tench oor Sweeds

tench

/tɛnʧ/ adjektief, naamwoord

A species of freshwater game fish, Tinca tinca.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sutare

naamwoord algemene, w

species of freshwater game fish

Its population has worked the land and built catchment dams to supply water for irrigation, which are also ideally suited to tench farming.
Invånarna har odlat marken och byggt bevattningsfördämningar som också är mycket lämpliga för uppfödning av sutare.

Sutare

species of fish

fiskart

Its population has worked the land and built catchment dams to supply water for irrigation, which are also ideally suited to tench farming.
Invånarna har odlat marken och byggt bevattningsfördämningar som också är mycket lämpliga för uppfödning av sutare.

Tench

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sutare

voorbeelde

Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)
Marmorkarp (Aristichthys nobilis), guldfisk (Carassius auratus), ruda (C. carassius), vanlig karp och koikarp (Cyprinus carpio), silverkarp (Hypophthalmichthys molitrix), Leuciscus-arter (Leuciscus spp.), mört (Rutilus rutilus), sarv (Scardinius erythrophthalmus), sutare (Tinca tinca)

"""Thank you for coming,"" Marjorie Tench said, her voice cold."
”Tack för att ni kom”, sa Marjorie Tench med kylig röst. ”Ms Tench?”

Pickering could tell immediately that denying the fact was not an option; Tench had been doing her homework.
Pickering insåg genast att det inte var någon idé att neka; Tench hade förberett sig noga.

In the silence of her office, Gabrielle could hear Tench's raspy accusations echoing.
I det tysta rummet kunde Gabrielle höra ekot av Tenchs skrovliga anklagelser.

Gabrielle Ashe felt a precarious uncertainty as she sat in the heavy air of Marjorie Tench’s office.
Gabrielle Ashe kände sig mycket osäker i den tunga luften inne på Marjorie Tenchs kontor.

Tench was arguing with a vehemence and anger the President had seldom seen—even from Tench.
Tench talade med en häftighet och ilska som presidenten sällan skådat – ens från Tench.

Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (Carassius carassius), grass carp (Ctenopharyngodon idellus), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), sheatfish (Silurus glanis), and tench (Tinca tinca), Orfe (Leuciscus idus)
Marmorkarp (Aristichthys nobilis), guldfisk (Carassius auratus), ruda (Carassius carassius), gräskarp (Ctenopharyngodon idellus), vanlig karp och koikarp (Cyprinus carpio), silverkarp (Hypophthalmichthys molitrix), mal (Silurus glanis), sutare (Tinca tinca), id (Leuciscus idus)

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel’s private deposition to the White House staff.
För det första, att Marjorie Tench påstod sig ha en videoinspelning av Rachels anförande inför Vita husets stab.

Tench could hear the television in the background—NASA commentary.
Tench uppfattade TV:n i bakgrunden – Nasas kommentarer.

Distance yourself from the senator before it’s too late, Tench had told her.
Överge senatorn innan det är för sent, hade Tench uppmanat henne.

“In a private meeting with Marjorie Tench this afternoon.”
”Under ett enskilt möte med Marjorie Tench nu i eftermiddags.”

Tench said nothing for several seconds.
Tench sa inget på flera sekunder.

Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (Carassius carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), chub (Leuciscus spp.), roach (Rutilus rutilus), rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)
Marmorkarp (Aristichthys nobilis), guldfisk (Carassius auratus), ruda (Carassius carassius), vanlig karp och koikarp (Cyprinus carpio), silverkarp (Hypophthalmichthys molitrix), Leuciscus-arter (Leuciscus spp.), mört (Rutilus rutilus), sarv (Scardinius erythrophthalmus), sutare (Tinca tinca)

Over the next few minutes, Sexton and Tench parried.
Under de följande minuterna tampades Sexton och Tench.

Marjorie Tench caught up with Gabrielle outside the Map Room.
Marjorie Tench hann ifatt Gabrielle utanför Kartrummet.

Very detailed information has become available relatively recently, such as the geographical study of Turin and the Piedmont published by Ciappichelli in 1954, One of the authors, Natale Veronesi, wrote a chapter on tench breeding: ‘The fisheries of Pianalto di Poirino and their usage’.
Under senare tid har mycket detaljerade uppgifter blivit tillgängliga, till exempel i samlingen ”Studi geografici su Torino e il Piemonte”(Geografiska studier över Turin och Piemonte) som publicerades av Ciappichelli 1954. En av författarna, Natale Veronesi, ägnar följande artikel åt uppfödning av sutare: ”Le peschiere del Pianalto di Poirino e la loro utilizzazione ittica”(Fiskodlingar på Poirinos högplatå och deras användning).

If Tench had used the photos and bribery data I gave her, none of this would have happened!
Om Tench bara hade använt bilderna och mutuppgifterna som jag gav henne skulle inget av det här ha hänt!

I tried to help him, Pickering told himself, recalling all the damaging evidence he had sent Marjorie Tench.
Jag försökte hjälpa honom, sa Pickering sig själv och tänkte på allt det material han skickat till Marjorie Tench.

What if the e–mails were not really from Tench?
Tänk om mejlen faktiskt inte kom från Tench?

‘In a private meeting with Marjorie Tench this afternoon.’
”Under ett enskilt möte med Marjorie Tench nu i eftermiddags.”

Anyone who had ever laid eyes on Marjorie Tench knew there was a reason she worked behind the scenes.
Alla som någon gång skådat Marjorie Tench visste att det fanns ett skäl till att hon arbetade bakom kulisserna.

Ms Tench told me about the senator’s plans to privatize NASA.
Ms Tench berättade om senatorns planer på att privatisera Nasa.

Tench may be farmed either in existing or new clay ponds, provided they are located within the production area.
Sutarna odlas både i befintliga lerdammar och nya lerbassänger, förutsatt att dessa ligger innanför produktionsområdets gränser.

The CNN host prompted, ‘Ms Tench?
CNN:s programledare manade på: ”Ms Tench?