tea plant oor Sweeds

tea plant

naamwoord

The bush Camellia sinensis, the leaves of which are picked, dried and used to make the beverage tea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tebuske

w

Smallholders also need to replace non-performing tea plants after years of neglect.
Småbrukare behöver också ersätta tebuskar som efter flera års vanskötsel slutat ge avkastning.

te

naamwoord onsydig

tea, plant, fruit and cereal preparations for infusions, as well as mixes and instant mixes of these products
beredningar för örtte av te, växter, frukter och sädesslag samt blandningar och instantblandningar av sådana produkter

voorbeelde

The botanical name of the Darjeeling tea plant is Camellia sinensis L.O.
Det vetenskapliga namnet på tebusken Darjeeling är Camellia sinensis L.O.

The botanical name of the Darjeeling tea plant is camellia sinensis M Kuntz
Det botaniska namnet för tebusken Darjeeling är camellia sinensis M Kuntz

Herbal and medicinal teas, plants for herbal teas for medical purposes
Örtteer och medicinskt te, infusionsväxter för medicinska ändmaål

Tea, herb tea, plant and herb based beverages
Drycker baserade på te, örtte, växter och örter

They fell to the ground, took root, and produced the first tea plant.
De föll till marken, slog rot och frambringade den första teplantan.

Of course, it was the tea plant.
Det var teplantan.

The Darjeeling tea plant was first planted in the early 1800’s.
Tebusken Darjeeling började odlas i början av 1800-talet.

The botanical name of the Darjeeling tea plant is ‘camellia sinensis’ M Kuntz.
Det botaniska namnet för tebusken Darjeeling är camellia sinensis M Kuntz.

The Darjeeling tea plant was first planted in the early 1800s.
Tebusken Darjeeling började odlas i början av 1800-talet.

There are hundreds of different tea plants today, all of them hybrids of three main varieties.
Det finns hundratals olika slags tebuskar i våra dagar, vilka alla är hybrider av tre huvudvarieteter.

tea, plant, fruit and cereal preparations for infusions, as well as mixes and instant mixes of these products
beredningar för örtte av te, växter, frukter och sädesslag samt blandningar och instantblandningar av sådana produkter

Tea-plant leaves and flowers —Center
Teplantblad och -blommor — I mitten

Smallholders also need to replace non-performing tea plants after years of neglect.
Småbrukare behöver också ersätta tebuskar som efter flera års vanskötsel slutat ge avkastning.

The Darjeeling tea plant was first planted in the early #’s
Tebusken Darjeeling började odlas i början av #-talet

Now and then they would stop here and there, examine a luxuriant green tea plant, or pull out a weed.
Då och då stannade de här och var för att skärskåda en ymnigt grön tebuske eller för att dra upp ett ogräs.

In 1841, he brought seeds of the Chinese tea plant (Camellia sinensis) from Kumaun and began to experiment with tea planting in Darjeeling.
1841 tog han frön från den kinesiska tebusken (Camellia sinensis) från det Kumaonska kungariket och började experimentera med teodling i Darjeeling.

Speciality coffee, tea, herbal and fruit infusions, chicory; tea, herbal and fruit infusions and chicory extracts; tea, plant, fruit and cereal preparations for infusions
Specialkaffe, te, örtte, fruktte, bärte, cikoria; extrakt av te, örtte, fruktte, bärte och cikoria; beredningar för te, plantte, fruktte, bärte och te av spannmål