to collect oor Sweeds

to collect

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att hämta

werkwoord
Many mornings, I had to go to the border area to collect a journalist.
Många morgnar fick jag gå till gränsområdet för att hämta upp en journalist.
GlosbeMT_RnD

att samla

werkwoord
This test can also be used to collect data on capture efficiency and user safety.
Det testet kan också användas för att samla in uppgifter om fällans effektivitet och användarsäkerhet.
GlosbeMT_RnD

driva in

werkwoord
We're down here to collect money, not to lend it.
Vi ska driva in pengar, inte låna ut.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

få ihop · hämta · hämta ut · inkassera · samla · samla ihop · samla in

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to collect data
samla in data
to collect information
samla in uppgifter · samla information

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 111 Notification of the intention to collect approved basic forest material
Den optimala dosen baseras på anemins grad och kronicitet och på effektens önskade varaktighetEurLex-2 EurLex-2
The Notifying Party and O2 will be referred to collectively as the ‘Parties’.
Stabiliteten i regionen är nyckeln till att ta itu med dessa frågor på ett korrekt sätt, och de fortsatta terroristattackerna utgör ett allvarligt hot i detta hänseende.EurLex-2 EurLex-2
Printed matter, namely books to collect coins
Jag skall avsluta.tmClass tmClass
the right to collective bargaining and industrial action; and
Föredragande Tomlinson tar ett antal steg i rätt riktning som jag med rätta vill gratulera honom till. Ändå är jag av den åsikten att våra väljare förväntar sig en tydligare signal.Eurlex2019 Eurlex2019
This test can also be used to collect data on capture efficiency and user safety.
Gränspolitiken är ett skämtEurLex-2 EurLex-2
In addition, Member States are requested to collect, store, protect and disseminate among themselves information on occurrences.
Jag är en ganska bra kockEurLex-2 EurLex-2
She’d borrowed money from Corrigan, or one of his minions, and it had come time to collect.
Kommissionen bör särskilt ges befogenhet att införa klassificeringskrav för C#- och C#-däck när det gäller väggrepp på vått underlag, att anpassa klassificeringen av väggreppet för däck som är särskilt utformade för is- och snöunderlag och att anpassa bilagorna, inbegripet testmetoderna och därtill relaterade tillåtna avvikelser, till den tekniska utvecklingenLiterature Literature
(a) the requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal waste and to collect such WEEE separately;
Värderingen av poster på tillgångs-och skuldsidan skall grunda sig på anskaffningspris eller självkostnadsprisEurLex-2 EurLex-2
They think I'll forget to collect, but I'll get that money.
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we started to collect things, record things.
om det gäller kontokrediter, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This could be the body responsible for issuing their licences to collect royalties for performers.
Han jobbar åt DuvallEurLex-2 EurLex-2
d) he fails to collect revenue due.
Dom där ballongerna kan vara lite knepigaEurLex-2 EurLex-2
Develop a strategy to collect weapons, complete and enforce small arms related legislation
Vi ska leva i fred och harmonioj4 oj4
Report on Towards a Coherent European Approach to Collective Redress [2011/2089(INI)] - Committee on Legal Affairs.
Efterliggare sticks nerEurLex-2 EurLex-2
Such distribution should be entrusted to collecting societies and national rules on non-distributable revenues may be applied.
När började du tycka det?not-set not-set
relevant aspects of quality according to the methodology used to collect data;
När vi har lyckats förverkliga Lissabonagendan är läget ett helt annat och vi kan diskutera saken igen.EurLex-2 EurLex-2
When didn' t I pay Linderman back in time, he sent two guys to collect
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetopensubtitles2 opensubtitles2
— it would be contrary to generally accepted principles of medical ethics to collect such information,
Jag är Jacks sårade utanförkänslaEurLex-2 EurLex-2
I wondered if she was one of the beautiful things that he liked to collect.
Säg till Gissen att jag behöver de där avskrifterna fort som fanLiterature Literature
And to do it legally, well, it makes sense to hire off ‐ duty officers to collect information.
Det är därför parlamentet med stor majoritet antog Estrelabetänkandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are still dying, souls to collect.
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were a couple of hours until it was time to collect Ika from school.
Den hjälp som tjänstemännen vid GD Tolkning lämnar anses också vara en av GD Tolknings främsta styrkorLiterature Literature
to collect and analyse data needed to allow characterisation and monitoring of risks.
Fick du med det?EurLex-2 EurLex-2
The bee also knows just what to collect and where to find it.
Jag skjuter bort den och sIäpper denjw2019 jw2019
“Rebecka and Vera will soon come to collect you,” Eriksson said to Marcus.
överlevande från massakern...låste in sig i tågstationens valvLiterature Literature
223609 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.