the bucks stops here oor Sweeds

the bucks stops here

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

det är mitt-vårt ansvar, jag-vi bär ansvaret

voorbeelde

Well, the buck stops here.
Tja, om ansvaret stannar här...

They were standing on the sidewalk outside the Buck Stops Here and Sam stopped.
De stod på trottoaren utanför Buck Stops Here och Sam stannade.

They pulled up on Main Street, outside the Buck Stops Here.
De stannade på Main Street, utanför Buck Stops Here.

The buck stops here.
då stannar ansvaret här.

Oh, well, the Buck stops here.
Buck stannar här.

In the block next to the fire station was the Buck Stops Here Tavern, and that was where most of the searchers wound up.
I kvarteret intill brandstationen låg krogen Buck Stops Here, och det var där de flesta ur sökpatrullen hamnade.

Unfortunately, the bachelor buck stops here.
Tyvärr slutar ungkarlslivet här.

The buck stops nowhere if not with us here in the European Parliament, where, through the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, we are co-legislators with the Council.
Vem skall ta ansvar om inte vi här i Europaparlamentet gör det? Vi som genom utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet delar ansvaret för lagstiftningen med rådet.

-- Well, we are the same, I am your man and the buck stops here.
-- Jahadu, då är jag nog den du söker, för vi bor i Västerhaninge.

Leadership means that 'the buck stops here.'
Ledarskap innebär att "dollarn stannar här."

– We take responsibility and don’t blame others. “The buck stops here”.
– Vi tar ansvar och skyller inte ifrån oss. ”The buck stops here”.

Available rare books, used books and second hand books of the title "The Bucks Stop Here" from Jim Parton are completely listed.
Tillgängliga sällsynta böcker, begagnade böcker och begagnade böcker av titeln "The Bucks Stop Here" från Jim Parton listas helt.

The best part of using social media for social good is that “the buck doesn’t stop here.”
Det bästa med att använda sociala medier för social bra är att "pengarna inte slutar här."