to coin a phrase
för att använda en gammal klyscha (humoristiskt)
to coin oor Sweeds
to coin
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att mynta
So, to coin a new cliché, shall we join the others?
Så, för att mynta en ny kliché, ska vi göra de andra sällskap?
mynta
These coins shall be identical to coins in francs as regards their alloy, fineness, coinage and value.
Dessa mynt skall vara identiska med franska mynt i franc beträffande legering, halt, mått och värde.
prägla
It was during this age that certain security features were added to coins.
Under denna period präglades metallmynt som innehöll vissa säkerhetsinslag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consultancy with regard to coin appraisal
Jag vinner för att jag gör det oväntade, SchillertmClass tmClass
Data items related to coin stocks
Men han dog lyckligeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To coin a phrase, the European Union should do less, better.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.Europarl8 Europarl8
“I‘ve got to get back to Coin before lockdown.
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att det står i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägaLiterature Literature
So, to coin a new cliché, shall we join the others?
Pappas och mammas liv kan vara i fara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To coin a phrase.
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was during this age that certain security features were added to coins.
Har jag böcker om vampyrer!EurLex-2 EurLex-2
Aaron intends to coin this into publishable copy on faith, war, the human predicament, and what not.
SignaIen är ingen personsökareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fit the part, to coin a phrase.""
Mot den bakgrunden bör forskarna uppmuntras av institutionerna att sprida resultaten av sin forskning som tillförlitlig källa för kommunikationsexperter så att även medborgare utan specialistkunskap bättre kan förstå vetenskapliga argument, särskilt när dessa kan få stort inflytande på den allmänna opinionen (hälsofrågor, livsmedelsrisker, miljökatastrofer osvLiterature Literature
(h) asset counterpart to coins issued by the State (NCBs’ balance sheets only);
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
I therefore think it is important to demand equal rights for all, to coin a phrase.
Jag informerades om ert uppdragEuroparl8 Europarl8
Data items related to coin movements
Catherine Trautmann har alldeles säkert rätt när honi betänkandet hävdar att utvecklingen av IKT måste syfta till att stärka demokratin och tillvarata medborgarnas intressen så att människorna blir aktiva deltagare och inte endast konsumenter i informationssamhället.EurLex-2 EurLex-2
But back to coins.
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesEuroparl8 Europarl8
— asset counterpart to coins issued by the State (NCBs' balance sheets only)
Det var vårt avtalEurLex-2 EurLex-2
Wholesale and retail services in relation to coin blanks and coins
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decembertmClass tmClass
2.3. Reconciliation of data relating to coin movements
BorgmästareEurLex-2 EurLex-2
Reconciliation of data relating to coin movements
Effekten av klaritromycin på lansoprazol förstärks om patienten är en så kallad långsam metaboliserareoj4 oj4
- the road 344 from El Burgo through Alozaina to Coin,
Anledningen till detta hör inte bara samman med de berörda länderna, utan det är också en återspegling av den ökande skepticismen mot utvidgningen i vissa politiska kretsar.EurLex-2 EurLex-2
(g) asset counterpart to coins issued by the State (NCBs' balance sheets only)
ett civilt typcertifikat, ellerEurLex-2 EurLex-2
asset counterpart to coins issued by the State (NCBs’ balance sheets only);
Gränspolitiken är ett skämtEurLex-2 EurLex-2
Play Meter, the first magazine devoted to coin-operated amusements (including arcade games), publishes its first issue.
minsta horisontella och minsta vertikala kurvradie, lutningar och stigningar, avstånd mellan spårmittWikiMatrix WikiMatrix
To coin a phrase, my dear counsellor, rob the poor to feed the rich.
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15080 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.