thru oor Sweeds

thru

pre / adposition
en
(Canada, US) Informal spelling of through.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

färdig

adjektief
I'm thru with the bomb.
Jag är färdig med bomben.
GlosbeMT_RnD

genom

bywoord
If there' s any money, we can run it thru the Caymans
Pengarna tar vi genom Cayman- öarna
GlosbeMT_RnD

igenom

bywoord
Rack's been trying to break thru, he cuts his victims to pieces.
Jack har försökt att bryta sig igenom, han skär sina offer i bitar.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Life thru a Lens
Life thru a Lens
drive-thru bank
drive-in-bank

voorbeelde

Advanced filtering
And thru thy love is saved.
jag sådde, Herre kär.LDS LDS
The prosecution will show that the defendant was taking money exchange for sex at the Rainbow Burger drive-thru.
Åklagaren tänker bevisa att den åtalade tog emot pengar mot sex vid Rainbowburgers-Drive-Thru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like 26.5 million other Americans, I live in a food desert, South Central Los Angeles, home of the drive-thru and the drive-by.
Precis som 26,5 miljoner andra amerikaner så bor jag i en matöken South Central Los Angeles, där drive-thru och drive-by har sin hemvist.ted2019 ted2019
And by the way, we went to the Arby's drive-thru.
Och vi var på Arby's drive-in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note 2: I.2A.004.a does not prohibit bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
Anm. 2: Avsnitt I.2A.004.a omfattar inte maskiner för stångarbete (Swissturn) som endast är avsedda för bearbetning av stänger som matas genom maskinen, om stångdiametern är mindre än eller lika med 42 mm och möjligheter till chuckmontering saknas.EurLex-2 EurLex-2
If I had it my way, it'd be drive-thru in vegas.
Hade jag fått det som jag vill, skulle det vara ett snabbt bröllop i Vegas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thru-tubing remedial services for the oil and gas industry
Tjänster för felavhjälpning genom rör för olje- och gasindustrintmClass tmClass
Note 2: 2B001.a. does not control bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
Anmärkning 2: Avsnitt 2B001.a. omfattar inte maskiner för stångarbete (Swissturn) som endast är avsedda för bearbetning av stänger som matas genom maskinen, om den maximala stångdiametern är mindre än eller lika med 42 mm och möjligheter till chuckmontering saknas.EurLex-2 EurLex-2
"To Forgive" consists of only one live guitar take, while "Thru the Eyes of Ruby" contains approximately 70 guitar tracks.
"To Forgive" består enbart av en tagning gitarrer medan "Thru the Eyes of Ruby" innehåller runt 70 gitarrspår.WikiMatrix WikiMatrix
Tandem axles shall be calculated using a combined efficiency for an axle including drive-thru (SRT, HRT) plus the matching single axle (SR, HR).
Tandemaxlar ska beräknas med hjälp av en kombinerad verkningsgrad för en axel inklusive drivning (SRT, HRT) plus matchande singelaxel (SR, HR).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
South Central Los Angeles, home of the drive- thru and the drive- by.
South Central Los Angeles, där drive- thru och drive- by har sin hemvist.QED QED
ICAP facilitated the [non-addressee]/[non-addressee] 2008-2009 infringement in the period from 22 May 2009 until 10 August 2009, whereby at the request of [non-addressee], ICAP aimed to influence certain JPY LIBOR panel banks that did not participate in the infringement to submit JPY LIBOR rates in line with the requests from [non-addressee] by (i) disseminating misleading information to them via the so-called ‘Run Thrus’; and/or (ii) directly contacting them. [non-addressee] was not aware of this circumstance.
ICAP underlättade [ej berörd]/[ej berörd]-överträdelsen 2008–2009 under perioden från och med den 22 maj 2009 till och med den 10 augusti 2009 genom att på begäran av [ej berörd] lova att påverka vissa panelbanker för JPY Libor-räntan som inte deltog i överträdelsen att inrapportera uppgifter om JPY Libor-räntan enligt begäran från [ej berörd] genom att i) sprida vilseledande information till dem via de så kallade genomgångarna, och/eller ii) kontakta dem direkt. [ej berörd] kände inte till detta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thru thorny ways leads to a joyful end.
och för dig hem till himlens land igen.LDS LDS
Note: 2B201.c. does not control bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
Anmärkning: Avsnitt 2B201.c. omfattar inte maskiner för stångarbete (Swissturn) som endast är avsedda för bearbetning av stänger som matas genom maskinen, om den maximala stångdiametern är mindre än eller lika med 42 mm och möjligheter till chuckmontering saknas.EurLex-2 EurLex-2
Elton John, who had recorded the number-one hit "Whatever Gets You thru the Night" with Lennon, teamed up with his lyricist Bernie Taupin and recorded a tribute to Lennon, entitled "Empty Garden (Hey Hey Johnny)".
Elton John, som hade spelat in hitlåten Whatever Gets You thru the Night med Lennon, skrev en låt tillsammans med Bernie Taupin och spelade in en hyllningslåt till Lennon Empty Garden (Hey Hey Johnny).WikiMatrix WikiMatrix
Drive Thru is the best damn band ever.
Drive Thrue är det bästa bandet nånsin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rack's been trying to break thru, he cuts his victims to pieces.
Jack har försökt att bryta sig igenom, han skär sina offer i bitar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know they have a drive-thru, right?
De har en drive through.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thru his quiet, gentle pow’r.
med sin stilla, tysta makt.LDS LDS
Oh, bro, that is the nicest drive-thru I've ever seen.
Jäklar, vilken lyxig " drive-through ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beautiful harps thru all the choir;
härliga sång av himmelsk kör!LDS LDS
B.2.a. does not control bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
B.2.a omfattar inte maskiner för stångarbete (Swissturn) som endast är avsedda för bearbetning av stänger som matas genom maskinen, om stångdiametern är mindre än eller lika med 42 mm och möjligheter till chuckmontering saknas.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.