to advise on oor Sweeds

to advise on

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ge råd om

werkwoord

The capacity of administrative authorities to advise on public procurement procedures and to perform checks is insufficient.
Administrativa myndigheters kapacitet att ge råd om förfaranden för offentlig upphandling och att göra kontroller är otillräcklig.

voorbeelde

(h) examining proposals for restrictions with a view to advising on enforceability.
h) Undersöka förslag till begränsningar i syfte att ge råd om genomförbarhet.

The role of the banks was to advise on financing and secure loan commitments.
Bankernas roll var att ge råd om finansiering och säkra lånelöften.

examining proposals for restrictions with a view to advising on enforceability
Undersöka förslag till begränsningar i syfte att ge råd om genomförbarhet

The Agency's second function is to advise on matters relating to rail safety and interoperability.
Den andra av byråns uppgifter är att ge råd om ämnen som har att göra med järnvägssäkerhet och driftskompatibilitet.

Establish a National Pandemic Planning Committee (NPPC) to advise on influenza pandemic measures.
Inrätta en nationell kommitté för pandemiplanering som skall ge råd om åtgärder vid influensapandemier.

The Community is well placed to advise on this given our own high standards in administering these instruments.
Gemenskapen är väl lämpad för att ge råd i dessa frågor med tanke på våra egna höga standarder i hanteringen av dessa instrument.

A group of experts was established to advise on the activities
Det inrättades en expertgrupp för att stödja dessa aktiviteter

- Set up groups to advise on contingency planning for particular diseases.
- Inrätta grupper som ger råd om beredskapsplanering inför särskilda sjukdomar.

The amendment defines the action as one of evaluation in order to advise on the necessary measures.
Genom ändringsförslaget definieras att insatsen skall omfatta utvärdering för att ge råd om nödvändiga åtgärder.

examining proposals for restrictions with a view to advising on enforceability.
Undersöka förslag till begränsningar i syfte att ge råd om genomförbarhet.

A group of experts was established to advise on the activities.
Det inrättades en expertgrupp för att stödja dessa aktiviteter.

The tasks of the coordination committee shall be, inter alia, to advise on:
Samordningskommitténs uppgifter skall bl.a. vara att ge råd om

to advise on specific aspects of the implementation of the Commission's # Strategy for smart, sustainable and inclusive growth
Att ge råd om särskilda aspekter av genomförandet av kommissionens strategi för smart, hållbar tillväxt för alla till och med

"""All of a sudden he's considered to be qualified to advise on international business matters."
Plötsligt anses han kvalificerad att vara rådgivare i internationella affärssammanhang.

To monitor the overall financial management in order to advise on the public sector contributions;
Övervaka den samlade ekonomiska förvaltningen för att bistå med råd i fråga om bidragen från den offentliga sektorn.

Edie Finneran's brought in to advise on the proceedings.
Edie Finneran var med som rådgivare vid förhandlingen.