to fear oor Sweeds

to fear

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att frukta

werkwoord

And if we dive right in we have nothing to fear!
Och om vi dyker rakt in har vi inget att frukta!

befaras

werkwoord

Indeed, many began to fear that man had developed the capacity to destroy himself.
Många började rentav befara att människan hade utvecklat en möjlighet att förinta sig själv.

frukta

werkwoord

The Jotuns must learn to fear me, just as they once feared you.
Jotunerna måste lära sig att frukta mig, som de en gång fruktade dig.

vara rädd

werkwoord

You are frightened, but you have nothing to fear.
Du är rädd, men det behöver du inte vara.

Soortgelyke frases

appeal to fear
Skrämselpropaganda

Nothing Left to Fear
Nothing Left To Fear

voorbeelde

You have nothing to fear from us.
Ni har ingenting... att frukta från oss.

However, this did not move the Canaanites to fear Jehovah in a wholesome way.
Detta förmådde emellertid inte kananéerna att frukta Jehova på ett välgörande sätt.

Now that he was past me, I no longer needed to fear that anyone might be ascending.
Nu när han kommit förbi mig behövde jag inte längre vara rädd att någon skulle vara på väg upp.

In the Scriptures, God’s servants are repeatedly urged to fear Jehovah.
Bibeln uppmanar gång på gång Guds tjänare att frukta honom.

Haven't we worse to fear than a scandal?
Kan vi inte frukta mer än en skandal?

Unify my heart to fear your name.”
Ena mitt hjärta till att frukta ditt namn.”

They teach us not to fear our own death
De lär oss att inte frukta vår död

What’s anyone got to fear from the truth, Donald?”
Vad finns det att frukta i sanningen, Donald?

Therefore, in theory - and reality -it should not have anything to fear.
Därför borde den i teorin – och också i praktiken – inte ha något att frukta.

We don’t have to fear his plans.
Vi behöver inte frukta hans planer.

There's nothing to fear.
Det är ingen fara.

There's nothing to fear, think about.
Det finns inget att frukta.

I'm starting to fear he may have been caught.
Jag fruktar att han har gripits.

You've nothing to fear.
Du har inget att vara rädd för.

2. (a) How do the Scriptures urge us to fear God?
2. a) Hur uppmanar Bibeln oss att frukta Gud?

There is nothing to fear.
Det finns inget att frukta.

I'm starting to fear I've bet on the wrong horse.
Jag kanske har satsat på fel häst.

You are frightened, but you have nothing to fear.
Du är rädd, men det behöver du inte vara.

Unify my heart to fear your name.” —Psalm 86:10, 11.
Ena mitt hjärta till att frukta ditt namn.” (Psalm 86:10, 11)

He said I have nothing to fear.
Han sa att jag inte hade nåt att frukta.

So effective was their campaign that the people of the surrounding nations began to fear Jehovah.
Deras kampanj var så framgångsrik att människorna i de kringliggande nationerna började frukta Jehova.

He let his feet lead him and did not give in to fear or doubts.
Han lät sig ledas av fötterna och gav inte vika för fruktan och tvivel.

Why is there no need for the Jews to fear the rage of Babylon?
Varför behöver judarna inte frukta Babylons raseri?

Governments, of whatever kind, know that they have nothing to fear from Jehovah’s Witnesses.
Regeringar av alla slag vet att de inte har något att frukta från Jehovas vittnen.

You have nothing to fear from me.
Ni behöver inte frukta mig.