theatre critic oor Sweeds

theatre critic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

teaterkritiker

We both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.
Vi båda började våra yrkesliv som unga journalister, som film- och teaterkritiker.

Soortgelyke frases

theatre criticism
Teaterkritik

voorbeelde

We both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.
Vi båda började våra yrkesliv som unga journalister, som film- och teaterkritiker.

From the 1990s, Bainbridge also served as a theatre critic for the monthly magazine The Oldie.
Från 1990-talet var Bainbridge även verksam som teaterkritiker för månadstidningen The Oldie.

In 1916, he started a long professional and personal relationship with theatre critic, dramatist and translator Max Brod.
1916 inledde han, vad som skulle komma att bli en lång professionell och personlig relation med teaterkritikern, dramatikern och översättaren Max Brod.

He was also a theatre critic.
Han verkade också som teaterkritiker.

Sven Kristian Barthel (Botkyrka, 8 September 1903 – Stockholm, 30 September 1991) was a Swedish writer, journalist, theatre critic and translator.
Sven Kristian Barthel, född 8 september 1903 i Botkyrka, död 30 september 1991 i Stockholm, var en svensk författare, journalist, teaterkritiker och översättare.

In the 21st century theatre criticism has grown in online venues, such as e-magazines and blogs, while criticism in newspapers has shrunk.
Under 2000-talet har teaterkritiken alltmer kommit att äga rum på internet, exempelvis i webbtidningar och på bloggar, medan kritiken i tryckta tidningar har minskat.

Her play In the land that never burned the trees are now on fire was described by the theatre critic Lars Ring as an "outstanding, fiery, poetic monologue".
Hennes föreställning I landet som aldrig brann brinner nu träden beskrevs av teaterkritikern Lars Ring som "en särpräglad, eldfängd poetisk saga".

Mr President, one of the best pieces of theatre criticism to be published in Europe in the 20th Century, in my humble opinion, went something like this: 'Yesterday was the opening of such and such a play, by such and such a writer' .
Herr talman! I en av den bästa teaterrecensioner som enligt min enkla uppfattning publicerats i Europa under nittonhundratalet, uttryckte något liknande detta: "I går var det premiär på denna pjäs, som skrivits av den här författaren".

The theatre critic Arvid Hummel wrote about her: "Mamsell Fundin, who was the best we ever owned, pretty beautiful, and whose Nina came quite close to mamsell Säfström, and in several other roles was close to mamsell Fredrika Löf, joined within her a favorable comical talent with the most true feeling in tragedy and dance."
Teaterkritikern Arvid Hummel sade om henne: "Mamsell Fundin, som var den bästa vi någonsin egt, ganska vacker, och som i »Nina» ganska nära liknade mamsell Säfström, och i flera andra roller närmade sig till mamsell Fredrika Löf, förenande en lycklig komisk talang med den sannaste känsla i tragedien och dansen."

He wrote novels, works for theatre and literary criticism.
Han skrev romaner, verk för teatern och litteraturkritik.

Other critical theatre-level capabilities
Andra väsentliga resurser på insatsområdet

other critical theatre-level capabilities (demining, chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) protection, storage and destruction of weapons)
andra väsentliga resurser i operationsområdet (minröjning, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt (CBRN) skydd samt lagring och förstöring av vapen)

Nemirovich was a successful playwright, critic, theatre director, and acting teacher at the Philharmonic school who, like Stanislavski, was committed to the idea of a popular theatre.
Nemirovitj var en framgångsrik manusförfattare, kritiker, teaterregissör och teaterpedagog vid den filharmoniska skolan, som också var hängiven idén om en populärteater.

(e) Other critical theatre-level capabilities: demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation.
e) Andra avgörande resurser på insatsområdet: minröjning, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd (CBRN), lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet.

(e) Other critical theatre-level capabilities: demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation.
e) Andra avgörande resurser på insatsområdet: minröjning, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd (CBRN), lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet

The name of our show is Opening Soon at a Theatre Near You, two film critics talking about the movies.
Namnet på vårt program är Opening Soon at a Theatre Near You, två filmkritiker talar om filmer.

(d) other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre insofar as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.
d) Andra väsentliga resurser på insatsområdet: resurser på insatsområdet (minröjning i insatsområdet i den mån det är nödvändigt för operationen, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd (CBRN), anläggningar för bränslelagring och -försörjning, lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet) i enlighet med den gemensamma åtgärden.

other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre insofar as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.’
Andra väsentliga resurser på insatsområdet: resurser på insatsområdet (minröjning i insatsområdet i den mån det är nödvändigt för operationen, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd (CBRN), anläggningar för bränslelagring och -försörjning, lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet) i enlighet med den gemensamma åtgärden.”

other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre in so far as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.
Andra väsentliga resurser på insatsområdet: resurser på insatsområdet (minröjning i insatsområdet i den mån det är nödvändigt för operationen, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd [CBRN), anläggningar för bränslelagring och -försörjning, lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet) i enlighet med den gemensamma åtgärden.

other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre in so far as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action
Andra väsentliga resurser på insatsområdet: resurser på insatsområdet (minröjning i insatsområdet i den mån det är nödvändigt för operationen, kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt skydd [CBRN), anläggningar för bränslelagring och-försörjning, lagring och förstöring av vapen och ammunition insamlad inom operationsområdet) i enlighet med den gemensamma åtgärden

To evade the Lord Chamberlain's Office's censorship it has to be staged privately by the Independent Theatre Society, but still attracts strong criticism on moral grounds.
För att undgå Lord Chamberlain's Offices censur sätts den upp privat av Independent Theatre Society, men får även senare stark kritik av moraliska skäl.

I have been working in hospitals for 15 years, and for a time I was in fact a healthcare worker in a critical area: the operating theatre.
Jag har arbetat vid sjukhus i 15 år, och under en tid arbetade jag faktiskt inom ett kritiskt område i sjukvården: i operationssalen.

Lille Kung Mattias at Backa Theatre was awarded the Swedish Theatre Critics prize in 2009.
Uppsättningen Lille Kung Mattias på Backa Teater tilldelades Svenska Teaterkritikers pris 2009.