up to code
uppfylla kraven
to code oor Sweeds
to code
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
koda
Captain needs to code a message back to command post.
Kommendören måste få ett meddelande kodat till staben.
kryptera
We have to code it, collide it, collapse it, contain it.
Vi måste kryptera, motarbeta, förstöra, hindra denna plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code requirements.
Det ska jag göranot-set not-set
the rows relating to code numbers KR-ORG-017 and KR-ORG-020 are replaced by the following:
Väldigt upprörd.Väldigt nedslagenEurlex2019 Eurlex2019
in the row corresponding to code C60, the text in the first column is replaced by the following:
Vilken förolämpningEurlex2019 Eurlex2019
codePage specifies the part of the ISO/IEC 8859 used to code the name,
I sin resolution av den # juni # vidhöll parlamentet att den samlade kompromissen om Europaparlamentets ledamotsstadga består av följande inslagEurLex-2 EurLex-2
the rows relating to code numbers KR-ORG-019 and KR-ORG-026 are replaced by the following:
Okej, så vi ses senare, eller inteEuroParl2021 EuroParl2021
in the row corresponding to code D19, the text in the first column is replaced by the following:
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetEurlex2019 Eurlex2019
in point 5, the row relating to code number AU-BIO-002 is deleted.
Vi får bilder av småklot över hela världenEurLex-2 EurLex-2
the row relating to code number CR-BIO-002 is replaced by the following:
Föreståndaren har satts i karantän och det ser ut som han fått detEurLex-2 EurLex-2
(4) the rows corresponding to codes 20100 and 20200 are replaced by the following:
Med den attityden, blir det inte så lyckat.Nu kör jagEurlex2019 Eurlex2019
changes following amendments to codes and descriptions laid down in Regulation (EEC) No 2658/87.
Talformat: standardEurLex-2 EurLex-2
That list also includes a heading ‘composite packaging’ corresponding to code 15 01 05.
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.EurLex-2 EurLex-2
Tested according to Code
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGEurLex-2 EurLex-2
codePage specifies the part of the ISO/IEC 8859 used to code the vehicleRegNumber,
I denna punkt avses medEurLex-2 EurLex-2
Member States may encourage the development of and adherence to codes of conduct by practitioners.
Så höj ert glas i hyllningEurlex2019 Eurlex2019
It starts to code protein that thickens- the walls of the tiniest blood vessels in the brain
Texten om E #a bearbetade eucheuma-alger ska ersättas med följandeopensubtitles2 opensubtitles2
the row corresponding to code D, is replaced by the following:
En intellektuell förvandling som den som väntar Europa sker inte över en natt. Det saknar inte betydelse att tanken om det förstärkta samarbetet har erhållit medborgarrätt i väntan på det kommande differentierade samarbetet.EurLex-2 EurLex-2
in the section ‘Other’, the following row is inserted after the row relating to code ‘F61’:
Jag tycker att förslaget har blivit bättre som det ser ut nu efter behandlingen i parlamentet. I förslaget från kommissionen lades nämligen alltför stor tonvikt vid det rent medicinska.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Problems relating to code-sharing flights
Liksom för alla injicerbara vaccin bör lämplig medicinsk behandling och sedvanlig övervakning finnas tillgängliga i händelse av sällsynt anafylaktisk reaktion efter vaccineringenEurLex-2 EurLex-2
(2)the rows corresponding to codes F31 to F34 are deleted;
Hej, snyggingEurlex2019 Eurlex2019
It should assist them to build the capacities needed to adhere to codes.
Snälla blå fenEurLex-2 EurLex-2
the rows corresponding to codes F31 to F34 are deleted;
Detta prov används för att genom kontroll av glödtrådarnas rätta placering i förhållande till referensaxeln och referensplanet bestämma om glödlampan uppfyller kravenEurlex2019 Eurlex2019
147295 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.