to advance on oor Sweeds

to advance on

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå vidare

werkwoord

The Serbian Government remains committed to advancing on its European agenda, and there have been a number of positive developments recently.
Den serbiska regeringen fortsätter att engagera sig för att gå vidare i sin europeiska dagordning, med en hel del positiv utveckling under senare tid.

voorbeelde

In order to advance on this issue, more analytical work and consultation are indispensable.
För att göra framsteg i denna fråga är det nödvändigt med mer analytiskt arbete och samråd.

The provisions of this paragraph shall not apply to advances on refunds
Bestämmelserna i denna punkt skall inte tillämpas på förskott av bidrag

The provisions of this paragraph shall not apply to advances on refunds
Bestämmelserna i denna punkt ska inte tillämpas på förskott av bidrag

The provisions of this paragraph shall not apply to advances on refunds.
Bestämmelserna i denna punkt ska inte tillämpas på förskott av bidrag.

The provisions of this paragraph shall not apply to advances on refunds.
Bestämmelserna i denna punkt skall inte tillämpas på förskott av bidrag.

We need to advance on a number of fronts simultaneously.
Vi måste göra framsteg på ett antal fronter samtidigt.

It is virtually impossible for cars to advance on the road.
Det är praktiskt taget omöjligt för bilar att ta sig fram på vägen.

‘It just means to advance on an enemy position that is firing at you.
”Det betyder bara att man går till attack mot dem som skjuter på en.

Bosnia and Herzegovina has continued its efforts to advance on the European integration agenda.
Bosnien och Hercegovina har fortsatt sina insatser för att genomföra den europeiska integrationsagendan.

He wants the 7th Army, to advance on the west flank.
Han vill att 7: e armén rycker fram på västflanken.

We are now preparing to advance on Nanking.
Vi är nu redo att erövra Nanking.

Deletion of the provision relating to advances on behalf of third parties in the RTD sector
Avskaffande av bestämmelsen om förskott från tredje man i samband med forskning och teknisk utveckling

Before Lisbon, we must determine which formulas will allow us to advance on this issue.
Innan vi genomför Lissabon måste vi bestämma vilka formler som kommer att göra det möjligt för oss att göra framsteg i denna fråga.

Montgomery was still seething over Eisenhower’s decision to advance on a broad front to the Rhine and into Germany.
Montgomery var fortfarande rasande över Eisenhowers beslut att rycka fram på bred front mot Rhen och in i Tyskland.

Entitlement to advances on maintenance payments exists where the conditions laid down in Article 3 of the UVG are satisfied.
Rätt till bidragsförskott uppkommer så fort villkoren i 3 § UVG är uppfyllda.

It fell neatly and precisely, turned and then, like the other two, started slowly and purposefully to advance on Random.
Den landade elegant, vände och började sedan, precis som dom två första, sakta och målmedvetet avancera mot Slumpan.

The Serbian Government remains committed to advancing on its European agenda, and there have been a number of positive developments recently.
Den serbiska regeringen fortsätter att engagera sig för att gå vidare i sin europeiska dagordning, med en hel del positiv utveckling under senare tid.

But, the Poet urged, until they received the order to go into action, the giants were to advance on all fours.
Men, befallde Poeten, innan de fått order om att gå till anfall måste de krypa fram på alla fyra.

8 Article 23(1) of Regulation No 3665/87, which applies to advances on refunds for direct exports, provides as follows:
8 Artikel 23.1 i förordning nr 3665/87, som är tillämplig på förskottsbetalning av bidrag vid direktexport, har följande lydelse: