golv (halmstråmattor).

Ito Dai-ichi Hotel Tanuki-no-satoRyokan A Ryokan is a traditional Japanese accommodation which typically features ‘futon’ (folding mattresses) on ‘tatami’ (straw mat) floors.
SeizanyamatoRyokan Ryokan är ett traditionellt japanskt boende som vanligen har ”futon” (ihopvikbara madrasser) på ”tatami”-golv (halmstråmattor).